SilverStone Treasure Serie Manual Del Usuario página 25

17
18
Fasten the iron slice on the back of tray.
Fixieren Sie das Eisenteil an der
Schachtrückseite.
Serrez la section en fer à l'arrière du
plateau.
Fije el trozo de hierro en la parte
posterior de la bandeja.
Assicurare la lamina alla parte posteriore
del supporto.
Slip the conversion tray into the notebook
computer's optical drive slot.
Schieben Sie den Umrüstschacht in den
Laufwerksschacht des Notebooks.
Faites glisser le plateau de conversion
dans l'emplacement DVD de l'ordinateur
portable.
Deslice la bandeja de conversión en el
zócalo de DVD del portátil.
Far scorrere il supporto di conversione
all'interno dello slot DVD del notebook.
Treasure Series
TS14
Installation
Закрепите металлическую пластинку на
боковой части лотка
將薄金屬片鎖固於TS14硬碟轉換架後方。
将薄金属片锁固于TS14硬盘转换架后方。
トレイの後部に鉄のスライスを締め付けます。
트레이의 후면에 철재 슬라이스를 고정합니다.
Установите универсальный лоток в слот
для DVD.
將硬碟轉換架推入筆記型電腦的光碟機槽位。
将硬盘转换架推入笔记型电脑的光驱槽位。
変換トレイをノートPCのDVDスロットに素早く
入れます。
노트북의 DVD 슬롯에 전환 트레이를 밀어
넣습니다.
23