Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones y piezas
RE2, REN2
TFE2
RE4, RE8
REE2, REEN2
REE4
N.º de manual:
Fecha de publicación:
Índice
Definiciones ............................................................................ 2
Nota .......................................................................................... 2
Estándares, normas y directivas de calidad ..................... 2
Seguridad ................................................................................ 3
Identificación .......................................................................... 4
Montaje.................................................................................... 5
Trabajar con KOOI-REACHFORKS® ................................... 6
Programa de mantenimiento ............................................... 6
Desgaste.................................................................................. 7
Instrucciones para la sustitución de la manga ................ 8
Resolución de problemas ..................................................... 11
Lista de piezas de repuesto para RE2, REN2 ..................... 13
Lista de piezas de repuesto para TFE2 ............................... 17
MA020414-08ESP
03-09-2019
Lista de piezas de repuesto para RE4 ................................ 18
Lista de piezas de repuesto para RE8 ................................ 21
Lista de piezas de repuesto para REE2, REEN2 ................ 22
Lista de piezas de repuesto para REE4 .............................. 23
Lista de piezas de repuesto para mecanismo de bloqueo
................................................................................................... 25
Idioma: ESP
Versión: 08
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para KooIR RE2
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones para la sustitución de piezas hidráulicas 9 Resolución de problemas ............. 11 Lista de piezas de repuesto para RE2, REN2 ..... 13 Lista de piezas de repuesto para RE2 (continuación) ..14 Lista de piezas de repuesto para RE2 (continuación) ..15 Lista de piezas de repuesto para RE2 (continuación) .. -
Página 2: Definiciones
Definiciones Advertencia: Los bloques de texto señalados con un símbolo de “Advertencia” (como el que se muestra a la izquierda) y que comienzan con el texto “Advertencia:” proporcionan información sobre acciones que pueden provocar heridas graves. Precaución: Los bloques de texto señalados con un símbolo de “Precaución” (como el que se muestra a la izquierda) y que comienzan con el texto “Precaución:”... -
Página 3: Seguridad
Seguridad Advertencia: Precaución: No se suba a las KOOI-REACHFORKS® ni a la Si va a salir de la carretilla elevadora, debe apa- carga. gar el motor y poner el freno de mano. Advertencia: Precaución: No camine ni se sitúe debajo de las KOOI-REA- Tenga presente el espacio que queda por encima CHFORKS®. -
Página 4: Identificación
Identificación Leyenda de la placa de tipo: 1234 Estructura de descripción del tipo de las KOOI-REACHFORKS®: tipo cantidad de cilindros por conjunto capacidad x 100 kg retracted length (mm) carrera (mm) montaje... -
Página 5: Montaje
Montaje Las placas de tipo de las KOOI-REACHFORKS® llevan marcadas una “L” y una “R”, Monte las KOOI-REACHFORKS® a la izquierda (L) y a la derecha (R) según se ve desde el asiento del operador de la carretilla elevadora. Deslice las KOOI-REACHFORKS® sobre la placa del portahorquillas. -
Página 6: Trabajar Con Kooi-Reachforks
Trabajar con KOOI-REACHFORKS® Las KOOI-REACHFORKS® de tipo RE se conectan mediante el divisor de flujo, que permite que ambas horquillas se des- licen hacia adentro y hacia afuera simultáneamente. La precisión del divisor de flujo admite una discrepancia máxima en la longitud del 4 % al deslizar hacia adentro y hacia afuera las KOOI-REACHFORKS®. Para minimizar el desgaste, no permita que las KOOI-REACHFORKS®... -
Página 7: Desgaste
Desgaste El grosor de las tiras de desgaste (1) no puede ser inferior La horquilla interior debe sustituirse cuando S1 es un 5 % a 1,5 mm (1/16"). Cuando el grosor de las tiras de desgaste más fino que S2. Consulte el apartado 7 del Programa de (1) se haya desgastado, sustitúyalas o rellene el espacio mantenimiento. -
Página 8: Instrucciones Para La Sustitución De La Manga
Instrucciones para la sustitución de la manga Coloque las KOOI-REACHFORKS® a la altura de la cadera, incline el mástil de la carretilla elevadora ligeramente hacia adelante y retire la llave del interruptor de encendido de la carretilla elevadora. Advertencia: No realice tareas de mantenimiento en las KOOI-REACHFORKS®... -
Página 9: Instrucciones Para La Sustitución De Piezas Hidráulicas
Instrucciones para la sustitución de piezas hidráulicas Siga los pasos del 1 al 3 indicados en el capítulo “Instrucciones para la sustitución de la manga”. Tire de todo el conjunto hidráulico (6), compuesto por el pistón, el cabezal del cilindro y la varilla del pistón, y sáquelo de la horquilla. - Página 10 Deslice el (nuevo) cabezal de cilindro (5) sobre la varilla Tras retirar la sección 1 del pistón (14), se puede sustituir del pistón (10). la junta del pistón (13) si es necesario. Tras retirar también la sección 2 del pistón (12), se puede retirar el cabezal del cilindro (5), en caso de que deba sustituirse.
