Handleiding Lumatek Pro 400V Remote
elektronisch voorschakelapparaat
Hartelijk dank voor het kopen van het Lumatek elektronisch
voorschakelapparaat. We zijn ervan overtuigd dat u er jaren
tevreden mee zult zijn.
De Lumatek Pro 600 EU/UK Remote en Lumatek Pro 1000
EU/UK Remote elektronische voorschakelapparatuur zijn
ontwikkeld voor professionele 600 watt 400 volt en 1000 watt
400 volt EL elektronische hoogfrequente HPS kweeklampen,
die specifiek ontwikkeld zijn voor plantcultivatie. De Lumatek
Pro elektronische voorschakelapparaten maken gebruik van
een 240 V netvoeding en zijn uitsluitend geschikt voor 400
volt HPS lampen.
Beschadiging van het voorschakelapparaat en het elektronisch
circuit als gevolg van onjuiste installatie en gebruik maken uw
garantie ongeldig dus bevelen we aan dat u deze handleiding
voor het installeren van het elektronische
voorschakelapparaat zorgvuldig doorleest.
Installatie. Gelieve u te houden aan de plaatselijke
installatieregelgeving.
1. Zorg voor voldoende afstand (minimaal 5 cm) tussen de
voorschakelapparaten zodat de lucht vrij kan circuleren.
Monteer voorschakelapparaten op een niet-ontvlambaar
materiaal en niet op de grond waar het in contact kan komen
met water of voedingsstoffen. Deze voorschakelapparaten
zijn alleen geschikt voor gebruik binnen en onder
atmosferische omstandigheden met een
omgevingstemperatuur tussen -10 °C en 65 °C en een
maximale vochtigheidsgraad van 85% rH.
2. Schroef voorzichtig een compatibele 400 volt HPS lamp in
de reflector, ervoor zorgend dat deze volledig contact maakt.
Zorg er tevens voor dat het wattage van het
voorschakelapparaat overeenkomt met het wattage van de
lamp. Zorg ervoor dat u droge handen heeft bij het hanteren
van de lamp en we bevelen aan dat u een doek gebruikt. Sluit
de reflectorkabel op de uitgaande kabel van het
voorschakelapparaat aan en zorg ervoor dat deze goed aansluit.
3. Sluit uw Lumatek voorschakelapparaat aan op een
lichtrelais. Om de timer tegen de inductieve belasting van het
voorschakelapparaat te beschermen, bevelen we u aan de
240 volt stekker van het voorschakelapparaat op een
lichtrelais aan te sluiten, welke dan op een timer aangesloten
kan worden en op zijn beurt weer op de netvoeding. Sluit het
voorschakelapparaat niet rechtstreeks op de timer aan. Zet
het voorschakelapparaat aan. Als de lamp niet oplicht dient u
de netvoeding uit te zetten, de lamp te verwijderen en de
stappen 2 en 3 te herhalen. Neem indien nodig contact op
met de verkoper.
Als u een lamp dient te vervangen dient u altijd eerst de
stekker van het voorschakelapparaat uit de netvoeding te
halen. Zet de lamp nooit uit door de stekker van de
lampkabel uit het voorschakelapparaat te halen.
Super Lumens schakelaar en output-regelaar; hiermee kunt u
de output van de lamp naar uw wens instellen met de schakelaar
aan de output van het Lumatek voorschakelapparaat. Uw
Lumatek voorschakelapparaat is uitgerust met een vier-fase
regelaar waardoor u de output naar wens kunt instellen. Met
de Super Lumens van uw Lumatek Pro voorschakelapparaat
kunt u niet alleen uw lampen dimmen, maar kunt u tevens de
output van uw lampen met wel 10% vergroten.
Als u gebruik maakt van de dimmer- of Super Lumens-functie
van uw Lumatek voorschakelapparaat dient de lamp 10
minuten verlicht te zijn voordat u de instelling wijzigt. Als u de
instellingen op uw Lumatek voorschakelapparaat te snel
wijzigt kan dit de lamp beschadigen. U kunt de instelling
wijzigen door één van de vier posities van de regelaar op uw
Lumatek voorschakelapparaat te selecteren. De zachte
dimmer zorgt voor een geleidelijke verandering van 150 W
per 60 seconden wat de levensduur van de lamp verlengt. De
veranderde lichtintensiteit kan niet waargenomen worden
maar kan aangetoond worden met een luxmeter.
