Manuales relacionados para Bifinett KH-400
Resumen de contenidos para Bifinett KH-400
- Página 1 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Informazioni di sicurezza e istruzioni per l‘uso Instrucciones para el manejo y la seguridad Instruções de utilização e de segurança...
-
Página 2: Instruções De Serviço
Bedienungsanleitung Seite 4 - 5 Istruzioni per l‘uso Pagina 6 - 7 Instrucciones de servicio Página 8 - 9 Instruções de serviço Página 10 - 11 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burg- straße 21 · D-44867 Bochum (Germany) -
Página 4: Sicherheitshinweise
14. Ein beschädigtes Gerätekabel muss durch den Hersteller, dessen Kundendienst oder eine Fachwerkstatt ausgetauscht werden. Zur Vermeidung jegwelcher Gefährdungen müssen Reparaturen an Elektrogeräten von Fachkräften durchgeführt werden. Technische Daten Typ: KH-400 Betriebsspannung: 230 V Wechselstrom Nennleistung: 400 W Sollfrequenz: 50 Hz Vor der ersten Inbetriebnahme Die Kochschale, Eiereinsatz und Deckel mit einem angefeuchteten Tuch auswischen. -
Página 5: Reinigung Und Pflege
Betrieb 1. Mit dem Meßbecher die gewünschte Menge Wasser in die Kochschale geben. Die Wassermenge richtet sich nach dem gewünschten Härtegrad und der Menge der zu kochenden Eier. Hinweis: Die Angaben gelten für mittlere Eigrößen (Größe M). Verwenden Sie dementsprechend weniger oder mehr Wasser wenn Sie andere Eigrößen kochen wollen, um den gewünschten Härtegrad zu erreichen. -
Página 6: Indicazioni Per La Sicurezza
13. Conservare ed eventualmente consegnare a terzi queste indicazioni per la sicurezza. 14. Il cavo eventualmente danneggiato deve essere sostituito dal produttore o da un centro autorizzato. Per impedire pericoli le riparazioni devono essere eseguite da personale istruito. Dati tecnici Tipo: KH-400 Tensione: 230 V Corrente alternata Potenza nominale: 400 W... -
Página 7: Pulizia E Cura
Funzionamento 1. Inserire con il misurino la quantità desiderata d’acqua nel vassoio di cottura. La quantità d’acqua dipende dal grado di durezza e la quantità delle uova da cuocere. Nota: Le indicazioni valgono per una grandezza media delle uova (Grandezza M). In caso voleste cuocere uova con altre misure dovete diminuire o aumentare la quantità... -
Página 8: Datos Técnicos
14. Un cable de aparato deteriorado deberá ser cambiado por el fabricante, por su servicio al cliente o por su taller técnico. Para evitar todo peligro, los trabajos de reparaciones en aparatos eléctricos deberán ser efectuados solamente por personal especialista. Datos técnicos Tipo: KH-400 Tensión de servicio: 230 V de corriente alterna Potencia nominal: 400 W... -
Página 9: Limpieza Y Cuidado
Servicio 1. Añadir la cantidad de agua deseada en la cubeta de cocción con el vaso de medición. La cantidad de agua se rige según el grado de dureza deseado y la cantidad de los huevos a cocer. Advertencia: Los datos son validos para tamaños de huevos medianos (tamaño M). Utilice correspondientemente menos o más agua si desea cocer huevos de otros tamaños, para de esta manera conseguir el grado de dureza deseado. -
Página 10: Instruções De Segurança
No sentido de se evitar qualquer situação de risco, os electrodomésticos devem ser consertados por pessoal técnico especializado. Dados técnicos Tipo: KH-400 Tensão de serviço: 230 V corrente alternada Potência nominal: 400 W Frequência nominal: 50 Hz... -
Página 11: Limpeza E Cuidados
Operação 1. Com o copo graduado, deite a quantidade pretendida de água dentro do recipiente de aquecimento. A quantidade de água depende do grau de cozedura desejado e da quantidade dos ovos que se pretende cozer. Nota: as indicações referem-se a ovos de tamanho médio (tamanho M). Deve, portanto, utilizar mais ou menos água se pretender cozer ovos de tamanhos diferentes, no sentido de obter o grau de cozedura desejado. - Página 12 © design, photos and translations by ORFGEN · Essen / Germany · www.orfgen-nm.de...