Hach DR 6000 Manual Básico Del Usuario página 113

表示されるエラー 原因
更新に関するエラー
An error occurred when
uploading the instrument
data. ( 装置のデータのア
ップロード中にエラーが
発生しました。)
An error occurred when
reading from the USB
memory stick. (USB メモ
リースティックからの読
み込み中にエラーが発生
しました。)
An error occurred when
writing to the USB
memory stick. (USB メモ
リースティックへの書き
込み中にエラーが発生し
ました。)
Please check on the
current update file. ( 現在
更新中のエラー
の更新ファイルを確認し
てください。)
Please contact Customer
Service. ( カスタマーサ
更新中のエラー
ービスに連絡してくださ
い。)
Please insert the USB
memory stick. (USB メモ
リースティックを挿入し
てください。)
File for instrument update
missing. ( 装置の更新フ 更新中のエラー
ァイルがありません。)
解決方法 表示されるエラー
File for instrument update
is faulty. ( 装置の更新フ
ァイルが不完全です。)
手順を再度実行するか、
技術サポートに連絡して Error copying from USB
ください。 memory stick. (USB メモ
リースティックからのコ
ピー中にエラーが発生し
ました。)
手順を再度実行するか、
No instrument backup
技術サポートに連絡して
present! ( 装置バックア
ください。
ップがありません。)
Insufficient memory for
update ( 更新するにはメ
モリーが不足しています
手順を再度実行するか、
)
技術サポートに連絡して
ください。
Update file is faulty. ( 更
新ファイルが不完全で
す。)
USB メモリー・スティッ USB memory stick is not
クを確認します。 connected. (USB メモリ
ースティックが接続され
ていません。)
ネットワーク接続に関するエラー
ネットワーク設定をチェ
ックしてください。
USB メモリー・スティッ
接続を確認してくださ
クを装置の USB A ポー
い。
トに挿入します。
接続を確認し管理者に連
絡してください。
USB メモリー・スティッ
クを確認します。
原因 解決方法
もう一度更新ファイルを
更新中のエラー 保存し、手順を再度実行
します。
手順を再度実行するか、
更新中のエラー 技術サポートに連絡して
ください。
USB メモリー・スティッ
クを確認します。
十分な空き容量のあるメ
更新中のエラー
モリーを選択します。
もう一度更新ファイルを
更新中のエラー 保存し、手順を再度実行
します。
USB メモリー・スティッ
更新できません。
クを確認します。
ネットワーク設定または
FTP エラー
英語 113