1.
Carefully turn the Chair Top (A) upside down on a smooth scratch free surface. Insert the Front Leg (B)
and Rear leg (C) to each cavity, make sure the label 1,2,3,4 match with the label on the bottom of chair
top.
1.
Tournez avec soin la Structure du fauteuil (A) à l'envers sur une surface moelleuse qui ne causera pas
d'éraflures. Insérez le Pied avant (B) et le Pied arrière (C) dans chaque cavité, assurez-vous que
l'étiquette 1,2,3,4 correspond à l'étiquette sur le dessous de la Structure du fauteuil.
1.
Con cuidado coloque el Tope de Silla (A) sobre una superficie lisa. Coloque la Pata Frontal (B) y Pata
Trasera (C) en cada espacio, asegure que la etiqueta 1,2,3,4 cuadra con la etiqueta en la parte baja
del tope de la silla.
B
2.
Insert the Bolt (E), Spring Washer (F), Flat Washer (G) as below, and Screw it by hands at first, then
tight it by the Hex Key(H).
2.
Insérez le Boulon (E), la Rondelle à ressort (F), la Rondelle plate (G) comme illustré, et vissez-les à la
main d'abord et serrez-les ensuite à l'aide de la Clé hexagonale (H).
2.
Inserte Perno (E), Arandela Resorte (F), Arandela Plana (G) como se muestra debajo, y atornille con la
mano primero, luego apriete con la llave Hexagonal (H).
4.30.14 – SKU# 1183482
B
C
C
A
Sadie Arm Chair
Fauteuil Sadie
Sadie Silla con Brazo
3
3
G
F
E
Page 2 / 3