Publicidad
note: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A
SOFT SURFACE.
remArQue : IL EST CONSEILLÉ D'ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR
UNE SURFACE DOUCE.
notA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS. PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLAJE, ÉSTE DEBERÁ
REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE.
Fig. 1
mbb10
mbb2
1. remoVe all bed parts from packaging.
2. Carefully lAy out the three Twin Size Mattress Support Frames (MBB2) as shown above on a large, flat surface.
3. AttAcH the Top Guard Rails (MBB1) to the three Twin Size Mattress Support Frames (MBB2) as shown using sIX 15 mm Bolts
(MBB10) for eAcH Top Guard Rail. mAKe sure all parts are correctly attached, and then Fully tIGHten all twelve
15 mm Bolts.
4. Insert Four Plastic End Caps (MBB11) into the ends of the Top Guard Rails (MBB1) as shown above. tAP lIGHtly using a rubber
mallet if necessary.
1. sortIr toutes les pièces du lit de l'emballage.
2. Avec précaution, ÉtAler les trois cadres-supports de matelas simple (MBB2) sur une grande surface plane, comme sur l'illustration ci-
dessus.
3. AttAcHer les rails de sécurité supérieurs (MBB1) aux trois cadres-supports de matelas simple (MBB2) comme sur l'illustration à l'aide
de sIX boulons de 15 mm (MBB10) pour cHAQue rail de sécurité supérieur. S ASSURER que toutes les pièces sont
correctement fixées puis serrer comPlÈtement les douze boulons de 15 mm.
4. enFIler QuAtre capuchons en plastique (MBB11) dans les extrémités des rails de sécurité supérieurs (MBB1) comme sur
l'illustration ci-dessus. tAPoter lÉGÈrement à l'aide d'un maillet en caoutchouc le cas échéant.
1. QuIte del envoltorio todas las piezas de la cama.
2. coloQue con cuidado los tres marcos de soporte del colchón de la cama individual (MBB2) sobre una superficie larga y plana,
tal como se muestra arriba.
3. FIJe las barandillas de seguridad superiores (MBB!) a los tres marcos de soporte del colchón de la cama individual (MBB2) con seIs
pernos de 15 mm (MBB10) para CADA barandilla de seguridad, tal como se muestra. AseGÚrese de que todas las piezas estén
correctamente unidas y luego APrIete Por comPleto los doce pernos de 15 mm.
4. Inserte cuAtro tapas de plástico para los extremos (MBB11) en cada uno de los extremos de las barandillas de seguridad (MBB1),
tal como se muestra arriba. GolPee suAVemente con un mazo de caucho, de ser necesario.
Assembly InstructIons
InstructIons D'AssemblAGe
InstruccIones De ensAmblAJe
mbb1
mbb11
mbb11
mbb2
mbb1
mbb10
Publicidad
