6
Repeat step 5 for the bottom screw, using washer and nut.
Make sure all fasteners have been tightened fully.
ES
Repita el paso 5 para el tornillo
inferior, utilice la rondana y la
tuerca. Asegúrese de que todos los
sujetadores estén bien apretados.
Congratulations!
Your new WeatherTech
No-Drill MudFlaps have been installed!
®
Your WeatherTech
No-Drill MudFlaps carry a 3 year Warranty against
®
defects in materials and workmanship when installed correctly.
¡Felicitaciones!
ES
¡Sus nuevas Loderas Sin-Perforacion
de WeatherTech
están instaladas!
®
Cuando se les instala correctamente, las
Loderas sin perforación WeatherTech
®
incluyen una garantía de tres años contra
defectos de materiales y mano de obra.
View Easy Installation Video · Ver video sobre instalación sencilla · Visionner une vidéo d'installation facile
FR
Répétez l'étape 5 pour la vis
inférieure, en utilisant une rondelle
et un écrou. Vérifiez que toutes les
attaches ont été complètement
serrées.
Félicitations!
FR
Vos nouvelles bavettes garde-boue sans
perçage WeatherTech
sont installées!
®
Votre bavette garde-boue sans perçage
WeatherTech
est accompagnée d'une
®
garantie de 3 ans contre tout défaut de
matériel et de fabrication lorsqu'elle est
installée correctement.
WeatherTech.com/install
7
Install the passenger side MudFlap marked "RH," repeating
steps 3-6.
ES
Instale la Lodera del lado del
pasajero que tiene la marca "RH,"
girando completamente las ruedas
hacia la derecha y repitiendo los pasos
del 3 al 6.
FR
Installez la bavette garde-boue
côté passager marquée "RH" en
tournant les roues complètement
vers la droite, puis répétez les
étapes 3 à 6.