Página 1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. 990447i OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š...
Página 3
FH3-1. As for the FH - S version, the signalling connector has to be drawn COVER TAKING OFF out at first. SEJMUTÍ VÍKA U provedení FH3-1S nejdříve vytáhnout konektor signalizace. FUSE-LINK UNBLOCK FUSE-LINK INSERTING VLOŽENÍ POJISTKY UVOLNĚNÍ POJISTKY - 3 -...
Página 12
Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product. According to WEEE directive,the product becomes electric waste after the end of its life cycle, to which rules for collection, recycling and further use apply.
Página 13
ESPAÑOL SLOVENSKY FRANÇAIS ПО-РУССКИ ROMANA PO POLSKU DEUTSCH FH3-1 Unrestricted - 1 - 990447i Z00...
Podľa smernice WEEE sa výrobok stáva po skončení jeho životného cyklu elektroodpadom, na ktorý sa vzťahujú pravidlá pre zber, recykláciu a ďalšie využitie. Инструкция по эксплуатации ПО-РУССКИ Предохранительный разъединитель нагрузки - FH3-1 Установку, обслуживание и уход может проводить только лицо с соответствующей электротехнической квалификацией. Снятие крышки...
Página 15
Elektroabfall, für den die Regeln der Sammlung, Wiederverwertung und Wiederverwendung gelten. Instrucciones de uso ESPAÑOL Interruptor separador de fusibles - FH3-1 El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente. Levantamiento de la cubierta Para la ejecución FH3-1S es necesario extraer primero el conector de señalización.
Mode d'emploi FRANÇAIS Interrupteur-sectionneur á fusibles - FH3-1 Le montage, la commande et l'entretien ne peuvent être effectués que par une personne ayant une qualification électrotechnique appropriée. Enlever le couvercle Pour le modèle FH3-1S, merci de retirer le connecteur de signalisation.