Página 1
ITEM #0361653 ADJUSTABLE THRESHOLD RAMP ITEM #0361653 MODEL #ATH2432 ADJUSTABLE THRESHOLD RAMP MODEL • ATH1232 • ATH1236 Español p. 8 MODEL #ATH2432 • ATH2432 • ATH2436 Español p. 8 • ATH3632 ITEM #0361643 • ATH3636 MULTI-FOLD RAMP • ATH4832 • ATH4836 MODEL #WCR630 Español p.
Página 2
PACKAGE CONTENTS PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Adjustable Threshold Ramp Leveling Base HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Qty.
Página 3
of step/platform not to exceed 2 inches. HARDWARE CONTENTS (shown actual size) • Failure to follow all warnings/instructions may result in ramp slipping off step while occupied. HARDWARE CONTENTS (shown actual size) PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with packa Before beginning assembly of product, make sure all parts are present.
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Screw hex nut (AA) onto leveling base (B) Screw hex nut (AA) onto leveling base all the way down. Do not tighten. 1. Screw hex nut (AA) onto leveling base (B) (B) all the way down. Do not tighten. all the way down.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Ramp comes preassembled. Position the Place adjustable threshold ramp ramp approximately the ramp’s length out (A) in desired location. Locate both from the step or platform. Stand ramp up on holes at end of the adjustable end with the open ends down and the handle side toward you.
OPERATING INSTRUCTIONS Measure height of threshold. Make sure leveling bases are adjusted to appropriate height. Plac Measure height of threshold. Make sure leveling bases are adjusted to ramp as close to the threshold as possible and secure. Double check that both leveling bases co appropriate height.
Página 7
WARRANTY MANUFACTURER LIMITED WARRANTY 1. LIMITED LIFETIME WARRANTY — THE FOLLOWING APPLIES TO ALL END PURCHASERS OTHER THAN RESIDENTS OF THE STATE OF CALIFORNIA*: The manufacturer warrants to the original end purchaser of the product that the product is free from defects in material and workmanship under normal use and service.
Página 8
ARTÍCULO #0361653 RAMPA PARA UMBRAL AJUSTABLE ITEM #0361653 MODELO #ATH2432 ADJUSTABLE THRESHOLD RAMP MODELO • ATH1232 • ATH1236 MODEL #ATH2432 • ATH2432 • ATH2436 Español p. 8 • ATH3632 • ATH3636 • ATH4832 • ATH4836 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
Página 9
PACKAGE CONTENTS CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Rampa Para Umbral Ajustable Base de nivelación ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tuerca...
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Atornille la tuerca hexagonal (AA) en la Co Atornille la tuerca hexagonal (AA) en la 1. Atornille la tuerca hexagonal (AA) en la base de nivelación (B) completamente. base de nivelación (B) completamente. No base de nivelación (B) completamente.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Coloque la rampa para umbral ajustable Coloque la rampa para umbral (A) en la ubicación deseada. Ubique ajustable (A) en la ubicación ambos orificios en el extremo de la rampa deseada. Ubique ambos orificios para umbral ajustable (A). Marque las en el extremo de la rampa para ubicaciones de los pasadores con un lápiz.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Mida la altura del umbral. Asegúrese de que las bases de nivelación estén ajustadas a la altura Mida la altura del umbral. Asegúrese de que las bases de nivelación estén INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO adecuada. Coloque la rampa lo más cerca posible del umbral y asegúrela. Revise dos veces que la ajustadas a la altura adecuada.
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE 1. GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA: LO SIGUIENTE SE APLICA A TODOS LOS COMPRADORES FINALES QUE NO SEAN RESIDENTES DEL ESTADO DE CALIFORNIA:* El fabricante garantiza al comprador final original del producto que éste no presentará defectos en los materiales ni en la mano de obra en condiciones normales de uso y servicio.