Publicidad
INTERVALO DE APLICACIÓN DE LA GRAPA
CÓDIGO
Milímetros
DE LA
GARRA
Min.
10
7.6
9.7
12
16
12.3
15.5
20
25
20.0
32
25.0
32.0
40
50
40.1
50.0
61
* NOTA: El tercero y cuarto dígitos del catálogo representan el código de la garra. Por ejemplo: VSD-40
3.06
La Figura 8 muestra la instalación completa de un
Amortiguador VORTX
TM
Figura 8: Amortiguador completamente instalado.
4.00 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
4.01
Este manual de instalación no fue elaborado para sustituir las normas de construcción ó de seguridad de
ninguna compañía. Se suministra solamente para ilustrar un método de instalación que sea seguro para el personal.
No seguir las instrucciones de este procedimiento podrá resultar en daños corporales.
4.02
Este producto fue diseñado para una aplicación específica. AVISO: No reutilice ni modifique este producto
bajo ninguna circunstancia.
4.03
Este producto debe ser instalado solamente por personas debidamente calificadas y que estén completamente
familiarizadas y capacitadas para ello.
4.04
Cuando se realicen trabajos en áreas de líneas energizadas, se debe tener mucho cuidado para evitar el
contacto accidental con las mismas.
4.05
Para obtener un servicio adecuado y conseguir el nivel necesario de garantía para el personal, asegúrese de
escoger el tamaño adecuado del producto antes de su instalación en el campo.
4.06
Los Amortiguadores VORTX
apropiado, deben almacenarse en cajas de cartón, en lugar cubierto y manipularse con cuidado.
PLP - Produtos para Linhas Preformados Ltda
Avenida Tenente Marques, 1112 - E. M. Cajamar (Polvilho) - CEP 07790-260 - Cajamar - SP - Brasil
Tel. (11) 4448-8000 - Fax (11) 4448-8080 - E-mail: plp@plp.com.br - www.plp.com.br
4
TABLA 1: NIVELES DE TORQUE PARA INSTALACIÓN
Pulgadas
Max.
Min.
9.7
0.300
12.3
0.381
15.5
0.483
20.0
0.612
25.0
0.786
32.0
0.983
40.1
1.261
50.0
1.579
61.0
1.970
sobre el conductor.
TM
de PLP son proyectos de precisión. Para asegurarse de su
TORNILLO
Métrico
(ROSCA)
Max.
0.381
M10
0.483
M10
0.612
M10
0.786
M10
0.983
M10
1.261
M12
1.579
M12
1.970
M12
2.403
M12
3.07
La Figura 9 muestra una aplicación sobre Varillas
de Protección del Amortiguador VORTX
Figura 9: Amortiguador completamente instalado
TORQUIMETRO
Inglés
Métrico
mm
N-m
in
17
11/16
17
11/16
17
11/16
17
11/16
17
11/16
19
3/4
19
3/4
19
3/4
19
3/4
sobre Varillas de Protección.
TORQUE
Inglés
Ft-lb
41
30
41
30
41
30
41
30
41
30
54
40
54
40
54
40
54
40
32
.
.
TM
desempeño
Publicidad
