Página 1
Manual de usuario, servicio e instalación Serie AL-4, AL-6, AL-7 Calentadores infrarrojo de gas cerámico atmosférico para uso exterior País de destino: AL-7-SEi-AS AL-4-F-AS AL-6-FSEi-AS Alke BV Industrialaan 11a 3925 BD Scherpenzeel Los Países Bajos Tel: +31 33-277 3824 Fax: +31 33-277 3080 info@alke.nl...
Página 3
Advertencias Hágalo: • Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de la instalación y el uso y guárdelo para futuras referencias. Asegúrate de que todos los que usen estos calentadores de gas estén familiarizados con el contenido de este manual. •...
Información general Identificación del modelo La identificación principal de los diferentes modelos es AL-4, AL-6 o AL-7. Estos son calentadores infrarrojos independientes de cerámica atmosférica alimentados por gas. Detrás de estos nombres de modelos se utilizan sufijos para añadir información adicional sobre los modelos (por ejemplo, AL-4-FSEi-AS). equipado con un filtro de polvo equipado con una válvula solenoide individual para un funcionamiento alto-bajo equipado con ignición electrónica (EID2G)
Página 5
17,2 AL-7-AS 17,2 AL-7 Ei-AS 18,0 AL-7-SEi-AS 18,0 AL-4, (AL-6) Dibujo dim. de calentador AL-7 Dimensiones de calentador Distancias seguras a los materiales combustibles Los calentadores producen calor a través de la radiación y los gases de combustión. Es importante observar las distancias dadas en la tabla entre el calentador y los materiales inflamables en la zona contra el riesgo de incendio.
Distancia a los materiales combustibles (ángulo de instalación 45 grados). Ver Fig. 6 Modelo AL-4 AL-6 AL-7 Reflector del borde superior a: [A] - techo combustible 50 cm. 60 cm. 55 cm. [A] - toldo inflamable Reflector del borde inferior a: [B] - panel trasero inflamable 13 cm.
Página 7
Instale siempre una válvula de gas (de fácil acceso) en el extremo del tubo de gas. Este grifo de gas es necesario para cerrar el suministro de gas a los calentadores de accionamiento manual con el fin de extinguir las llamas. También es posible retirar el calentador después de su uso. Véase la tabla técnica para los datos necesarios para calcular las dimensiones de la tubería de gas.
• Una vez que el regulador ha sido conectado firmemente, la válvula de la botella de gas puede abrirse y las conexiones deben ser revisadas para detectar fugas de gas con agua jabonosa. Si aparecen burbujas, la conexión se filtra. No use el calentador hasta que el sistema sea hermético de nuevo. Comprueba si hay fugas.
Ejemplo de diagrama de cableado para la conexión de los cables eléctricos A la corriente A otras zonas Interruptor Encender/apagar Interruptor alto/bajo Moreno Azul Amarillo/verde = tierra Unidad de ignición electrónica Válvula de gas alta/baja N.B.: la línea de puntos se aplica sólo a los modelos ...S...
Desconecte la corriente de la unidad de encendido electrónico (Ei). Como resultado, el suministro de gas es cortado inmediatamente por el dispositivo de seguridad de gas (Fig. 5a). Cierre la válvula de gas o el suministro central de gas (Fig. 5b, 5c). Control de calor del calentador Todos los modelos excepto los modelos con...
Página 11
bares, ya que una presión más alta dañará las ceramicas de los quemadores. Nunca limpies las ceramicas del quemador con agua. • Revise el inyector de gas para ver si está obstruido. Elimina la contaminación cepillándola y usa un alfiler o un prendedor para limpiar el agujero de inyección.
Posición del termopar AL-4, AL-6 Posición del termopar AL-7 A= 9 mm, W= 7 mm A= 38 mm, W= 5 mm Posición de la chispa Posición de la chispa AL-4, AL-6: C= 2 mm AL-7: C= 5 mm Distancia de la chispa Distancia de la chispa AL-4, AL-6: X= 3-4 mm AL-7: Y = 3-4 mm...
Página 13
• La unidad de ignición está bloqueada. Deje la unidad encendida durante 20 minutos para reiniciar y vuelva a intentarlo. • El botón de protección de gas debe ser presionado por más tiempo (25 seg. o más) • La posición del termopar en relación con el quemador no es correcta •...
Siempre indique el nombre del modelo y el número de serie. Las piezas de servicio sólo están disponibles a través del distribuidor o el instalador. Para obtener información general sobre el fabricante, véase la Internet: www.alke.nl Resumen de las piezas de repuesto del AL-4 Versión 2: Marzo 2020...
Página 15
Resumen de las piezas de repuesto AL-6 Versión 2: Marzo 2020 manual: 0009 0231ES...
Página 16
Resumen de las piezas de repuesto AL-7 Versión 2: Marzo 2020 manual: 0009 0231ES...
Página 17
Venturi 18x33x(xx) 01643016 Quemador AL-7 LD 01643017 Quemador AL-7 HD 02407000 Gasa AL-7 02307022 Reflector AL-7-Ei-AS, AL-7-SEi-AS 03894000 Rieles de gasa del quemador 03879212 Soporte de termopar AL-7-AS 03879215 Soporte de termopar AL-7-Ei-AS, incluido el enchufe de encendido 03000031 Cable de ignición 00201011 Termopar M8x320 Rápido...
10. Declaración de conformidad Alke B.V., con sede en Scherpenzeel, Países Bajos, declara por la presente que la serie AL, marcada en las placas de identificación con CE y con la aprobación CE y la supervisión de la producción por parte de Kiwa (número 0063), cumple con la siguiente legislación de la UE:...
Página 19
Tabla técnica Grupo de Consumo de Inyector Inyector Agujero Venturi Soporte Clase Observaciones Presión Presión del Potencia. Potencia modelo Modelo Inyector del gas gas... (-)* (mbar) (mbar) (kW Hs) (kW Hs) (g/h o m3/h) (mm) (mm) (mm) (mm) Serie AL-4 2E, 2E+, 2H 3,50 2,70...
Página 20
Distribuidor Versión 2: Marzo 2020 manual: 0009 0231ES...