INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN DE RESERVA CALENTADOR
Easy/Tran
Felicitaciones por su compra del interruptor de transferencia para calentador Easy/Tran TF. Reliance Controls ha
fabricado interruptores de transferencia en Racine, Wisconsin desde 1982 y ha estado produciendo equipos eléctricos de
alta calidad por casi 100 años. Reliance es el interruptor de transferencia loadside ® utilizado en casi el 90% de las
instalaciones realizadas por electricistas profesionales. Su interruptor de transferencia es UL 1008 listado, C-UL
enumeró, y cumple todos los requisitos del código eléctrico nacional 2002.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN
1. taladro electric; 2. Desforradora de alambre y cortador (calibre 10 a 14) 3. destornilladores aislados (#2 Phillips, ¼ "punta
plana o #2 punta cuadrada : 4. Martillo; 5. Lápiz de marcaje 6. Cinta métrica; 7. Tres anclas de pared 8. Iluminación
alimentada por batería durante la instalación; 9. Un detector de voltaje sin contacto (opcional) dependiendo del centro de
LISTA DE PIEZAS PARA EL INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA DEL HORNO
DEL TF DE EASY/TRAN
15 amperio (TF151) o interruptor de transferencia del solo-circuito de 20 amperios (TF201)
2 conectores de cable amarillo
SAFETY SYMBOLS USED IN THIS MANUAL
PELIGRO indica una situación inminentemente
peligrosa que, si no se evita, podría causar la
muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
potencialmente peligrosa que, si no se evita,
podría causar la muerte o lesiones graves..
Precaución indica una situación potencialmente
peligroso que, si no evita, puede ocasionar
lesions leves o moderadas.
Member of the National Electrical Manufacturers Association
Transfer switches are required for use with portable
generators by Article 702 of the 2002 National Electrical Code
®
TF151, TF151W, TF201 and TF201W
indica
una
Reliance Controls Corporation no
se responsabiliza por daños o
lesiones causados por la incorrecta
situación
instalación de este interruptor de
La instalación incorrecta del interruptor
de transferencia podría causar daños o lesiones
personales por electrocución o incendio.
instalación debe ser realizada por un electricista
calificado, u otros expertos en sistemas eléctricos,
de
conformidad
electricidad.
Reliance cubiertos en este manual no deben
utilizarse para calentadores eléctricos de agua,
secadores
acondicionadores de aire centrales u otros aparatos
o sistemas que puedan exceder la capacidad del
producto..
con
todos
los
códigos
Los interruptores de transferencia de
de
ropa,
cocinas
eléctricas,
La
de