Bosch AMC2-4W Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Controladores
  5. AMC2-4W
  6. Manual del usuario
Bosch AMC2-4W Manual Del Usuario

Bosch AMC2-4W Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Access Modular Controller
AMC2-4W
es-
Installation manual
-AR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch AMC2-4W

Resumen de contenidos para Bosch AMC2-4W

  • Página 1 Access Modular Controller AMC2-4W Installation manual...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    4.9.2 Conexión de RS-485 de cuatro cables 4.10 Interfaz del host RS-232 4.11 Selector del conmutador DIL 4.11.1 Ajuste del conmutador 4.12 RS-485 para módulos de extensión 4.13 Interfaz Wiegand para lectores de tarjetas Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 4 En funcionamiento Pantalla de estado del AMC2 Configuración de la interfaz Ethernet Restablecimiento del AMC2 5.3.1 Restablecimiento del software 5.3.2 Restablecimiento del dispositivo a los ajustes de fábrica Datos técnicos Apéndices Diagramas de Conexión Índice 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Daño que requiere reparación: desconecte la unidad de la fuente de alimentación de CA o CC principal y remita las reparaciones a un técnico cualificado si: – El cable de alimentación o el enchufe están dañados. Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 6 Para unidades que funcionen con baterías, consulte las instrucciones de uso. – Para unidades que funcionen con fuentes de alimentación externas, utilice solo fuentes de alimentación recomendadas que cumplan con la normativa EN/UL 60950. 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...

  • Página 7: Precauciones De Seguridad

    Asegúrese de cumplir con las regulaciones pertinentes. Conecte el controlador a tierra. Desconecte tanto la fuente de alimentación de CA como la de las baterías antes de trabajar en el controlador. Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 8 Siempre apague el dispositivo AMC2 antes de modificar la instalación. No conecte ni desconecte conectores de enchufes, cables de datos o conectores roscados si el dispositivo está encendido. 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...

  • Página 9: Desembalaje

    Si falta algún componente, póngase en contacto con el representante del servicio al cliente o el representante de ventas de Bosch Security Systems. La caja de cartón es el embalaje más seguro para transportar la unidad. Consérvela, junto con el resto del material de embalaje, podría necesitarla en un futuro.

  • Página 10: Información Importante

    Bosch Security Systems conserva todos los derechos que no hayan sido expresamente concedidos. Ningún apartado de esta licencia constituye una renuncia de los derechos de Bosch recogidos en las leyes de derechos de autor de EE.

  • Página 11: Internet

    Es posible que estas notas incluyan también sugerencias y accesos directos. Internet Si está interesado en obtener más información sobre este u otros productos, consulte nuestro sitio Web: http:// www.boschsecurity.com. Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 12: Introducción

    | Introducción Controller Introducción Descripción El AMC2-4W (también llamado AMC2 o controlador) consta de cuatro interfaces independientes para lectores del tipo Wiegand. Tiene capacidad para controlar dos puertas con un lector en cada dirección y hasta cuatro puertas con un lector unidireccional.
  • Página 13 Access Modular Introducción | es-AR Controller El uso del AMC2-4W le ofrece en cada sala un sistema de control de acceso completo con total funcionalidad y con la posibilidad de utilizarlo sin conexión. Esto se traduce en una gran fiabilidad y una alta redundancia sin costos adicionales.

  • Página 14: Configuración De Equipo

    Access Modular es-AR | Introducción Controller La configuración de un AMC2-4W es un proceso muy sencillo y rápido gracias al uso de plantillas de puerta. Tras seleccionar una plantilla, todas las entradas y las salidas quedan predefinidas. Puede cambiar estos ajustes para elegir cada contacto libre del controller o una ampliación conectada.
  • Página 15 Interfaz del host RS-485 configurable 10 Puerto base para memoria compact flash 11 Interfaz del host RS-232 configurable (conector de cable plano) 12 Interfaz del host 10/100 Mbit/s Ethernet configurable Figura 3.4: Descripción general: interfaces Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 16 (modo "en seco") o la tensión en bucle de la fuente de alimentación interna del AMC2 (modo “húmedo”). 20 Puente: ecualización del potencial entre los distintos sistemas y la toma de tierra (mallado) para la interfaz de ampliación. 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...

