Erste Schritte
Beschränkte Hardwaregarantie von Logitech
Logitech garantiert dem ursprünglichen Käufer, dass dieses Hardwareprodukt während des Zeitraums ab Kaufdatum
bis zum auf der Verpackung und/oder in Ihrer Bedienungsanleitung genannten Datum frei von Material- oder
Herstellungsfehlern ist Sie können diese Information auch abrufen, indem Sie Ihr Produkt beim Online-
Kundendienst auf unserer Website unter www logitech com/support auswählen Die Garantie ist nicht übertragbar
und auf den ursprünglichen Käufer beschränkt, es sei denn, das geltende Recht sieht eine andere Regelung vor
Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte Entsprechend der Gesetzgebung Ihres Landes stehen Ihnen evtl noch
weitere Rechte zu
Logitechs gesamte Haftung und Ihr einziges Rechtsmittel für jegliche Art der Garantieverletzung ist nach Logitechs
Ermessen entweder (1) die Reparatur oder der Austausch der Hardware oder (2) die Rückerstattung des bezahlten
Preises, vorausgesetzt, dass die Hardware an den Kaufort oder solch anderen Ort zurückgebracht wird, der von Logitech
bestimmt wird, und zwar zusammen mit einer Kopie der Kaufquittung oder einer datierten aufgeschlüsselten Quittung
Versandkosten können anfallen, außer dort, wo dies vom anwendbaren Recht untersagt wird Logitech kann nach
seinem Ermessen neue oder instand gesetzte oder gebrauchte Teile, die sich in gutem Betriebszustand befinden,
zur Reparatur oder zum Austausch eines beliebigen Hardwareprodukts verwenden Jedes Ersatzhardwareprodukt wird
für den Rest der ursprünglichen Garantielaufzeit bzw für dreißig (30) Tage mit einer Garantie versehen, je nachdem,
welcher Zeitraum länger ist, oder für solch eine zusätzliche Zeitspanne, die in Ihrer Gerichtsbarkeit Anwendung findet
Diese Garantie deckt keine Probleme oder Schäden ab, die durch Folgendes entstanden sind: (1) unvorhergesehenes
Ereignis, Missbrauch, falsche Anwendung oder jedwede nicht genehmigte Reparatur, Modifikation oder Demontage,
(2) unsachgemäße Bedienung oder unvorschriftsmäßige Wartung, eine von den Produktanweisungen abweichende
Nutzung oder Anschluss an eine ungeeignete Spannungsversorgung oder (3) Gebrauch von Verbrauchsmaterialien wie
Ersatzbatterien, die nicht von Logitech geliefert wurden, außer dort, wo eine solche Beschränkung vom anwendbaren
Recht untersagt ist
Erhalt des durch die Garantie gewährten Supports Gültige Garantieansprüche werden normalerweise innerhalb
der ersten dreißig (30) Tage nach dem Kauf über den Kaufort abgewickelt; abhängig von dem Ort, an dem Sie das
Produkt gekauft haben, kann diese Zeitspanne jedoch unterschiedlich sein – bitte erkundigen Sie sich diesbezüglich
bei Logitech oder dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, nach Einzelheiten Bei Garantieansprüchen,
die nicht über den Kaufort abgewickelt werden können, oder sonstigen produktbezogenen Fragen wenden Sie sich
bitte direkt an Logitech Die Adressen und Kontaktinformationen für den Kundendienst von Logitech finden Sie in
den Begleitunterlagen zum Produkt und im Internet unter www logitech com/support
Haftungsbeschränkung LOGITECH IST IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR JEGLICHEN SCHADENERSATZ FÜR BESONDERE
SCHADENSFOLGEN, FÜR INDIREKTEN SCHADEN, FÜR NEBEN- UND FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH
NICHT BESCHRÄNKT AUF, DEN VERLUST VON GEWINNEN, EINNAHMEN ODER DATEN (OB DIREKT ODER INDIREKT)
ODER KOMMERZIELLEN VERLUST AUF GRUND EINER VERLETZUNG EINER BELIEBIGEN AUSDRÜCKLICHEN ODER
STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE FÜR IHR PRODUKT, UND ZWAR SELBST DANN, WENN LOGITECH AUF DIE MÖGLICHKEIT
SOLCHER SCHÄDEN AUFMERKSAM GEMACHT WURDE
Laufzeit von stillschweigenden Zusagen und Gewährleistungen AUSSER IN DEM VOM ANWENDBAREN
RECHT ZUGELASSENEN UMFANG IST JEDE STILLSCHWEIGENDE ZUSAGE ODER GEWÄHRLEISTUNG DER ALLGEMEINEN
GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN BEZUG AUF DIESES HARDWAREPRODUKT
ZEITLICH AUF DIE LAUFZEIT DER ANWENDBAREN BESCHRÄNKTEN GARANTIE FÜR IHR PRODUKT BEGRENZT
Zusätzliche Rechte Da in manchen Ländern die Einschränkung der Gültigkeit einer stillschweigenden Garantie
und der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für zufällige oder Folgeschäden nicht gestattet sind, gelten die
oben genannten Einschränkungen unter Umständen nicht für Sie Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte
Je nach Land und Gesetzgebung stehen Ihnen unter Umständen noch weitere Rechte zu
Nationale gesetzliche Rechte Verbraucher besitzen Rechte nach anwendbarer nationaler Gesetzgebung, die sich
auf den Verkauf von Konsumgütern beziehen Diese Rechte sind von den in dieser beschränkten Garantie enthaltenen
Zusicherungen nicht betroffen
Keine anderen Garantien Kein Händler, Vertreter oder Mitarbeiter von Logitech ist befugt, an dieser Garantie
etwaige Modifikationen, Erweiterungen oder Zusätze vorzunehmen
Gewährleistungszeitraum In der EU sind Gewährleistungszeiten von weniger als zwei Jahren auf zwei Jahre
zu verlängern
Adresse von Logitech Logitech Europe S A – CH-1110 Morges – Schweiz
24
Deutsch
Table des matières
Contenu du coffret
Mise sous tension de la base sans fil
Charge du casque
Configuration du F540 avec la PS3
™
Connexion de l'audio jeu pour la PS3
Connexion audio PS3 pour les conversations en jeu
Configuration du F540 avec Xbox 360®
Connexion de l'audio jeu pour la Xbox 360
Connexion audio Xbox 360 pour les conversations en jeu
Connexion d'autres sources AV
Utilisation du casque
Fonctions
Activation du casque
Utilisation du bouton de sélection d'entrée
Utilisation des molettes de volume et de la sourdine du microphone
Désactivation du casque
Ajustement du port du casque
Dépannage
Un manuel complet avec des options de configuration supplémentaires
est disponible en ligne à l'adresse www logitech com/f540/quickstart
Logitech
Wireless Headset F540
®
26
27
27
27
28
28
28
29
29
29
29
30
30
31
31
31
31
32
Français
25