Publicidad
Parts/Pièces/Piezas
G
Frame/ Cadre/ Estructura,1x
Do not fully tighten all bolts until all parts are in place. Failure to follow these instructions
may cause the bolts to misalign during assembly.
Ne pas serrer complètement tous les boulons jusqu'à ce que toutes les pièces soient en
place. Ne pas respecter ces instructions pourrait causer un mauvais alignement des
boulons pendant l'assemblage.
No ajustar por completo todos los pernos hasta que todas las piezas estén ubicadas en su
lugar. No seguir estas instrucciones puede hacer que los pernos queden desalineados
durante el ensamblaje.
1. Place Frame (G) upside down on a Flat & Smooth Surface. Align the Leg (H) with the Corner holes of Frame (G)
as shown in figure,Insert Allen Bolt (A) with Washer (C),Lock washer (D) and tighten with Allen Key (E).Do not
tighten fully.
1.
Placer le cadre (G) à l'envers sur une surface plate et lisse. Aligner les pieds (H) aux trous de coin du cadre (G),
comme illustré. Insérer le boulon à six pans creux (A) avec la rondelle plate (C) et la rondelle d'arrêt (D) et serrer à
l'aide de la clé hexagonale (E). Ne pas serrer à fond.
1.
Colocar la estructura (G) boca abajo en una superficie plana y suave. Alinear las patas (H) con los orificios de la
esquina de la estructura (G) tal como se muestra en la figura. Insertar el perno Allen (A) con la arandela plana (C)
y la arandela de seguro (D) y ajustar con la llave Allen (E). No ajustar por completo.
2. Repeat the same step for other legs. Do not tighten fully.
2. Répéter les mêmes étapes pour les autres pieds. Ne pas serrer à fond.
2. Repetir los mismos pasos con las otras patas. No ajustar por completo.
3. Place the Top (I) up side down on the clean & smooth surface,Place assembled leg with frame on to the Top (I)
align holes,Insert Allen Bolt (B),with washer (C),Lock Washer (D) & tighten fully with allen Key (F).
3. Placer le dessus (I) à l'envers sur une surface propre et lisse. Placer les pieds assemblés avec le cadre sur le
dessus (I), aligner les trous. Insérer le boulon à six pans creux (B) avec la rondelle plate (C) et la rondelle
d'arrêt (D) et serrer à fond à l'aide de la clé hexagonale (F).
3. Colocar la parte superior (I) boca abajo en una superficie limpia y suave. Colocar las patas ensambladas con la
estructura arriba (I) y alinear con los orificios. Insertar el perno Allen (B) con la arandela plana (C), la arandela de
seguro (D) y ajustarlos fuertemente con la llave Allen (F).
Sku # - 3919052
MESA REDONDA CON INCRUSTACIONES
H
Leg/ Pied/ Pata ,4x
03.16.2016
ROUND INLAY TABLE
TABLE RONDE EN MARQUETERIE
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de ensamblaje
I
Top (Not Included)/ Dessus (non
inclus)/ Parte superior (no
incluida)
Page 2 of 5
Publicidad
