Publicidad
Bay Devices
FP510
Product Installation
Connect USB cable to motherboard or USB card's USB 3.1 Gen 1 header and connect SATA data and power cable to
03
their respective slots
Connect USB cable to
motherboard USB 3.1 Gen 1 connector
ไทย
เชื ่ อ มต่ อ สายเคเบิ ล USB เข้ า กั บ เมนบอร์ ด หรื อ ส่ ว นหั ว USB 3.1 Gen 1
ของการ์ ด USB และเชื ่ อ มต่ อ สายข้ อ มู ล และสายไฟ SATA เข้ า กั บ สล็ อ ตที ่ ต รงกั น
USB-Kabel an Motherboard oder USB-3.1-Gen-1-Stiftleiste einer
USB-Karte anschließen oder SATA-Daten- und -Stromkabel an ihre
entsprechenden Anschlüsse anschließen
Raccordez le câble USB à la carte mère ou à l'embase USB 3.1 Gen 1
de la carte USB et raccordez le câble données et d'alimentation SATA
dans leurs emplacements respectifs
Conecte el cable USB a la placa base o el conector USB 3.1 Gen1
de la tarjeta USB y conecte los cables de datos y corriente SATA a
sus posiciones adecuadas
Collegare il cavo USB alla scheda madre o al connettore USB 3.1
Gen 1 della scheda USB e collegare il cavo dati e alimentazione
SATA ai rispettivi slot
4
2.5" SATA HDD
SATA
3.5" SATA HDD
SATA
Plug in power connector
POWER
Подключите кабель USB к материнской плате или к плате
расширения с портом USB 3.1 Gen 1, также подключите
кабель SATA и кабель питания к соответствующим портам
連接USB傳輸線到主機板或USB3.1 Gen1的頭端，並且連接SATA
資料及電源傳輸線道各別連接埠。
连接USB传输线到主板或USB3.1 Gen1的头端，并且连接SATA
数据及电源传输线道各别端口。
USBケーブルからマザーボードまたはUSBカードのUSB 3.1
Gen 1ヘッダに接続し、 SATAデータおよび電源ケーブルを対
応するスロッ トに接続します。
마더보드 또는 USB 카드의 USB 3.1 Gen 1헤더에 USB
케이블을 연결하고, 각각의 슬롯에 SATA 데이터와 전원
케이블을 연결합니다.
Plug in power connector
Plug in SATA connector
Publicidad
