Puesta a punto y mantenimiento
11.2 Reinstalar el software
5. Confirme el contrato de licencia:
SIEMENS End User License Agreement
Para ello, pulse la tecla de función F8. Con ESC se rechazan los términos del contrato y se
cancela la instalación.
6. En la siguiente máscara, seleccione los componentes que desea transferir desde el CD al
disco duro. Para la instalación de Windows 2000 es necesario transferir como mínimo la
carpeta "I386".
7. Seleccione la unidad para la transferencia de datos. Esta unidad no será la unidad de
instalación de Windows. Para instalar Windows es necesario disponer de un espacio libre de
memoria de aprox. 500 MB en la unidad de instalación de Windows.
Nota
De forma predeterminada, los datos se transferirán (Recovery) a la unidad C.
Tenga en cuenta que la unidad C: deberá disponer de aproximadamente 500 MB libres una
vez transferidos los datos seleccionados.
8. Confirmar el mensaje final.
9. Inicie el programa de instalación de Windows
U:\I386\Winnt.exe
"U" será la unidad a la que se hayan transferido los datos de recuperación.
10. Seguir las instrucciones según vayan apareciendo en la pantalla.
Configuración de la selección de idioma para Windows 2000
La MUI (del inglés, Multilanguage User Interface, interfaz de usuario multilingüe) permite
configurar los menús y cuadros de diálogo de Windows 2000 en distintos idiomas.
Para instalar la interfaz multilingüe, seleccionar en el CD Recovery la carpeta:
Unidad_CD:\MUI
Hacer doble clic en el archivo MUISETUP.EXE y siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla para instalar los idiomas deseados.
El idioma deseado para los menús y cuadros de diálogo en Windows 2000 y para el teclado
se realiza en el panel de control, en el cuadro de diálogo:
Inicio > Configuración > Panel de control > Configuración regional > ficha General, campos Menús y
diálogos y Configuración de idioma para el sistema y en la ficha Idiomas, campo Idioma de
dispositivo.
En la Configuración regional, además del idioma de los menús y cuadros de diálogo también
se puede ajustar la configuración regional predeterminada con Predeterminada (Set
default...).
11-22
Instrucciones de servicio, Edición 05/2006, A5E00248066-04
SIMATIC Rack PC 840 V2