10. Attach footboard (B) to the side rails. Place half-moon metal block (W) onto big cut-outs on side rails
and insert bolt (N), spring washer (R) and flat washer (S) to secure as shown below.
10. Fixer l'appui-pied (B) sur les traverses latérales. Placer le bloc en métal en demi-lune (W) sur les
grandes entailles sur les traverses latérales et insérer un boulon (N), une rondelle à ressort (R) et une
rondelle plate (S) pour le bien fixer, comme illustré ci-dessous.
10. Fijar el pie de cama (B) a los montantes laterales. Colocar las bisagras media luna de metal (W) en los
recortes grandes en los montantes laterales e insertar el perno (N), la arandela de muelle (R) y la
arandela plana (S) para asegurar como se muestra debajo.
11. Check alignments before tightening bolts.
11. Vérifier les alignements avant de serrer les boulons.
11. Comprobar los alineamientos antes de ajustar los pernos.
9580775, 9580791, 9580817, 9580833, 958086, 9580882, 9581013, 9581039, 9581054 –04.06.16
I
mid century storage bed
lit à rangement mid century
cama con almacenamiento mid century
assembly instructions
instructions d'assemblage
instrucciones de ensamblaje
Page 12 of 15