  • Página 17: Características De Funcionamiento

    Velocidad de transferencia a la interfaz de ampliación: 9,6 kBit/s – Autorregulación de la conmutación transmisión/recepción – Fuente de alimentación: 10 V a 30 Vdc, máx. 5A – Contacto de sabotaje para cubiertas externas Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 18: Descripción General Del Sistema

    PBC-60 (F.01U.026.573) con fuente de alimentación ininterrumpida integrada (UPS). Descripción general del sistema El controlador de accesos AMC2-4W se conecta entre el sistema de host de gestión y diferentes dispositivos periféricos. De forma predeterminada, se conecta un sistema de host de gestión mediante Ethernet.
  • Página 19 AMC2 – una fuente de alimentación AMC PBC-60 – un gabinete AMC – La configuración máxima depende del software de sistema. – Cada controlador AMC2-4W se puede ampliar con un módulo de ampliación AMC2-4WE Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 20 | Introducción Controller Mediante interfaces de lector Wiegand, se pueden conectar hasta cuatro dispositivos periféricos a cada AMC2-4W. Las interfaces son conexiones punto a punto, lo que significa que solo se puede conectar un lector a una interfaz. La interfaz de ampliación admite hasta tres paneles de entrada/ salida adicionales (AMC2-8IOE, AMC2-16IE o AMC2-16IOE)y uno AMC2-4WE.

  • Página 21: Instalación

    "_UL" del CD que se suministra. Montaje El AMC2-4W se puede fijar en un carril de montaje estándar de 35 mm (1,377 pulg.) con un mecanismo de instalación rápida. Acople el AMC2-4W en el borde superior del carril de montaje [1].

  • Página 22: Desmontaje

    | Instalación Controller Desmontaje Nota! Para retirar el AMC2-4W de un carril de montaje, desenchufe en primer lugar todos los conectores. Empuje el AMC2-4W hacia abajo hasta que el borde inferior sobresalga del carril de montaje [1]. Extraiga el extremo inferior del AMC2-4W del carril de montaje [2].

  • Página 23: Apertura De La Cubierta

    Controller Apertura de la cubierta Nota! Para abrir el AMC2-4W, en primer lugar desenchufe todos los conectores. La cubierta del AMC2-4W está compuesta por una tapa superior con un cierre de pinzas de dos puntos en un chasis. Para abrir la cubierta, presione las dos pinzas con un destornillador y deslice la cubierta hacia abajo.

  • Página 24: Cierre De La Cubierta

    [1]. Asegúrese de que el logotipo de BOSCH no quede hacia abajo. El borde superior de la cubierta frontal se alineará con el cierre de pinzas de dos puntos del borde superior de la cubierta posterior [2].
  • Página 25 En estos casos el botón Diálogo de la cubierta frontal no estará alineado de forma adecuada y no funcionará correctamente. Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 26: Cableado

    Peligro de fallos en el funcionamiento Los cables utilizados en el sistema de control de accesos de AMC2-4W no son propensos a interferencias eléctricas. No obstante, se debe evitar encaminar los cables cerca de equipos y cables con demasiada carga. Si no puede evitarlo, cruce el cable en ángulos rectos cada 1 o 2 metros (3 o 6 pies) para...
  • Página 27 En relación con las entradas, es necesario tener en cuenta los valores específicos de caída de tensión. Consulte Conexión de dispositivos de entrada analógicos, Página 47. Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 28: Toma De Tierra Y Mallado

    | Instalación Controller Toma de tierra y Mallado El punto de toma de tierra principal del AMC2-4W se conecta al pin 2 del conector de la fuente de alimentación; consulte Diagramas de Conexión, Página 60. Una buena opción consiste en proteger todos los cables con señales de nivel bajo.

  • Página 29: Toma De Tierra De La Interfaz Del Host

    RS-485 La configuración del puente A1 muestra los ajustes de fábrica. El puente JP1 conecta la toma de tierra interna del AMC2-4W a la toma de tierra de la interfaz del host RS-485. El puente JP2 controla la señal de la toma de tierra.

  • Página 30: Toma De Tierra De La Interfaz De Ampliación

    Toma de tierra de la interfaz de ampliación Figura 4.6: Ubicación de la parte inferior del puerto con toma de tierra El puente B conecta la toma de tierra interna del AMC2-4W a la toma de tierra del RS-485 de la interfaz esclava. Establezca solo el puente B (B2), si el AMC2-4W alimenta al resto de dispositivos periféricos directamente conectados a él.

