Publicidad
ACF2000-060
ACF2000-130
ACF3000-060
ACF3000-170
ACF300
ACF700
ACF1000
ACF2000
ACF3000
DE Garantie: Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. Bei
Schäden, die durch gewaltsame Einwirkungen hervorgeru-
fen wurden, erlischt der Gewährleistungsanspruch. Für Fol-
geschäden (z.B. Wasserschäden, Tierschäden) kann Aqua-
Care ® nicht haftbar gemacht werden. Voraussetzung für ei-
nen Garantieanspruch ist eine Kopie der datierten Kaufquit-
tung.
EN Warranty: The legal warranty applies. In case of dam-
age caused by violent influences, the warranty claim ex-
pires. AquaCare® cannot be held responsible for conse-
quential damages (e.g. water damages, animal damages).
Prerequisite for a warranty claim is a copy of the dated pur-
chase receipt.
FR Garantie : La garantie légale s'applique. En cas de
dommages causés par des influences violentes, le droit à la
garantie expire. AquaCare® ne peut être tenu responsable
des dommages indirects (par exemple, dommages causés
par l'eau ou les animaux). La condition préalable à une de-
mande de garantie est une copie de la facture d'achat datée.
IT Garanzia: Si applica la garanzia legale. In caso di danni
causati da influenze violente, il diritto alla garanzia scade.
AquaCare® non può essere ritenuto responsabile per i danni
B-ACF_1_INT.DOC, JUN. 21
ACFxxx
Venturi
(Injector)
ACF300
ACF700
ACF1000
220
400
400
500
700
l / h
240
500
700
1300
2000
I
ACFxxx
Ausströmer
air wood
-
80
-
170
220
400
400
500
700
conseguenti (ad esempio danni all'acqua, danni agli anima-
li). Prerequisito per una richiesta di garanzia è una copia
della ricevuta di acquisto datata.
ES: Garantía: Se aplica la garantía legal. En caso de daños
causados por influencias violentas, el derecho de garantía
expira. AquaCare® no se responsabiliza de los daños
consecuentes (por ejemplo, daños en el agua o en los
animales). El requisito para reclamar la garantía es una
copia de la factura de compra fechada.
NL: Garantie: De wettelijke garantie is van toepassing. In
geval van schade veroorzaakt door gewelddadige invloeden
vervalt de aanspraak op garantie. AquaCare® kan niet
aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade (bv.
waterschade, schade aan dieren). Voorwaarde voor een
garantieclaim is een kopie van de gedateerde aankoopbon.
PL: Gwarancja: Obowiązuje ustawowa gwarancja. W
przypadku uszkodzeń powstałych w wyniku gwałtownych
oddziaływań roszczenie gwarancyjne wygasa. AquaCare®
nie ponosi odpowiedzialności za szkody wtórne (np. szkody
w wodzie, szkody wyrządzone przez zwierzęta).
Warunkiem koniecznym do zgłoszenia roszczenia
gwarancyjnego jest kopia dowodu zakupu z datą.
- 6 -
A
-
-
-
-
-
250-350
-
Publicidad
