Resumen de contenidos para ikich CP137A
- Página 1 Instruction Manual Please read through the following safety precautions carefully before switching on this appliance. MODEL:CP137A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ENTRIES English --------------------- 02 Deutsch -------------------- 07 Français --------------------- 12 Español ---------------------- 17 Italiano --------------------- 22... -
Página 3: English
ENGLISH Do not touch the hot surface. Use the handle or dial instead. Do not immerse the power cord, plug or product into water or other ELECTRIC GRILL liquids to prevent electric shock. Close supervision is necessary when any product is used by or near children. -
Página 4: Maintenance And Cleaning
Operation Guides When the indicator light of the Thermostat goes off for the first time, this means that the required cooking temperature has been Select a position to place the product. Leave enough space reached that the grill is ready to use. between the product and others to allow heat to flow without The indicator light on the thermostat shows that the grill is heating damage to cabinet and walls. -
Página 5: Correct Disposal Of This Product
DEUTSCH Correct Disposal of this product GRIDDLE This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncon- trolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustain- Specification able reuse of material resources. -
Página 6: Vor Dem Ersten Gebrauch
Lesen Sie alle Anweisungen. Wenn Ihr Produkt neu gekauft wird, kann ein leichter Rauch Berühren Sie nicht die heiße Oberfläche. Verwenden Sie stattdessen oder Geruch festgestellt werden. Während des Aufheizens und den Griff oder das Einstellrad. Abkühlens können geringfügige Expansions- / Kontraktions- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder das Produkt nicht in geräusche auftreten. -
Página 7: Funktionen Und Einstellungen
Funktionen und Einstellungen Wichtig: Wickeln Sie die Drähte nicht um das Gerät. Üben Sie keinen Druck auf das Netzkabel aus, da dies zu Verschleiß und Bruch führen kann. Die Einstellun- Die Funktion Reinigen Sie den Boden und die Backplatte mit einem feuchten Tuch und nicht scheuernder Seife oder einem Spülmittel. -
Página 8: Français
FRANÇAIS Lisez toutes les instructions. Ne touchez pas la surface chaude. Utilisez la poignée ou composez GRIDDLE à la place. Ne plongez pas le cordon d’alimentation, la fiche ou le produit dans de l’eau ou dans tout autre liquide afin d’éviter tout choc électrique. -
Página 9: Entretien Et Nettoyage
Fonctions et Paramètres Si votre produit vient d’être acheté, une légère odeur de fumée peut être dégagée. Pendant le chauffage et le refroidissement, des bruits mineurs de dilatation / contraction peuvent se Paramètres Fonctions produire. Ils ne seront pas affecter la sécurité ou votre appareil. Il est recommandé... -
Página 10: Élimination Correcte De Ce Produit
ESPAÑOL Important: N’enroulez jamais le cordon d’alimentation autour du produit. N’exercez aucune pression sur le cordon d’alimentation GRIDDLE car il pourrait causer des dommages et des fissures. Nettoyez la base et la plaque de cuisson avec un chiffon humide et du savon ou un détergent non abrasif. Essuyer avec un chiffon propre, doux et humide et sécher avec une serviette. -
Página 11: Antes Del Primer Uso
Lea todas las instrucciones. Si su producto se acaba de comprar, se puede encontrar un lige- No toque la superficie caliente. Utilice la manija o marque en su ro humo u olor. Durante el calentamiento y enfriamiento, pueden lugar. ocurrir algunos sonidos menores de expansión / contracción. Esto No sumerja el cable de alimentación, el enchufe o el producto en no afectará... -
Página 12: Funciones Y Ajustes
Funciones y Ajustes Importante: nunca enrolle el cable de alimentación con fuerza alrededor del producto. No aplique ninguna presión sobre el cable de alimentación, ya que puede causar daños y grietas. Ajustes Función Limpie la base y la placa de cocción con un paño húmedo y jabón o detergente no abrasivo. -
Página 13: Italiano
ITALIANO Leggi tutte le istruzioni. Non toccare la superficie calda. Utilizzare solo la maniglia o la GRIDDLE manopola. Per evitare scosse elettriche, non immergere cavi, spine o apparec- chi in acqua o altri liquidi. Specificazione Quando i bambini usano qualsiasi prodotto, devono essere stretta- mente monitorati. -
Página 14: Funzioni E Impostazioni
Funzioni e Impostazioni raffreddamento, potrebbero verificarsi dei suoni di espansione / contrazione minori. Questi non influenzeranno la sicurezza o il tuo apparecchio. Si consiglia di controllare attentamente il prodotto Impostazioni Funzione per il primo utilizzo, altrimenti potrebbe assorbire il residuo lascia- to dalla pulizia iniziale. -
Página 15: Smaltire Questo Prodotto Correttamente
Importante: non avvolgere mai saldamente il cavo di alimentazi- one attorno al prodotto. Non esercitare alcuna pressione sul cavo di alimentazione poiché potrebbe causare danni e screpolature. Pulire la base e la piastra di cottura con un panno umido e sapone o detersivo non abrasivo.