mothercare journey Guia Del Usuario página 39

.‫ھﺷدار! ﺻﻧدﻟﯽ اﯾﻣﻧﯽ ﻣﺎﺷﯾن از ﺣداﮐﺛر ﻣﯾزان اﯾﻣﻧﯽ ﺑرﺧوردار اﺳت و ﺗﻧﮭﺎ زﻣﺎﻧﯽ اﯾﻣن اﺳت ﮐﮫ طﺑق دﺳﺗوراﻟﻌﻣل ھﺎی اراﺋﮫ ﺷده از آن اﺳﺗﻔﺎده ﮔردد‬

‫ھﺷدار! اﻗﻼم ﺳﺧت و ﻗطﻌﺎت ﭘﻼﺳﺗﯾﮑﯽ ﻣﮭﺎر ﮐودک ﺑﺎﯾد ﺑﮫ ﮔوﻧﮫ ای ﻗرار ﮔرﻓﺗﮫ و ﻧﺻب ﺷوﻧد ﮐﮫ طﯽ اﺳﺗﻔﺎده ﻣﻌﻣول روزاﻧﮫ از ﺧودرو، در ﺻﻧدﻟﯽ‬

‫ھﺷدار! اطﻣﯾﻧﺎن ﮐﺳب ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺗﻣﺎﻣﯽ اﻟوازم/اﺷﯾﺎء، ﺑر روی ﺗﺧت ﭘﺷت ﺻﻧدﻟﯽ ﻋﻘب ﮐﮫ ﻣﻣﮑن اﺳت در ﺻورت ﺑروز ﺗﺻﺎدف ﻣوﺟب ﺻدﻣﮫ ﺷوﻧد، ﻣﺣﮑم‬

‫ھﺷدار! ﭘس از ﺗﺻﺎدف، ﺻﻧدﻟﯽ اﯾﻣﻧﯽ ﺧودرو ﺷﻣﺎ ﺑﺎﯾد ﺗﻌوﯾض ﺷود. ﮔر ﭼﮫ ﻣﻣﮑن اﺳت اﯾﻧﮕوﻧﮫ ﺑﮫ ﻧظر ﺑرﺳد ﮐﮫ ﺻدﻣﮫ ﻧدﯾده اﺳت،اﮔر ﺗﺻﺎدف دﯾﮕری‬

.‫ھﺷدار! ﺻﻧدﻟﯽ ﮐودک ﻣﺎﺷﯾن رو ﺑﮫ ﻋﻘب را ﺑر روی ﺻﻧدﻟﯽ ﺟﻠو ﺑﺎ ﮐﯾﺳﮫ ی ھوا ﻗرار ﻧدھﯾد. ﻣﻣﮑن اﺳت ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﻣرگ ﯾﺎ ﺻدﻣﺎت ﺟدی ﺷود‬

‫از ﺻﻧدﻟﯽ اﯾﻣﻧﯽ ﺧودرو ﻧﺑﺎﯾد ﺑدون روﮐش اﺳﺗﻔﺎده ﺷود. ھﻣواره از روﮐش ﺻﻧدﻟﯽ اﯾﻣﻧﯽ ﺧودرو اﺻﻠﯽ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد زﯾرا اﯾن روﮐش ﺑﺎﻋث اﻓزاﯾش اﯾﻣﻧﯽ‬

.‫ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬Mothercare ‫ھﺷدار! اﮔر در ﻣورد ﻧﺻب و اﺳﺗﻔﺎده ﺻﺣﯾﺢ ﺻﻧدﻟﯽ ﺧود دﭼﺎر ﺗردﯾد ھﺳﺗﯾد، ﻟطﻔ ﺎ ً ﺑﺎ ﻧزدﯾﮑﺗرﯾن ﻓروﺷﮕﺎه‬

.‫ھﺷدار! ﺑﺎ رﺟوع ﺑﮫ دﻓﺗرﭼﮫ راھﻧﻣﺎی ﺧودرو، ﻗﺑل از اﺳﺗﻔﺎده ﺑررﺳﯽ ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﻣﮭﺎر ﮐودک ﺑرای اﺳﺗﻔﺎده ﺑﺎ ﺧودروی ﺷﻣﺎ ﺳﺎزﮔﺎر اﺳت‬

‫ طﯽ ﺗوﻟﯾد ﻣﺣﺻوﻻت ﺟدﯾد‬Mothercare ‫ھﺷدار! ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ ﯾﮏ ﮐودک در ﺻﻧدﻟﯽ ﺟﻠو ﻗرار دارد، ﻓرد ﺳﺑﮏ ﺗر ﺑﺎﯾد ﭘﺷت ﺳر ﮐودک ﺑﺎﺷد، ﮔر ﭼﮫ‬

‫ﺗﻣﺎس ﺻﻧدﻟﯽ ﮐودک ﺧودرو را ﺑﺎ ﺻﻧدﻟﯽ ھﺎ ﺧودرو در ﻧظر ﻣﯽ ﮔﯾرد، اﻣﺎ ﻣﺳﺋوﻟﯾت ﺧﺳﺎرت ﺑﮫ ﺻﻧدﻟﯽ ھﺎ ﺧودرو ﯾﺎ ﮐﻣرﺑﻧدھﺎی اﯾﻣﻧﯽ را ﺑﮫ ﻋﮭده‬