Warme lampen opnieuw aanzetten. Het is van groot belang
dat de lamp voldoende afkoelt voordat deze opnieuw aangezet
wordt (10 minuten). Als u de lamp te snel aanzet kan dit de
lamp beschadigen en de lumen-output verminderen. Ook dient
de lamp nooit uitgeschakeld te worden voordat deze de
volledige intensiteit bereikt heeft. Wanneer door een stroomstoot
of stroomonderbreking het beveiligingssysteem van het
voorschakelapparaat het apparaat uitschakelt, zal de automatische
start controleren wanneer de lamp weer aangezet kan worden.
Dit om de lamp en het voorschakelapparaat te beschermen.
Het Lumatek voorschakelapparaat is gecontroleerd op EMI
(elektromagnetische storing) en voldoet aan de strengste
normen. Om EMI zo veel mogelijk te voorkomen dient het
voorschakelapparaat zo dicht mogelijk bij de reflector
geplaatst te worden maar niet in het directe licht van de lamp
(vermijd onnodige warmte).Hoe korter de kabel naar de lamp
hoe lager het risico op EMI is. Overmatige kabel dient niet
opgerold te worden, vooral de kabel van de lamp niet. Houdt
de netvoedingskabel en lampkabel apart om mogelijke
verstorende signalen te vermijden.
Het Lumatek voorschakelapparaat is stil zonder dat er een
rumoerige ventilator nodig is en een gevinde behuizing om
de warmte te verdrijven. Er zijn geen onderhoudbare
onderdelen omdat de elektronica met hars zijn afgedicht en
het openen van de behuizing de garantie ongeldig zal maken.
5 jaar garantie
Lumatek garandeert dat het elektronisch voorschakelapparaat
vrij is van defecten in materialen en handwerk.
De garantie termijn bedraagt drie jaar volledige garantie en
twee jaar afbouwende garantie vanaf de aankoopdatum.
Oneigenlijk gebruik, misbruik of het niet opvolgen van
instructies vallen niet onder de garantie. Wijzigingen of
aanpassingen aan het product van welke aard dan ook zullen
de garantie ongeldig maken.
Lumatek zal, naar eigen goeddunken, producten die onder
deze beperkte garantie vallen repareren of vervangen. Om
aanspraak te maken op de garantieservice dient u het
apparaat met het aankoopbewijs binnen de garantietermijn
naar de plaats van aankoop te retourneren. Indien
garantieservice nodig blijkt zal de Lumatek distributiepartner
een autorisatienummer voor geretourneerd materiaal
verstrekken. Lumatek zal u de gerepareerde of vervangende
producten franco toezenden. Als aankoopdatum geldt de
datum op het originele aankoopbewijs. Bewaar uw
aankoopbewijs; voor alle garantieservice is hier altijd een
kopie van vereist.
Bezoek voor meer informatie over Lumatek elektronische
voorschakelapparatuur: www.lumatek.co.uk
Manuale del ballast elettronico remoto
Lumatek Pro 400V
Grazie per aver acquistato un ballast elettronico Lumatek.
Siamo sicuri che negli anni a venire rimarrete più che
soddisfatti dell'acquisto fatto.
I ballast elettronici remoti Lumatek Pro 600 EU/UK e Lumatek
Pro 1000 EU/UK sono stati ideati per alimentare le lampade
professionali elettroniche HPS per orticoltura ad alta
frequenza da 600Watt-400Volt e 1000watt-400Volt EL,
progettate specificamente per la coltivazione delle piante. I
ballast elettronici Lumatek Pro usano la rete elettrica da 240V
solo per alimentare le lampade HPS da 400V.
Danni al ballast e ai circuiti elettronici causati da un uso e
un'installazione errati annullano la garanzia. Si consiglia
pertanto di leggere attentamente il presente manuale prima
di installare il ballast elettronico.
Installazione. Rispettare le normative di installazione locali.
1. Mantenere una distanza corretta tra i ballast per garantire
un flusso d'aria libero. Mantenere almeno 5 cm di distanza tra
i singoli ballast. Montare i ballast su un materiale non
combustibile e non sul pavimento, dove potrebbero venire a
contatto con acqua o sostanze nutritive. Questi ballast sono
stati progettati solo per l'uso interno. Non utilizzare in
condizioni atmosferiche che eccedono i seguenti valori:
Temperatura ambiente max: 65C, Temperatura ambiente min.:
-10C. Umidità relativa max: 85%
2. Avvitare con cura nel riflettore le lampade HPS da 400V
compatibile, assicurando un contatto completo. Verificare che
il wattaggio del ballast corrisponda al wattaggio della
lampada. Posizionare la lampada solo con mani asciutte. Nel
maneggiare la lampada, si consiglia di utilizzare un panno.
Collegare il cavo di uscita del ballast verificando che il
collegamento sia corretto.