  • Página 31: Conexión De La Fuente De Alimentación

    4 y 7 para CA de buena potencia – pin 5 y 7 para batería de buena potencia – pin 6 y 7 para CC de buena potencia De lo contrario, se podrán provocar cortocircuitos en los pins. Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 32: Interfaz Del Host Ethernet

    Nota! Utilice un cable cruzado de CAT5 para conectar el dispositivo AMC2-4W directamente al ordenador host o un cable de conexión CAT5 estándar para conectar el dispositivo AMC2-4W a través de la red. Se muestra un diagrama completo de la conexión de la interfaz del host Ethernet en el capítulo Diagramas de Conexión, Página...
  • Página 33 DHCP, puede transcurrir cierto tiempo antes de que el servidor remoto reconozca el dispositivo AMC2 nuevo. Puede acelerar este proceso ejecutando el siguiente comando: ipconfig /flushdns Esto hace que el dispositivo AMC2 esté disponible por su nombre de forma inmediata. Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 34: Interfaz Del Host Rs-485

    Un sistema host RS-485 puede constar de hasta ocho controladores AMC2 conectados mediante una conexión de 2 o 4-cables. Figura 4.9: Configuración de un sistema host RS-485 Host Conexión RS-232 Convertidor RS-232 / RS-485 Bus RS-485 AMC2 controller 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 35 Todos los conductores de línea de bus conectan hasta ocho AMC2. No supere el número máximo de dispositivos. Para utilizar el modo RS-485 en el dispositivo AMC2-4W, conecte los cables de datos al conector atornillado enchufable de la interfaz del host del RS-485. La configuración del AMC2-4W debe corresponder con la configuración del...

  • Página 36: Conexión De Rs-485 De Dos Cables

    Figura 4.12: Ajuste de la conexión de RS-485 de cuatro cables Nota! Vea los avisos para el ajuste del convertidor RS-232 / RS-485. Nota! Si se utiliza una conexión de cuatro cables, la interfaz se debe ajustar como un enlace cruzado. 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...

  • Página 37: Interfaz Del Host Rs-232

    Utilice en su lugar un cable de módem nulo o cruzado. Se muestra un diagrama completo de la conexión de la interfaz del host RS-232 en el capítulo Diagramas de Conexión, Página 60 Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 38: Selector Del Conmutador Dil

    Esta es una conexión punto a punto que se configura normalmente como dirección 1, por lo que debe establecer el conmutador 1 en ON (activado). Figura 4.14: Ubicación del selector de la configuración del host 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 39 Establezca SDEB (= conmutador DIL 5 en Activado) en los siguientes casos – Conexión de host Ethernet – Conexión de host RS-485, solo si hay un AMC2 conectado en el bus Establezca BPA (= conmutador DIL 5 en Desactivado) en el siguiente caso Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 40: Rs-485 Para Módulos De Extensión

    AMC2; consulte Restablecimiento del software, Página 54. 4.12 RS-485 para módulos de extensión El bus del módulo de ampliación RS-485 amplía el AMC2-4W con módulos de E/S adicionales (AMC2-8IOE, AMC2-16IE, AMC2-16IOE)o con la ampliación de interfaz de lector AMC2-4WE.

  • Página 41: Interfaz Wiegand Para Lectores De Tarjetas

    200 mA, necesitará una fuente de alimentación externa. El AMC2-4W ofrece cuatro puertos para conectar un máximo de 4 lectores con interfaces Wiegand. Cada interfaz se conecta por medio de un conector atornillado enchufable de 10 pins(S2, S7, S14 y S19), consulte Diagramas de Conexión, Página 60.

  • Página 42: Conexión De Las Salidas Del Relé

    Wiegand . 4.14 Conexión de las salidas del relé Para operar los bloqueos o los sistemas de alarma, el AMC2-4W tiene ocho salidas de relé de forma C. Estas salidas se conectarán a los conectores atornillados enchufables de 3 pins S5, S6, S10, S11, S17, S18, S22 y S23, consulte Diagramas de Conexión, Página 60.
  • Página 43 Cada salida del relé puede funcionar en el modo húmedo, utilizando la fuente de alimentación interna de 12/24 VCC del AMC2-4W para los dispositivos externos o en el modo seco con los contactos sin potencia para los sistemas de alimentación externa.
  • Página 44 Si utiliza productos fabricados de forma local, compruebe que las especificaciones del producto sean idénticas a las enumeradas con anterioridad. Se muestra un diagrama de conexión completo de los conectores de la salida del relé en Diagramas de Conexión, Página 60. 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 45 Nota! Riesgo de daños al equipo No conecte dispositivos con alimentación externa en el modo húmedo. Esto podría dañar el AMC2-4W. Cada salida de relé tiene una configuración de puentes independiente en la debajo deltarjeta de circuito para seleccionar el modo seco (D1) o húmedo (D2).
  • Página 46 | Instalación Controller Figura 4.21: Ubicación de los puentes de la salida de relé (parte inferior) Nota! Las posiciones de los puentes 1 y 2 se intercambian en relación con las interfaces correspondientes. 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...

