SMC VBA1 Serie Manual De Funcionamiento

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
VBA-M3
Multiplicador de presión
Serie VBA1 A / 2 A / 4 A
Contenido
● Descripciones y especificaciones de los componentes
● Precauciones de funcionamiento
● Antes de solicitar asistenc ia
Gracias por elegir un producto SMC. Este manual de funcionamiento
proporciona información esencial para garantizar su óptimo rendimiento y
vida útil. Guarde este manual en un lugar accesible y consúltelo
nuevamente si surge algún problema. Consulte la última versión del
catálogo, los esquemas y los procedimientos de mantenimiento para la
configuración y las especificaciones del producto.
Descripciones y especificaciones de los componentes
●
Pomo Manómetro de salida
Carcasa
Orificio de alivio
Regulador
Manómetor
de entrada
Conexión IN
Conexión OUT
Orificio de conexión
al depósito
Especificaciones
VBA20A
Modelo VBA10A VBA11A
VBA40A
Relación de presión MÁX. 2 2 a 4
Fluido Aire comprimido
Rango de regul a ci ó n
0.2 a 2.0 MPa 0.2 a 1.0 MPa
de presión
Rango de
presión de
0.1 a 1.0 MPa
alimentación
Presión de prueba 3 MPa 1.5 MPa
Temperatura
2 a 50
ambiente y de
(sin congelación)
fluido de trabajo
Lubricación No está permitida la lubricación
Posición de montaje Horizontal
Regulador*
Modelo de accionamiento manual
(Mecanismo de
regulación de la presión)
Función de alivio
* La presión predeterminada del pomo es 0. Cuando se suministra
aire, la presión se libera.
Para garantizar un funcionamiento óptimo y seguro, conforme las
especificaciones del producto antes del uso. El uso del producto fuera del
alcance de sus especificaciones puede provocar un fallo o accidente.
PRECAUCIÓN
!
 No instale el producto en un lugar expuesto a la lluvia o la luz directa del sol.
 No instale el producto en un lugar expuesto a vibraciones.
 Dado que el multiplicador de presión vibra como consecuencia del
movimiento recíproco del émbolo interno, monte 4 pernos en los orificios
de montaje y apriételos completamente.
VBA2 A, 4 A
! PRECAUCIÓN
(1) Elevación
 Cuando transporte el producto, sosténgalo longitudinalmente con las
Escape de
dos manos. No lo sostenga nunca por el asa negra que sobresale
aire
desde el centro, ya que ésta podría soltarse del cuerpo, causando la
caída del cuerpo y ocasionándole lesiones personales.
(2) Instalación
 Monte el multiplicador de presión de forma que el tirante/cubierta
queden colocados horizontalmente.
Si se monta en vertical, se producirá un fallo de funcionamiento.
 Si la vibración del multiplicador de presión puede generar problemas,
tome medidas en su aplicación para prevenir las vibraciones.
 Asegúrese de que haya suficiente espacio para el mantenimiento.
 Si conecta el multiplicador de presión con el depósito VBAT, asegúrese de leer
Orificios de
el manual de funcionamiento y use los accesorios suministrado con el depósito.
montaje
VBA22A
VBA43A
VBA42A
MÁX. 2
O
0.2 a
1.6 MPa
 Conecte la conexión IN a la fuente de aire y la conexión OUT a un actuador.
En caso necesario, instale un silenciador o un desoleador en la conexión de
escape del multiplicador de presión para reducir el sonido del escape.
2.4 MPa
o
C
Model o de Model o de
acci o nami e nto acci o nami e nto
neumáti c o manual
●
Precauciones de manejo
Lugar de instalación
Instalación
Modelo Tamaño del perno Par de apriete
VBA1 A M5 3 Nm
M10 24 Nm
Clave
O: Se puede usar
X: No se puede usar
O
X
Conexionado
Model o de mul t i p l i c ador Ref. del
de presi ó n desoleador
VBA1 A AMC310-03
VBA2 A AMC510-06
VBA4 A AMC610-10
* Prepare un conexionado separado para conectar
el multiplicador de presión al desoleador.
