SKP Pro Audio VZ-100A Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SKP Pro Audio Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. VZ-100A
  6. Manual del propietário
SKP Pro Audio VZ-100A Manual Del Propietário

SKP Pro Audio VZ-100A Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SKP Pro Audio VZ-100A

Resumen de contenidos para SKP Pro Audio VZ-100A

  • Página 3 VZ-100A...
  • Página 17 SECCIÓN DEL CANAL DE ENTRADA SECCIÓN DEL CANAL ESTÉREO SECCIÓN PRINCIPA SECCIÓN SALIDA DEL MEZCLADOR SECCIÓN DE ENERGÍA INSTALACIÓN CONEXIONES APÉNDICE DIAGRAMA...

  • Página 18: Mezclador De 10 Canales

    VZ-100A Mezclador de 10 canales 6 canales de entrada mono con XLR y entrada de línea balanceada. Entrada de micrófono preamplificada de bajo ruido y +48V de alimentación fantasma. 2 canales estéreo con conectores TRS balanceados. Alto margen de distorsión, que ofrece rangos más dinámicos.

  • Página 19: Control De Frecuencias Alta (Hi Eq)

    A. SECCIÓN DEL CANAL DE ENTRADA 1.ENTRADA BALANCEADA (MIC o micrófono) Las entradas balanceadas aceptan enchufes machos XLR. En cada entrada hembra existe alimentación fantasma de +48V y este interruptor está sobre el alimentador fantasma trasero. 2.ENTRADA DE LÍNEA Se provee una entrada de micrófono asimétrica para el uso de micrófonos asimétricos, diseña-da para aceptar una señal de entrada de alta impedancia asimétrica.

  • Página 20: Control De Frecuencias Bajas (Low Eq)

    7.CONTROL DE FRECUENCIAS BAJAS (LOW EQ) Este control le brinda hasta 15dB de aumento o una disminución en 80Hz. En la posición central fija, este circuito es plano. Esta frecuencia representa los golpes en el bombo, el bajo, sonidos sintetizados y la voz grave de algunos cantantes masculinos.
  • Página 21 B. SECCIÓN DEL CANAL ESTÉREO 14. IZQUIERDO [MONO/ DERECHO] (LEFT [MONO] / RIGHT) Línea con toma ¼” izquierda y derecha. Si la señal se ingresa del lado izquierdo, la salida será mono. Si la señal ingresa del lado derecho, la salida sólo se producirá del lado derecho. Si cada señal ingresa a la terminal de entrada izquierda y derecha, la salida se producirá...
  • Página 22 19. AUXILIARES DE EFECTOS (AUX/EFF) Por lo general derivan del las funciones POST FADER, POST EQ (post-atenuación, post-ecualizador), y por lo tanto le siguen algunos cambios en el nivel de atenuación. Normalmente se usan para controlar unidades de efectos procesados, los que son retroalimentados al mez-clador, y deben desaparecer gradualmente con el canal de entrada.

  • Página 23: Ecualizador Gráfico Estéreo

    C. SECCIÓN PRINCIPAL 25. ENVÍO / EFECTO (SEND/EFFECT) Al girar esta perilla hacia arriba, la señal posterior funciona como envío, mientras que si se gira hacia abajo, la señal posterior funciona como señal de EFECTO. 26.ENVÍO / RETORNO DE AUXILIAR Se utiliza para ajustar el volumen del sonido auxiliar, cuando la señal se transmite y retorna a través de uno de las...
  • Página 24 35. INDICADOR LUMINOSO DE ENCENDIDO Cuando el equipo comience a funcionar, se encenderá el INDICADOR LUMINOSO DE ENERGÍA. 36.NDICADOR DE ALIMENTACIÓN FANTASMA El indicador luminoso se encenderá al activarse esta función. 37.INTERRUPTOR DE LA ALIMENTACIÓN FANTASMA Al pulsar este interruptor se activa el suministro de 48V de Corriente Continua a todos los conectores de los canales de entrada del micrófono para enviar corriente a los micrófonos a condensador.
  • Página 25 D. SECCIÓN SALIDA DEL MEZCLADOR 43.TOMA AUXILIAR PARA ENVÍO/RETORNO (AUX SEND/RETURN JACK) Esta toma se puede usar para captar toda clase de efectos desde el exterior. 44.TOMA PARA AURICULARES (HEADPHONE JACK) A través de los auriculares se pueden monitorear en qué condiciones se está reproduciendo el sonido.

