Página 2
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 8.02.05 8.02.05 8.02.05 2018.02.05 www.westelm.com 2/12 ENGLISH • Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding small parts or hardware. FRANÇAIS •...
Página 7
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 8.02.05 8.02.05 8.02.05 2018.02.05 www.westelm.com 7/12 ENGLISH Use the ball end of the hex key (L) insert the bolt (K) until you feel resistance. Do not fully tighten all bolts until all parts are in place, after inserting all bolts, use the straighten end of hex key (L) to go back and fully tighten all bolts.
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 8.02.05 8.02.05 8.02.05 2018.02.05 www.westelm.com 10/12 Imported by / Importé par / Importado por WILLAMS-SONOMA INC. 3250 Van Ness, SF CA 94109, US CANADIAN DISTRIBUTION ADDRESS/ ADRESSE DE DISTRIBUTION CANADIENNE / DIRECCIÓN DE DISTRIBUCIÓN EN CANADÁ: 3401 Dufferin St.
Página 11
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 8.02.05 8.02.05 8.02.05 2018.02.05 www.westelm.com 11/12 DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT AVERTISSEMENT : Ce produit est seulement une protection. Il ne remplace pas la surveillance adéquate d’un adulte. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour l’installation incorrecte ou des contraintes excessives sur les vis, supports ou sangles. De jeunes enfants peuvent être blessés par des meubles qui basculent;...
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 8.02.05 8.02.05 8.02.05 2018.02.05 www.westelm.com 12/12 TRABA DE PROTECCIÓN ANTIVUELCOS PARA MUEBLES ADVERTENCIA: Este solo es un producto disuasivo. No reemplaza la supervisión apropiada de un adulto. El fabricante no se hace responsable de posibles roturas o lesiones provocadas por una instalación incorrecta o por cargas excesivas ejercidas en los tornillos, soportes o correas.