Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this solar light. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
Table of Contents Table of Contents ............2 Tools Required ............3 Safety Information ............2 Hardware Included ............. 3 Warranty ................. 2 Package Contents ............3 What is Covered ............2 Installation ..............4 What is Not Covered ..........2 Maintenance ..............
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Ensure the mounting location for your solar light allows the detached solar panel to receive direct sunlight. Do not locate the detached solar panel in shaded areas as this will significantly reduce performance. Position the detached solar panel such that during evening hours the ambient light from other light sources does not affect the photosensor built into the solar panel.
Installation Mounting the light fixture NOTE: Do not use a hammer. If the ground is hard, use water to soften. □ Locate area in which you would like to install your light fixture. □ Insert the ground stake (H) of the light fixture (A) firmly into the ground at the installation location.
Maintenance Replacing the battery IMPORTANT: Dispose of the battery in accordance with local, state, and federal regulations. IMPORTANT: When storing any solar product for an extended period of time, remove the batteries. Storing any solar product without regular recharge or removal of batteries could cause permanent damage to the rechargeable batteries.
Página 6
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
GRACIAS Agradecemos la confianza que ha puesto en Hampton Bay con la compra de esta luz solar. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visí tenos en lí nea para ver nuestra lí nea completa de productos...
Í ndice Í ndice ................2 Herramientas necesarias ........... 3 Información de seguridad ..........2 contenido del paquete ..........3 Garantí a ................2 Instalación ..............4 Garantí a limitada por DOS años ........ 2 Mantenimiento ............... 5 Qué es lo que cubre ........... 2 Cuidado y limpieza ............
Preinstalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Asegúrese de que la ubicación de montaje de su luz solar permita que el panel solar separado reciba la luz del sol directa. No coloque el panel solar separado en á reas con sombra, ya que esto reducirá significativamente el desempeño. Coloque el panel solar separado de tal modo que, durante las horas de la noche, la luz ambiente de otras fuentes de luz no afecte el fotosensor integrado en el panel solar.
Instalación Para montar el aparato de iluminación NOTA: No utilice un martillo. Si el suelo está duro, use agua para suavizarlo. □ Localice el área donde desee instalar su aparato de iluminación. □ Inserte la estaca de suelo (H) del aparato de iluminación (A) firmemente en el suelo en la ubicación de la instalación.
Mantenimiento Cómo reemplazar la pila IMPORTANTE: Deseche la baterí a cumpliendo con los reglamentos locales, estatales y federales. IMPORTANTE: Al almacenar cualquier producto solar durante un periodo prolongado de tiempo, retire las baterí as. Almacenar cualquier producto solar sin la recarga habitual o extracción de baterí...
Página 12
¿Tiene preguntas o problemas, o le faltan piezas? Antes de devolver a la tienda, llame a Atención al Cliente de Hampton Bay de 8:00 a.m. a 7 p.m., EST, de lunes a viernes, 9 a.m. a 6 p.m., EST, sábado 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM...