Electrolux ESTM7 Serie Libro De Instrucciones página 38

Utilisation du fouet traditionnel* /
A hagyományos habverő használata* /
*selon le modèle * ovisno o modelu *típustól függően *dipende dal modello
B
7. Utilisation du fouet traditionnel*.
FR
Pour assembler le fouet au bloc
moteur, faire pivoter celui-ci dans
le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour
le démontage, le faire pivoter dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
7. Rad s tradicionalnom metlicom*.
HR
Za sastavljanje metlice na dio s
rukohvatom, okrenite ga u smjeru
kretanja kazaljki na satu dok nije
pričvršćen. Za uklanjanje, okrenite
u smjeru suprotnom od kretanja
kazaljke na satu.
7. A hagyományos habverő haszná-
HU
lata*. A habverőt a fogórésznek az
óramutató járásával megegyező irány-
ba történő elfordításával rögzítheti.
A szétszerelés az óramutató járásával
ellentétes irányba forgatva történik.
7. Utilizzo della frusta tradizionale*.
IT
Per montare la frusta sull'impugna-
tura, girare l'impugnatura in senso
orario fino a serrarla saldamente. Per
smontarla, girare in senso antiorario.
www.electrolux.com
www.markabolt.hu
Rad s tradicionalnom metlicom*
Utilizzo della frusta tradizionale*
A
38