BG
• С настоящото 3M Svenska AB декларира, че
слушалките 3M™ PELTOR™ съответстват на основните
изисквания и останалите разпоредби на Директива
89/686/ЕИО относно ЛПС и други приложими директиви.
Продуктът е тестван и одобрен в съответствие с EN
352-1:2002, EN 352-3:2002 и EN 352-6:2002, както и
други приложими хармонични стандарти. Следователно
те отговарят на изискванията за CE маркировка.
• Конкретни модели са също така в съответствие
с Директива ATEX, вижте отделната папка. Копие
от декларацията за съответствие и допълнителна
информация, изисквана в директивите, можете да
получите като се свържете с 3M в държавата на
покупка. За информация за контакти вижте последните
страници на настоящата инструкция за потребителя.
Този продукт съдържа електрически и
електронни компоненти и не трябва да
се изхвърля като битов отпадък. Моля,
консултирайте се с местните директиви за изхвърляне на
електрическо и електронно оборудване.
ЗАГЛУШАВАНЕ В ЛАБОРАТОРИЯ
Обяснение на таблиците със стойностите на
заглушаване
(A) EN 352-1:2002/EN 352-6:2002
А:1 Честота (Hz)
А:2 Средно заглушаване (dB)
А:3 Стандартно отклонение (dB)
А:4 Предполагаема стойност на защита, APV (dB)
H = Предполагаема слухова защита при високочестотни
звуци (ƒ ≥ 2000 Hz).
М = Предполагаема слухова защита при средночестотни
звуци (500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
L = Предполагаема слухова защита при нискочестотни
звуци (ƒ ≤ 500 Hz).
(B) ANSI S3.19-1974
В:1 Честота за теста (Hz)
В:2 Средно заглушаване (dB)
В:3 Стандартно отклонение (dB)
Нивото на шум, навлизащ в ухото на човек, носещ
слухова защита по инструкции, се пресмята доста точно
като разлика от А-претегленото ниво на околен шум и
NRR.
Пример
1. Нивото на околен шум, измерен при ухото, е 92 dBA.
2. NRR е 21 децибела (dB).
3. Нивото на шума, навлизащ в ухото, е приблизително
равно на 71 dB(A).
ВНИМАНИЕ: При шумни околни среди с преобладаващи
честоти под 500 Hz трябва да се използва
С-претегленото ниво на околен шум.
(C) AS/NZS 1270:2002
С:1 Честота за теста
С:2 Средно заглушаване
С:3 Стандартно отклонение
С:4 Средно минус стандартно отклонение
(D) Съвместими промишлени предпазни каски
Тези заглушители трябва да се монтират и използват
само с промишлените предпазни каски, изброени в
Таблица D. Тези заглушители са тествани в комбинация
със следните промишлени предпазни каски и могат
да имат различни нива на защита, ако се монтират на
различни каски.
Обяснение на таблицата за приставки за промишлени
предпазни каски:
D:1 Производител на каската
D:2 Модел на каската
D:3 Приставка за каска
D:4 Размер на главата: S = малък, M = среден, L = голям
(Е) Нива на навлизане на външни звуци
Таблица E изброява различните типове
високоговорители PELTOR и съответното ниво на
напрежение, което генерира звуково налягане от 82
dB(A) в слушалките. За да идентифицирате модела на
високоговорителя във вашите слушалки, отстранете
комплекта за почистване и сравнете високоговорителя с
илюстрациите и цветовете, описани в Таблица Е.
E:1 Модел, цвят (
сив
E:2 Входно напрежение, генериращо 82 dB(A)
(F) КОМПОНЕНТИ
F:1 Лента за глава (PVC или кожена)
F:2 Кабел на лентата за глава (неръждаема стомана)
F:3 Двуточково закопчаване (POM)
F:4 Свързващ кабел с щифт Nexus TP-120 (PUR)
F:5 Микрофон за провеждане на разговори (PUR)
F:6 Наушник (PVC фолио, PUR пяна)
F:7 Бутон за разговор (само при някои модели)
F:8 Чашка
F:9 Сгъваема лента за глава (неръждаема стомана, TPE
или кожена)
F:10 Пристягаща лента за врата (неръждаема стомана,
PO)
F:11 Приставка за каска (неръждаема стомана, POM)
F:8
F:7
F:6
F:5
98
черен
син)
F:1
F:2
F:3
F:4