2. Secure with the Allen Bolts (I) through the holes on the cleat of the panel (B) and the bottom rail (C) into the inserts
on the posts (A). Tighten with the Allen Key (L) as shown in the picture.
2. Fixer avec les boulons à six pans creux (I) à travers les trous dans l'emboîture du panneau (B) et la traverse inférieure
(C) dans les encoches sur les poteaux (A). Serrer à l'aide de la clé hexagonale (L), comme illustré.
2. Asegurar con los pernos Allen (I) a través de los orificios en los listones del panel (B) y del montante inferior (C) en
los insertos de los postes (A). Ajustar con la llave allen (L), como se muestra en la imagen.
How to Install Bed
Installation du lit
Cómo instalar la cama
1. Attach both side rails (E) to headboard by inserting hooked end into the corresponding slots as shown in the picture.
Then attach the side rails (E) to the footboard. Push side rails down to tighten.
1. Fixer les deux traverses latérales (E) sur la tête de lit en insérant l'extrémité crochue dans les emplacements
correspondants, comme illustré. Ensuite, fixer les traverses latérales (E) sur l'appui-pied. Pousser les traverses
latérales vers le bas pour les serrer.
1. Fijar ambos montantes laterales (E) a la cabecera. Insertar el extremo con gancho en la ranura correspondiente
como se muestra en la imagen. Después fijar los montantes laterales (E) al pie de cama. Empujar los montantes
laterales hacia abajo para ajustar.
3999450/3999583/3999476/3999542/3999500/3999567 – July 16, 2016
Illustration. 1
E
A
B
C
E
massaro bed
lit massaro
cama massaro
Illustration. 2
Illustration. 3
Page 4 of 6