General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Página 3
Einleitung Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Ÿ Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit Ÿ aus. Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben Ÿ...
Página 4
Das Produkt darf nicht verwendet werden, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen. Ÿ Der Artikel ist kein Spielzeug! Lassen Sie keine Kinder auf den Artikel klettern, an dem Artikel zerren oder in der Ÿ Umgebung spielen, ansonsten kann der Artikel umkippen, was zu Verletzungen führen kann. Kinder sollten den Schaukelstuhl nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen dürfen.
Évitez l'exposition au soleil ou à la pluie, le grattage avec les objets durs et les contacts avec les produits Ÿ chimiques corrosifs. Avertissements Pour éviter le risque de blessure, les produits abîmés ne doivent en aucun cas être utilisés. Ÿ...
Le parti danneggiate devono essere sostituite al più presto. Ÿ Il carico statico massimo è di 150 kg. Ÿ Non sedersi con forza. Ÿ Si può pulire le strutture in legno con detergente neutro e poi asciugarle con un panno asciutto. Ÿ...
Tenga cuidado con la apretadura de los tornillos durante el uso. Si es necesario, vuelva a apretarlos. Ÿ Reemplace las piezas defectuosas de inmediato. Ÿ La silla puede soportar un peso de hasta 150 kilos de carga estática. Ÿ No se siente en la silla bruscamente. Ÿ...
De beweging van de stoel is afhankelijk van de activiteit van de gebruiker. Gelieve niet overmatig te schudden. Ÿ Nooit op de stiel staan om te gebruiken als ladder of klimtoestel. Ÿ Kijk de schroeven altijd na en de verbindingspunten om na te kijken of alles goed vast zit. Indien nodig, maakt u Ÿ...
Página 9
Stå aldrig på stolen eller använd den som stege eller klättringsverktyg. Ÿ Kontrollera alltid skruvarna för att se till att anslutningspunkterna är fasta under användning. Dra åt dem igen vid Ÿ behov. Byt ut den skadade delen omedelbart för säkerhets skull. Ÿ...
Rekomendowane jest złożenie produktu przez 2 osoby dorosłe. Proszę ściśle przestrzegać kroków złożenia Ÿ oraz upewnić się, że część E jest poprawnie zamocowana zgodnie ze schematem. Proszę prawidłowo ustawić oraz uregulować części, a dopiero później stopniowo dokręcać wszystkie śruby. Ÿ Białe paski na metalowej ramie mają...