-
Página 11: Resolución De Problemas
Unte la rosca del cabezal del cilindro (5) con Copaslip Atornille los conectores de los manguitos (3) bien prietos. Alinee el conjunto hidráulico (6) con el cilindro y utilice Herramientas necesarias: llave fija abierta 22. un martillo para introducirlo con cuidado hasta el borde. Atornille el cabezal del cilindro bien prieto utilizando la llave para cabezales de cilindro (4) y una llave dinamomé- Siga los pasos del 4 al 5 indicados en el capítulo... - Página 12 Sustituir el pistón que presenta la fuga Fuga en la junta de un pistón en la junta Los manguitos hidráulicos no Conectar los manguitos siguiendo las se han conectado correcta- instrucciones del capítulo “Montaje” mente Las horquillas no se mue- La longitud de las varillas de Instalar varillas de pistones de la ven simultáneamente...
-
Página 13: Lista De Piezas De Repuesto Para Re2, Ren2
Lista de piezas de repuesto para RE2, REN2 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RE2-20 RE2-30 REN2-30 REN2-35 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø25 (para varilla de pistón Ø16) RE2009000 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø20) -
Página 14: Lista De Piezas De Repuesto Para Re2 (Continuación)
Lista de piezas de repuesto para RE2 (continuación) N.º Descripción N.º Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas pos. artículo RE2-25 RE2-32 RE2-35 RE2-45 RE2-58 Llave para cabezales de cilindro (Ø30/Ø35) RE0058034 Llave para cabezales de cilindro (Ø25) -
Página 15: Lista De Piezas De Repuesto Para Re2 (Continuación)
Lista de piezas de repuesto para RE2 (continuación) N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RE2-77 RE2-105 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø35 (para varilla de pistón Ø20) RE2008004 Junta de pistón suelta Ø35... -
Página 16: Lista De Piezas De Repuesto Para Re2 (Continuación)
Lista de piezas de repuesto para RE2 (continuación) N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RE2-27 RE2-37 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø20) RE2008001 Junta de pistón suelta Ø30... -
Página 17: Lista De Piezas De Repuesto Para Tfe2
Lista de piezas de repuesto para TFE2 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas TFE2-20 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø20) RE2008001 Junta de pistón suelta Ø30 RE0015001... -
Página 18: Lista De Piezas De Repuesto Para Re4
Lista de piezas de repuesto para RE4 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RE4-25 RE4-32 RE4-35 RE4-45 RE4-58 Llave para cabezales de cilindro (Ø30) RE0058034 Llave para cabezales de cilindro (Ø25) RE0058037 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø25 (para varilla de pistón Ø16) -
Página 19: Lista De Piezas De Repuesto Para Re4 (Continuación)
Lista de piezas de repuesto para RE4 (continuación) N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RE4-25 RE4-32 RE4-35 RE4-45 RE4-58 Clavija de resorte 45 mm 10099293 Clavija de resorte 55 mm RE0033015 Clavija de resorte 65 mm RE0033014 Divisor de flujo RE0100000... -
Página 20: Lista De Piezas De Repuesto Para Re4 (Continuación)
Lista de piezas de repuesto para RE4 (continuación) N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RE4-77 RE4-105 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø20) RE2008001 Junta de pistón suelta Ø30 RE0015001... -
Página 21: Lista De Piezas De Repuesto Para Re8
Lista de piezas de repuesto para RE8 N.º Descripción N.º Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas pos. artículo RE8-116 RE8-154 RE8-210 RE8-300 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø20) RE2008001 Pistón Ø35 (para varilla de pistón Ø20) RE2008004... -
Página 22: Lista De Piezas De Repuesto Para Ree2, Reen2
Lista de piezas de repuesto para REE2, REEN2 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas REE2-20 REE2-30 REEN2-30 REEN2-35 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø20) RE2008001 Junta de pistón suelta Ø30 RE0015001... -
Página 23: Lista De Piezas De Repuesto Para Ree4
Lista de piezas de repuesto para REE4 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas REE4-25 REE4-35 REE4-45 REE4-58 Llave para cabezales de cilindro (Ø30) RE0058034 Llave para cabezales de cilindro (Ø25) RE0058037 Acoplamiento macho recto 8L RE2017000 Pistón Ø25 (para varilla de pistón Ø16) RE2008000... -
Página 24: Lista De Piezas De Repuesto Para Ree4 (Continuación)
Lista de piezas de repuesto para REE4 (continuación) N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas REE4-25 REE4-35 REE4-45 REE4-58 Placa de desgaste Divisor de flujo RE0100000 Placa de tipo Información del tipo y número de serie grabados Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®;... - Página 25 Lista de piezas de repuesto para mecanismo de bloqueo N.º pos. Descripción N.º artículo Class 2 Class 3 Class 4 Class 5 Pestillo RE0006000 RE0006000 RE0006000 RE0006000 Pasador de resorte RE0007000 RE0007000 RE0007000 RE0007000 Resorte de compresión RE0005000 RE0005000 RE0005000 RE0005000 Locking pin RE0004000...