  • Página 26: Toma De Energía Eléctrica (Power Jack)

    E. SECCIÓN DE ENERGÍA 50.INTERRUPTOR DE ENERGÍA (POWER SWITCH) Pulse el botón (1) para que el equipo comience a funcionar. El indicador luminoso (vea el número 33) se iluminará indicando que el equipo está funcionando. 51.TOMA DE ENERGÍA ELÉCTRICA (POWER JACK) Es una entrada para conectar la energía suministrada por el toma.

  • Página 27: Conexiones

    G. CONEXIONES Precisará una serie cables para distintos usos. Vea los gráficos siguientes para estar seguro de que tiene los cables correctos. Los equipos asimétricos deben conectarse a entradas y salidas ba-lanceadas. Use cualquier toma mono de ¼” o conecte el anillo y la manga de un toma TRS AURICULARES CONEXIÓN DE AURICULARES...
  • Página 28 Uso asimétrico del Plug Uso balanceado del Plug Macho de ¼” mono Macho de ¼” estéreo Uso balanceado con conectores XLR Para el uso asimétrico, tiene que haber un puente entre el pin1 y el pin 3. Diferentes tipos de conectores...
  • Página 29 H. APÉNDICE Especificaciones Entrada Mono Entrada del micrófono Electrónicamente balanceada, configuración de entrada discreta Ancho de Banda 10Hz a 60KHz ± 3dB Distorsión (THD & N) 0,01% (+4 dBu, 1KHz, ancho de banda 80KHz ) Micrófono E.I.N. (22Hz – 22 kHz) -129.5 dBu, fuente 150 Ohm -117.3 dBqp, fuente 150 Ohm -132.0 dBu, entrada acortada...
  • Página 30 I. DIAGRAMA...
  • Página 32 SEÇÃO DO CANAL DE INGRESSO SEÇÃO DO CANAL ESTÉREO SEÇÃO PRINCIPAL SEÇÃO SAÍDA DO MISTURADOR SEÇÃO DE ENERGIA INSTALAÇÃO CONEXÕES APÊNDICE DIAGRAMA...

  • Página 33: Mesa Amplificada De 10 Canais

    VZ-100 Mesa Amplificada de 10 canais 6 canais de entrada mono com XLR e entrada de linha balanceada. Entrada de microfone pré-amplificada de baixo ruído e +48V de alimentação fan-tasma. 2 canais estéreo com conectores TRS balanceados. Alta margem de distorção que oferece faixas mais dinâmicas. Entradas balanceadas para uma máxima integridade do sinal.

  • Página 34: Entrada De Linha

    A. SEÇÃO DO CANAL DE ENTRADA 1.ENTRADA BALANCEADA (MIC ou microfone) As entradas balanceadas aceitam plugues machos XLR. Em cada entrada fêmea, exis-te alimentação fantasma de +48V e, este interruptor, está sobre o alimentador fantasma traseiro. 2.ENTRADA DE LINHA Fornecemos uma entrada de microfone assimétrica para utilizar microfones assimétri-cos, desenhada para aceitar um sinal de entrada de alta impedância assimétrica.

  • Página 35: Auxiliares De Efeitos (Aux/Eff)