3. Collegare il ballast Lumatek al timer. Per proteggere il timer
contro il carico induttivo del ballast, si consiglia di collegare la
spina di alimentazione a 240V del ballast a un relè del
contattore di illuminazione, che può quindi essere collegato a
un timer e alla rete elettrica. Non collegare direttamente il
ballast a un timer interno. Accendere il ballast. Se l'unità non
accende la lampada, disattivare l'alimentazione di rete,
rimuovere la lampada e ripetere i passaggi 2. e 3. in alto.
Altrimenti, contattare il rivenditore.
Quando si sostituisce la lampada, spegnere sempre il ballast
togliendo la spina dalla presa della corrente. Non spegnere
mai la lampada rimuovendo il cablaggio della lampada da un
ballast sotto tensione.
Interruttore Super Lumen e regolatore della potenza
luminosa. L'interruttore di comando sul lato di uscita del
ballast Lumatek consente di regolare la potenza luminosa a
seconda delle esigenze specifiche. Il ballast Lumatek è dotato
di un controller a quattro fasi che consente di regolare l'uscita
sull'impostazione desiderata. Oltre a poter dimmerare le luci,
la funzione Super Lumen del ballast Lumatek Pro consente di
aumentare la potenza luminosa di fino al 10%.
Quando si utilizza la funzione di attenuazione o la funzione
Super Lumens del ballast Lumatek, accertarsi che la lampada
funzioni continuamente per 10 minuti prima di cambiare le
regolazioni. La commutazione rapida della regolazione del
ballast Lumatek può causare danni alla lampada. Per
modificare le regolazioni della potenza del ballast Lumatek, è
sufficiente cliccare sull'interruttore di comando in una delle
quattro posizioni predefinite. La funzionalità di dimmeraggio
progressiva utilizza un cambiamento graduale tra le
impostazioni a una velocità di 150 W per 60 secondi al fine di
prolungare la vita della lampada. La variazione dell'intensità
luminosa non sarà evidente, ma può essere rilevata facilmente
con un luxmetro.
Riaccensione a caldo delle lampade. È molto importante
attendere un tempo sufficiente affinché la lampada si raffreddi
prima che venga riaccesa (10 min). La riaccensione a caldo
provoca guasti prematuri alla lampada e il degrado della
potenza del lumen. Inoltre, la lampada non deve mai essere
spenta prima che abbia raggiunto la massima intensità. In
caso di sbalzi o di interruzione della tensione che provocano
lo spegnimento del sistema di sicurezza del ballast, la
funzionalità di avvio automatico controllerà se la lampada può
essere riaccesa al fine di proteggere sia la lampada, sia il ballast.
Il ballast Lumatek è testato per la compatibilità EMI
(interferenze elettromagnetiche) e soddisfa gli standard più
elevati. Per agevolare la prevenzione contro le interferenze
elettromagnetiche, montare il ballast il più vicino possibile al
riflettore, ma non alla luce diretta della lampada (evitare fonti
di calore inutili). Minore è la vicinanza alla luce, minori sono le
possibilità di interferenze elettromagnetiche. Non avvolgere
eccessivamente i cavi, in particolare il cavo della lampada.
Mantenere separati il cavo di alimentazione e il cavo della
lampada per evitare potenziali segnali di interferenze.
Il ballast Lumatek è silenzioso, non ha nessuna ventola
rumorosa ed è inserito in un alloggiamento alettato per
agevolare la dissipazione del calore. Non contiene parti
riparabili dall'utente perché l'elettronica è sigillata in una
resina e l'apertura dell'alloggiamento annullerà la garanzia.
5 anni di garanzia del produttore
Lumatek garantisce che l'elettronica dell ballast è esente da
difetti nei materiali e nella lavorazione.
Il periodo di copertura della garanzia è di 3 anni completi + 2
anni pro-rata dalla data di acquisto. La garanzia non copre
l'uso improprio, la manipolazione impropria o la mancata
osservanza delle istruzioni. Qualsiasi modifica o adattamento
del prodotto di qualsiasi tipo annullerà la garanzia.
Lumatek riparerà o sostituirà, a propria discrezione, i prodotti
coperti dalla presente garanzia limitata. Per richiedere il
servizio di garanzia, è necessario restituire l'unità insieme alla
ricevuta di acquisto nel punto vendita in cui è stata acquistata,
entro il periodo di garanzia. Se è necessario il servizio di
garanzia, il partner distributivo di Lumatek rilascerà un
numero di autorizzazione per la restituzione del materiale.
Lumatek spedirà i prodotti riparati o sostitutivi a proprie
spese. La data di acquisto valida è quella indicata sulla
ricevuta di acquisto originale. Conservare la ricevuta perché
una copia è necessaria per tutti i servizi di garanzia.
Per maggiori informazioni sui ballast elettronici Lumatek,
visitare www.lumatek.co.uk