Publicidad
Installation of the FP58
1. Please refer to the user manual of your case before installing the FP58 onto your case.
2. If your case does not have a tool-less 3.5" bay, please use the accompanied screws from the FP58 for installation.
Note: long screws might interfere with the 2.5" HDD.
FAQ
Q: Why is the front panel not pre-installed?
A: Because the front panel needs to be removed when installing the optical drive.
1. Bitte beziehen Sie sich auf ihren speziellen Fall in der Bedienungsanleitung, bevor sie das FP58 installieren.
2. Falls in Ihrem Fall das Gehäuse keinen werkzeuglosen 3,5"-Schacht besitzt, benutzen Sie bitte die beigelegten
Schrauben vom FP58 für die Installation.
Hinweis: lange Schrauben könnten mit der 2,5"-Festplatte kollidieren.
FAQ
Q: Warum ist das Frontpanel nicht vorinstalliert?
A: Weil das Frontpanel entfernen werden muss, wenn sie die optischen Laufwerke installieren.
1. Référez-vous au manuel de l'utilisateur de votre boîtier avant d'installer le FP58 dans votre boîtier.
2. Si votre boîtier n'a pas une baie 3,5" utilisable sans outil, veuillez utiliser les vis fournies pour installer le FP58.
Remarque: Des vis longues peuvent interférer avec le DD 2,5".
FAQ
Q : Pourquoi le panneau frontal n'est-il pas pré-installé?
R : Car le panneau frontal a besoin d'être enlevé lorsque vous installez le lecteur optique.
1. Por favor, consulte el manual de usuario de su carcasa antes de instalar la FP58 en su carcasa.
2. Si su carcasa no tiene una bahía sin herramientas de 3,5", por favor use los tornillos que vienen con la FP58
para la instalación.
Nota: los tornillos largos podrían interferir con el disco duro de 2,5".
PF
P: ¿Por qué no está preinstalado el panel frontal?
R: Porque el panel frontal debe retirarse antes de instalar el dispositivo óptico.
9
Publicidad
