Signature Hardware LENTZ 951350 Manual De Instrucciones página 2

L E N T Z
VALVE ONLY TRIM KIT
KIT DE ACABADOS, SÓLO VÁLVULA
TROUSSE D'ACCESSOIRES POUR ROBINET SEULEMENT
SKU: 951350, 951351
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Screw nut (1) onto thread section of valve body.
Insert the brass stem extension (2) to valve body.
Tighten screw (3).
IMPORTANT: The distance from the valve to the tub
spout stub out should be between 8" and 18".
1. Atornilla la tuerca (1) en la sección roscada del cuerpo
de la válvula. Coloca la extensión del vástago de latón (2)
en el cuerpo de la válvula. Aprieta el tornillo (3).
IMPORTANTE: La distancia desde la válvula hasta el
caño sobresaliente de la bañera debe ser de 8" a 18"
(20.3 cm a 45.7 cm).
1. Visser la vis (1) dans la section filetée du corps du
robinet. Insérer la prolongation de tige en cuivre (2) dans
le corps du robinet. Serrer la vis (3).
IMPORTANT: La distance entre le robinet et le bout du
bec de baignoire qui ressort doit être entre 18 et 45,7 cm
(8 et 18 po).
1
2
3
2
1.800.221.3379