‫ھﺷدار! ﻣﺎ ﻗوﯾ ﺎ ً ﺗوﺻﯾﮫ ﻣﯽ ﮐﻧﯾم ﮐﮫ ﺻﻧدﻟﯽ ھﺎی ﮐودک وﯾژه ﺧودرو زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﮐﺎﮐرده ھﺳﺗﻧد، ﺧرﯾد و ﻓروش ﻧﺷوﻧد، زﯾرا ھرﮔز ﻧﻣﯽ ﺗوان اطﻣﯾﻧﺎن داﺷت‬

Version 2.0 30/09/16

.‫ھﺷدار! ھرﮔز ﻓرزﻧد ﺧود را ﺑدون ﻧظﺎرت درون ﺻﻧدﻟﯽ، ﭼﮫ در داﺧل و ﭼﮫ در ﺧﺎرج از ﺧودرو، رھﺎ ﻧﮑﻧﯾد‬

.‫ھﺷدار! ھﯾﭻ ﮔوﻧﮫ ﺗﻐﯾﯾر ﻧﺑﺎﯾد در ﻣﮭﺎر ﮐودک اﻋﻣﺎل ﺷود، زﯾرا اﯾن اﻣر ﻣﻣﮑن اﺳت اﯾﻣﻧﯽ ﮐﻠﯽ ﺻﻧدﻟﯽ را ﺗﺣت اﻟﺷﻌﺎع ﻗرار دھد‬

.‫ھﺷدار! ھﻣواره ﻗﺑل از ﻋزﯾﻣت اطﻣﯾﻧﺎن ﮐﺳب ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﻣﮭﺎر ﮐودک ﺑﮫ طور ﻣﺣﮑم وﺻل ﺷده ﺑﺎﺷد‬

.‫ھﺷدار! از دﯾﮕر ﻧﻘﺎط ﺗﻣﺎس ﺑﺎرﺑر ﺑﮫ ﺟز ﻣوارد ﺗﺷرﯾﺢ ﺷده در دﺳﺗوراﻟﻌﻣل و ﻋﻼﻣت ﮔذاری ﺷده در ﺳﯾﺳﺗم ﻣﮭﺎر اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد‬

.‫ھﺷدار! ﺻﻧدﻟﯽ اﯾﻣﻧﯽ ﺧودرو رو ﺑر روی ﺳطوح ﺑﻠﻧد، از ﻗﺑﯾل ﻣﯾز، ﻣﯾز ﮐﺎر، ﺗﺧت ﺧواب و ﻏﯾره ﺑدﻟﯾل ﺧطر ﺳﻘوط ﻗرار ﻧدھﯾد‬

.‫ھﺷدار! اﯾن ﺻﻧدﻟﯽ ﺑﺎﯾد ھﻣﯾﺷﮫ ﺗوﺳط ﮐﻣرﺑﻧد اﯾﻣﻧﯽ، ﺣﺗﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣﯽ ﺷود، ﻣﺣﮑم ﺷود‬

.‫ھﺷدار! ھﻣواره ﺑررﺳﯽ ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺻﻧدﻟﯽ ھﺎی ﺗﺎﺷو در ﺧودرو ﻗﺑل از ﻧﺻب ﻣﮭﺎر ﮐودک، ﺑﮫ طور اﯾﻣن ﻗﻔل ﺷده ﺑﺎﺷﻧد‬

.‫ھﺷدار! اﮔر از اﯾن دﺳﺗوراﻟﻌﻣل ھﺎ ﭘﯾروی ﻧﮑﻧﯾد اﯾﻣﻧﯽ ﮐودﮐﺗﺎن ﺑﮫ ﺧطر ﻣﯽ اﻓﺗد‬

.‫ﺑراﯾﺗﺎن رخ دھد، ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑﮫ ﻧﺣو ﺑﺎﯾﺳﺗﮫ از ﮐودﮐﺗﺎن ﻣﺣﺎﻓظت ﻧﮑﻧد‬

.‫اﯾن ﻣﺣﺻول ﺑرای دوره ھﺎی طوﻻﻧﯽ ﺧواب طراﺣﯽ ﻧﺷده اﺳت‬

.‫ھﺷدار! ھرﮔز ﻓرزﻧد ﺧود را ﺑدون ﺑﺳﺗن ﻣﮭﺎر درون ﺻﻧدﻟﯽ ﻗرار ﻧدھﯾد‬

.‫ﮐﮫ آن ﺻﻧدﻟﯽ در ﺗﺻﺎدف ﺑوده و ﯾﺎ ﺻدﻣﮫ دﯾده اﺳت ﯾﺎ ﺧﯾر‬

.‫ﻣﺗﺣرک ﺧودرو و ﯾﺎ ﻻی درب آن ﮔﯾر ﻧﮑﻧﻧد‬

.‫ھﺷدار! ھﻣواره از ﺳﯾﺳﺗم ﻣﮭﺎر اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد‬

.‫ﺻﻧدﻟﯽ ﻣﯽ ﺷود‬

.‫ھﺳﺗﻧد‬

.‫ﻧﻣﯽ ﮔﯾرد‬