Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Las Válvulas CLAMPSEAL
características únicas que permiten que sea
posible hacerles un mantenimiento completo
Las siguientes opciones de mantenimiento son posibles:
• Rectificación del Asiento
• Rectificación del Disco
• Rectificación del Sello del Bonete
• Reemplazo del Ensamble de la Cámara del Bonete
• Cambio rápido de las empaquetaduras mediante el cambio de
los ensambles de la cámara del bonete
®
en línea/
1
tienen unas
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Conval 3C
Resumen de contenidos para Conval 3C
- Página 1 Las Válvulas CLAMPSEAL tienen unas ® características únicas que permiten que sea posible hacerles un mantenimiento completo en línea/ Las siguientes opciones de mantenimiento son posibles: • Rectificación del Asiento • Rectificación del Disco • Rectificación del Sello del Bonete •...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INSTALACIÓN........................3 Requisitos de Precalentamiento y de Tratamiento Térmico Postsoldadura................... 3 Válvulas con Asientos Metal a Metal............................. 3 Válvulas de Asientos Blandos................................ 3 OPERACIÓN........................4 Pares de Torsión de Operación............................... 4 Torques Operacionales del Collarín del Prensaestopas ......................... 4 III. -
Página 3: Instalación
INSTALACIÓN VÁLVULAS CON ASIENTOS METAL A METAL Lleve a cabo la soldadura de la instalación de acuerdo con el Código ASME para Calderas y Recipientes a Presión, Sección I, Parte PW, o ANSI B31.1 Párrafo 127. A. IMPORTANTE: NO DESENSAMBLE LA VÁLVULA. La válvula debe estar ensamblada y herméticamente cerrada durante la soldadura para prote- ger el asiento contra la distorsión térmica y el salpicado de la soldadura. -
Página 4: Operación
II. OPERACIÓN Todos los vástagos de las válvulas CLAMPSEAL ® tienen roscas de mano derecha con avance sencillo y con rotación de la manivela en dirección de las agujas del reloj para el cierre. Las válvulas utilizadas para servicio abierto y cerrado deben mantenerse total- mente abiertas o totalmente cerradas. -
Página 5: Pares De Torsión De Operación
TABLA 2 PARES DE TORSIÓN DE OPERACIÓN (PIES-LBS) CÓDIGO DE TAMAÑO HORQUETA ASIENTO CONTRAASIENTO TORNILLO SUJETADOR 3C 3D 5C 5D 5E 5F 5G 6E 6F 6G 6H 7F 7G 7H 7J 8G 8H 8J 8K 9G 9H 9J 9K 9L... -
Página 6: Reparación
REPARACIÓN A. Desarmado de Válvulas de Cierre para su Inspección y Reparación Advertencia: Antes de tratar de desarmar la válvula, verifique que la misma está aislada de la presión del sistema y res- guardada de cualquier presurización accidental. Siga los procedimientos estándar de etiquetado y bloqueado antes de proseguir. - Página 7 1/16” (ello para reducir la fricción de la rosca). 10. Desenrosque el yugo, utilizando la Llave Conval para Yugos. Retire con cuidado el ensamble del yugo de manera que el vástago y el disco no rayen la superficie de sellado del bonete. Si el bonete llegase a quedar atascado en el cuerpo, proceda con los pasos 3-5 y utilice una pequeña cuya debajo de la brida del bonete.
-
Página 8: Cambio De La Empaquetadura
Coloque la cámara del bonete sobre el husillo de la herramienta de cambios de empaquetaduras Conval, agregue cada anillo individualmente y empújelos manualmente dentro de la cámara con la manga de compresión. No se requiere precargar. El orden de ensamblado se muestra en la Figura C (arriba) NOTA: Para un mejor desempeño de la empaquetadura, use exclusivamente anillos de sellado de grafito troque-... -
Página 9: Rectificación Del Asiento
C. RECTIFICACIÓN DE LOS ASIENTOS 1. Desarme la válvula. 2. Mueva el collarín del prensaestopas de la herramienta de rectificación de asientos hacia la parte alta del casquillo para evi- tar que la fresa haga contacto con el asiento mientras se arma. 3. -
Página 10: Rectificación Del Disco
D. RECTIFICACIÓN DEL DISCO Fije la porción de sujeción del ensamble del vástago en un torno y céntrelo con una precisión de menos de 0.001”. Utilizando una herramienta de carburo de una sola punta (Kennametal grado K68 o igual) con una alimentación fina y una velocidad de corte de 30-50 pies de superficie por minuto. -
Página 11: Pulido Del Asiento
F. PULIDO DEL ASIENTO 1. Arme la herramienta de pulido según se muestra en la Figura F. 2. La manga debe estar floja de manera que el disco pueda bambolear con facilidad. Fije la manga a su posición apretando la tuerca hexagonal. -
Página 12: Reensamblado
G. REENSAMBLADO 1. Limpie todas las partes a fondo con solvente de limpieza. 2. Recubra las roscas del cuerpo y yugo con un lubricante antiagarrotamiento a base de níquel. 3. Ensamble los componentes en el siguiente orden: a. Utilice la manga de la herramienta para el cambio de empaquetaduras para mantener a la empaquetadura dentro de la cámara del bonete cuando se deslice este último sobre el ensamble del vástago. -
Página 13: Herramientas De Par De Torsión
D. HERRAMIENTAS TORSIOMÉTRICAS • LLAVE TORSIOMÉTRICA PARA EL YUGO • Mango torsional opcional para la LLAVE DEL YUGO • LLAVE TORSIOM´ETRICA PARA EL COLLARÍN VII. REFERENCIA CRUZADA PARA LAS HERRAMIENTAS DE SERVICIO Herramientas de Pulido Herramientas Código de Kit de Llave del Llave Herramientas... -
Página 14: Referencia Cruzada Para Los Códigos De Tamaños
Los números se refieren al tamaño del forjado del cuerpo y la letra se refiere al tamaño del anillo de asiento. Esta tabla enumera los códigos de tamaño estándar de Conval para las configuraciones dadas. Indique el tamaño del código al ordenar partes o herramientas. - Página 16 World Headquarters: 265 Field Road P.O. Box 1049, Somers, CT 06071-1049 USA Phone (860) 749-0761 Fax (860) 763-3557 e-mail: sales@Conval.com www.Conval.com...