Publicidad
2
ColorBlast Powercore
Confirm all components received
Confirmez la réception de l'intégralité des composants
Bestätigen Sie, dass Sie alle Bestandteile erhalten haben
Compruebe si ha recibido todos los componentes
Confermare tutti i componenti ricevuti
Controleer alle ontvangen componenten
すべてのコンポーネントが揃っていることを確認します
确认收到了所有部件
Record location and serial number of each fixture for addressing
Enregistrez l'emplacement et le numéro de série de chaque appareil pour l'adressage
Ort und Seriennummer jedes Beleuchtungskörpers zur Adressierung notieren
Anote la posición y el número de serie de cada lámparas para su programación
Registrare la posizione e il numero seriale di ogni gruppo di illuminazione per la localizzazione
Noteer plaats en serienummer van elk onderdeel, dit ten behoeve van installatie
各フィクスチャの場所とシリアル番号を書き留めます
记下各灯具的位置和序列号，以便查询
Make sure power is OFF
Assurez-vous que l'alimentation est coupée
Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada
Zorg dat de voeding is uitgeschakeld
Connect fixtures
Branchez les appareils
Schließen Sie die Beleuchtungskörper an
Conecte las lámparas
Collegare i gruppi di illuminazione
Montageverbindingen
器具の接続
连接灯具
Installation Instructions
Vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr ABGESCHALTET ist
電源が OFF であることを確認します
Line Voltage
Tension de ligne
Leitungsspannung
Voltaje de línea
Tensione della linea
Gekoppelde spanning
ライン電圧
线路电压
Line
voltage
Assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata
确保电源关闭
Line
voltage
COLORBLAST
12 POWERCORE
®
Item: 123-000009-08
Designed and developed in the USA. Made in Mexico.
12NC: 910503700162
AGRD eeer DVSR DDwe 25erf
5RDE wpoc 10943
DC: 0852 SCD 1324
Line Voltage
Line
Tension de ligne
voltage
Leitungsspannung
Voltaje de línea
Tensione della linea
Gekoppelde spanning
ライン電圧
线路电压
1324
22
Publicidad