* Si no se usa el depósito, monte el multiplicador de
presión alejado del suelo, conforme a la distancia
AMC
de instalación establecida anteriormente.
 El codo para el silenciador (opcional) se puede usar para montar un
silenciador en la conexión de escape. No lo use en la conexión IN ni en la
conexión OUT Prepare un conexionado separado para realizar el escape de
manera remota, conectando las tuberías a la conexión de escape.
IN
EX
O
 Cuando prepare el conexionado para el multiplicador de presión,
apriete siempre las roscas al par de apriete correcto, que se detalla en
la siguiente tabla:
Tamaño de conexión 1/8
Par de apriete 7 a 9 N·m
 Cuando monte el silenciador y el codo para el silenciador, sujete el extremo del
cuerpo (el lado sin rosca) y enrósquelo. Cuando el tornillo esté ligeramente
apretado, apriételo aprox. 1/4 de vuelta adicional con una llave del tamaño
adecuado para la distancia entre caras de la cabeza hexagonal.
! PRECAUCIÓN
···
(1) Limpieza Tenga especial cuidado con las piezas de precisión.
 Antes de realizar el conexionado, limpie las tuberías para eliminar
las chispas de soldadura, aceite de corte y polvo que pueda
provocar un fallo de funcionamiento o reducir la durabilidad del
multiplicador de presión. Si estas partículas se introdujeran dentro
del multiplicador de presión, éste podría presentar fallos en el
funcionamiento o podría verse reducida su durabilidad.
(2) Tamaño de conexionado
 Asegúrese de que el tamaño del conexionado se corresponda con el
tamaño de la conexión para aprovechar todas las funciones del
multiplicador de presión. Si el conexionado es demasiado pequeño, el
rendimiento se reducirá debido a la pérdida de presión.
(3) Válvula de escape
 Para llevar a cabo el escape del aire del multiplicador de presión, es
necesario disponer de un conexionado individual. El uso de conexionado
común puede provocar fallos de funcionamiento debido a la contrapresión.
 Si la presión de entrada y la presión de salida son muy próximas, se
puede producir una fuga de aire por la conexión de escape. Esto es
normal. Se produce cuando el multiplicador de presión se encuentra en
posición de reposo, listo para encender.
(4) Generación de partículas
 El multiplicador de presión presenta una pieza deslizante en su interior
que genera partículas. Instale un filtro de aire o un separador de neblina
en la salida, en caso necesario.
 El multiplicador de presión contiene lubricación (grasa / aceite de
turbina) en el aire de escape.
Alimentación de aire
PRECAUCIÓN
!
(1) Calidad del aire de alimentación
Distancia de
precisión.
instalación
 Conecte un separador de neblina en el lado de entrada del
200 mm
multiplicador de presión. Si la calidad del aire comprimido no está
perfectamente controlada, puede provocar un fallo de
270 mm
funcionamiento o una disminución de la durabilidad.
300 mm
 Aunque se instale una malla de alambre en la conexión IN del
multiplicador de presión para evitar la entrada de partículas, dicha malla
no podrá filtrar las partículas de forma continua ni separar el drenaje.
Asegúrese de instalar un separador de neblina (serie AM) en la entrada
del multiplicador de presión.
 Si se usa aire seco (punto de condensación a presión atmosférica de -25 ºC o
menos), la vida útil del multiplicador de presión puede verse reducida, ya que el
aire seco acelerará la evaporación de la grasa interior.
 En caso necesario, conecte el lubricador únicamente a la salida. La
acumulación de aceite en el multiplicador de presión podría provocar
fallos de funcionamiento.
VBA-OM-L007-E
OUT EX
X X X
1/4 3/8 1/2
12 a 14 N·m 22 a 24 N·m 28 a 30 N·m
·
Tenga especialmente en cuenta las piezas de