    7.CONTROLE DE FREQÜÊNCIAS BAIXAS (LOW EQ) Este controle oferece até 15dB de aumento ou diminuição em 80Hz. Na posição central fixa, este circuito é plano. Esta freqüência representa as batidas do bombo, do baixo, sons sintetizados e a voz grave de alguns cantantes masculinos. 8.AUXILIARES DE EFEITOS (AUX/EFF) Geralmente, derivam dele as funções POST FADER, POST EQ (post-atenuação, post-equalizador), e pelo tanto,...
  • Página 36 B. SEÇÃO DO CANAL ESTÉREO 14. ESQUERDO [MONO/ DIREITO] (LEFT [MONO] / RIGHT) Linha com tomada ¼” esquerda e direita. Se o sinal ingressar pelo lado esquerdo, a saída será mono. Se o sinal ingressar pelo lado direito, a saída somente será do lado direito. Se cada sinal ingressar na terminal de entrada esquerda e direita, a saída será...
  • Página 37 19. AUXILIARES DE EFEITOS (AUX/EFF) Geralmente, derivam dele as funções POST FADER, POST EQ (post-atenuação, post-equalizador), e pelo tanto, seguem-lhe algumas mudanças no nível de atenuação. Normalmente, são utilizados para controlar unidades de efeitos processados que são retroalimentados ao misturador, e devem desaparecer gradualmente com o canal de entrada.

  • Página 38: Equalizador Gráfico Estéreo

    C. SEÇÃO PRINCIPAL 25.ENVIO / EFEITO (SEND/EFFECT) Girando esta chave para cima, o sinal posterior funciona como envio. Se por girado para baixo, o sinal posterior funciona como sinal de EFEITO. 26.ENVIO / RETORNO DE AUXILIAR É utilizado para ajustar o volume do som auxiliar, quando o sinal for transmitido e retorna através de uma das tomadas de sinal.

  • Página 39: Indicador Luminoso De Funcionamento

    35.INDICADOR LUMINOSO DE FUNCIONAMENTO Quando o equipamento começar a funcionar, o indicador luminoso também se acenderá. 36.INDICADOR DE ALIMENTAÇÃO FANTASMA O indicador luminoso +48V entrará em funcionamento quando esta função estiver ati-vada. 37.INTERRUPTOR DA ALIMENTAÇÃO FANTASMA Pressionando este interruptor, ativamos o fornecimento de 48V a todos os conectores dos canais de entrada do microfone, enviando corrente dos microfones ao condensador.
  • Página 40 D. SEÇÃO SAÍDA 43.TOMADA AUXILIAR PARA ENVIO/RETORNO (AUX SEND/RETURN JACK) É possível utilizar esta tomada para captar toda classe de efeitos desde o exterior. 44.TOMADA PARA FONES (HEADPHONE JACK) Através dos fones, é possível monitorar em quais condições está se reproduzindo o som. 45.BOTÃO PARA TAPE (TAPE ON STWITCH) Quando este botão estiver para baixo, pode oferecer sinal de saída de gravação estéreo.

  • Página 41: Tomada De Energia Elétrica (Power Jack)

    E. SEÇÃO DE ENERGIA 48.INTERRUPTOR DE ENERGIA (POWER SWITCH) Pressione o botão (1) se deseja que o equipamento comece a funcionar. O indicador luminoso (veja o número 33) se iluminará, indicando que o equipamento está funcionando. 49.TOMADA DE ENERGIA ELÉTRICA (POWER JACK) É...

  • Página 42: Conexão De Fones

    G. CONEXÕES Precisará de uma série cabos para diferentes usos. Veja os seguintes gráficos para ter certeza de que possui os cabos corretos. Os equipamentos assimétricos devem ser conectados a entradas e saídas balanceadas. Utilize qualquer tomada mono P10 ou conecte o anel e a manga de uma tomada TRS. FONES CONEXÃO DE FONES Interfase de compensação com conexões balanceadas...
  • Página 43 Uso desbalanceado Uso balanceado Macho P10 mono Macho P10 estéreo Uso balanceado com conectores XLR Para utilização assimétrica, deverá possuir uma ponte entre o pin1 e o pin 3. Diferentes tipos de conectores...
  • Página 44 H. APÊNDICE Especificações Entrada Mono Entrada do microfone Eletronicamente balanceada, configuração de entrada discreta Largo de Banda 10Hz a 60KHz ± 3dB Distorção (THD & N) 0,01% (+4 dBu, 1KHz, largo de banda 80KHz ) Microfone E.I.N. (22Hz – 22 kHz) -129.5 dBu, fonte 150 Ohm -117.3 dBqp, fonte 150 Ohm -132.0 dBu, entrada encurtada...
  • Página 45 I. DIAGRAMA...

Tabla de contenido