Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1
Spremiagrumi "Juicy Salif"
PSJS
Questo spremiagrumi, disegnato da
Philippe Starck nel 1988, è prodotto in
fusione di alluminio.
Istruzioni per l'uso
PONETE lo spremiagrumi sopra un piano
rigido e collocate sotto l'estremità affusolata
del corpo un bicchiere di giusta dimensione.
AFFERRATE con una mano la sommità
di uno dei tre sostegni e con l'altra la metà
di un frutto precedentemente sezionato.
INIZIATE la spremitura ponendo a contatto
il frutto con la sommità affusolata del corpo
ed esercitate una leggera pressione
accompagnata da piccoli movimenti rotatori.
Il liquido ottenuto percorrerà il corpo dello
spremiagrumi per poi cadere nel bicchiere
sottostante (fig. 1).
TERMINATO L'USO, sciacquate "Juicy
Salif" immediatamente sotto l'acqua
corrente (fig. 2) ed asciugatelo, ricordando
che l'eventuale utilizzo di detersivi abrasivi
può danneggiare la figura superficiale.
NOTA: l'alluminio, metallo con cui è
2
stato realizzato "Juicy Salif", può essere
aggredito da fattori atmosferici.
E' consigliabile, in caso di inutilizzo
prolungato, fare una spremuta a perdere
in modo da cancellare eventuali cattivi
sapori. Inoltre, soprattutto nei climi marini,
è possibile la formazione di macchie
dovute all'ossidazione, le quali comunque
non ne compromettono l'utilizzo. Il
particolare in gomma posto all'estremità
dei tre sostegni è considerato ricambio.
Per questo, in caso di smarrimento o di
usura, potete acquistare un nuovo pezzo
dal vostro rivenditore Alessi. Questo
28882 Crusinallo (VB) Italia
prodotto non può essere lavato in
telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605
lavastoviglie.
sac.alessi@alessi.com
Publicidad
Manuales relacionados para Alessi PSJS
Resumen de contenidos para Alessi PSJS
- Página 1 è considerato ricambio. Per questo, in caso di smarrimento o di usura, potete acquistare un nuovo pezzo dal vostro rivenditore Alessi. Questo 28882 Crusinallo (VB) Italia prodotto non può essere lavato in telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605 lavastoviglie.
- Página 2 Lemon Squeezer "Juicy Salif" PSJS This lemon squeezer, designed by Philippe Starck in 1998, is made of aluminium casting. Instructions for use PLACE the lemon squeezer on a stable surface and fit an appropriate-sized glass underneath the tapered end of the body.
- Página 3 Zitronenpresse “Juicy Salif” PSJS Diese von Philippe Starck 1988, entworfene Zitronenpresse wird in Aluminuimguß hergestellt. Gebrauchsanweisung STELLEN Sie die Zitronenpresse auf eine Arbeitsfläche und unter das Ende ein Glas passender Grösse. HALTEN Sie mit einer Hand eine der drei Stützen fest und mit der anderen eine vorher halbierte Frucht.
- Página 4 Presse-Citron “Juicy Salif” PSJS Ce presse-citron, dessinè par Philippe Starck en 1988, est fabriqué en fonte d’aluminium. Mode d’emploi POSEZ le presse-citron sur une surface rigide et placez sous l’extrémité fuselée du corps un verre de la dimension adéquate. TENEZ d’une main le haut d’un des trois pieds et avec l’autre la moitié...
-
Página 5: Instrucciones Para El Uso
Por lo tanto, en caso de extravío o de desgaste será posible adquirir esta pieza nueva dirigiéndose a su 28882 Crusinallo (VB) Italia revendedor Alessi. Este producto no telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605 puede ser lavado en lavavajillas. sac.alessi@alessi.com... - Página 6 è considerato ricambio. Per questo, in caso di smarrimento o di usura, potete acquistare un nuovo pezzo dal vostro rivenditore Alessi. Questo 28882 Crusinallo (VB) Italia prodotto non può essere lavato in telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605 lavastoviglie.
- Página 7 28882 Crusinallo (VB) Italia telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605 sac.alessi@alessi.com...