  • Página 47: Conexión De Dispositivos De Entrada Analógicos

    4.15 Conexión de dispositivos de entrada analógicos El AMC2-4W cuenta con entradas analógicas 8, por ejemplo, para mecanismos de bloqueo libres de tensión o para detectar si un bloqueo está cerrado o abierto. Las entradas se conectarán a los dos conectores atornillados enchufables de 2 clavijas: S3, S4, S8, S9, S15, S16, S20 y S21;...
  • Página 48 Access Modular es-AR | Instalación Controller El AMC2-4W también puede detectar las condiciones de cableado ('cortocircuitos' y cables 'rotos') y, por lo tanto, disparar una alarma, si los dispositivos apropiados están conectados. 1. Puerta abierta: R 2. Puerta cerrada: R 3.
  • Página 49 1700 1800 1900 Tabla 4.2: Valores máximos de resistencia de cable por combinación de resistencia utilizada en ohmios Nota! Se recomienda utilizar resistencias de serie (R ) inferiores a 5K6 para obtener mediciones claras. Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 50: Protección Antisabotaje

    | Instalación Controller 4.16 Protección antisabotaje Para proteger el AMC2-4W ante accesos no autorizados y evitar sabotajes de datos confidenciales, el AMC2-4W proporciona una interfaz adicional para conectar contactos antisabotaje externos. Esta interfaz es un conector atornillado enchufable de 2 clavijas sin tensión marcado con una T.

  • Página 51: En Funcionamiento

    En funcionamiento Pantalla de estado del AMC2 La pantalla de cristal líquido proporciona información de estado sobre el AMC2-4W. Pulse el botón 'Diálogo' para cambiar entre los distintos modos. Figura 5.1: Ubicación del botón 'Diálogo' El modo de pantalla seleccionado permanece fijo hasta que se vuelva a presionar el botón.
  • Página 52 Los ocho primeros signos muestran las señales del AMC2-4W y los ocho segundos muestran la señales del AMC2-4WE, si está conectado. Dig. I1: :::::::::::::::: Si hay tarjetas de E/S conectadas, las señales se...

  • Página 53: Configuración De La Interfaz Ethernet

    A = dirección 1 … H = dirección Configuración de la interfaz Ethernet Para configurar el AMC2-4W en un entorno de red TCP/IP, utilice la herramienta AmcIpConfig ubicada en el siguiente directorio del servidor autónomo o remoto del sistema Building...

  • Página 54: Restablecimiento Del Amc2

    Lo primero que debe hacerse si se produce algún problema es abordarlo directamente, por ejemplo, compruebe la conexión de red, la dirección IP o la configuración del conmutador DIL. Sin embargo, en ocasiones restablecer la unidad AMC2-4W a sus valores de fábrica puede servir de ayuda. 5.3.1...
  • Página 55 Access Modular En funcionamiento | es-AR Controller Figura 5.2: Restablecimiento del AMC2 Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...

  • Página 56: Restablecimiento Del Dispositivo A Los Ajustes De Fábrica

    Controller 5.3.2 Restablecimiento del dispositivo a los ajustes de fábrica Restablezca los ajustes del AMC2-4W, tal como se ha descrito anteriormente. Abra la cubierta superior del AMC2-4W como se describe en Apertura de la cubierta, Página 23. Coloque los seis DIL conmutadores del selector RS-485 en posición ON (activado) tal como se muestra en la siguiente...

  • Página 57: Datos Técnicos

    1,25 A – velocidades de operación (húmedo y seco): 1,25 A a 30 VCC 2 A a 12 VCC 1,5 A a 24 VCC – Ocho entradas analógicas con detección antisabotaje; conecte solo contactos secos Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 58 Clase de protección IP30 Temperatura ambiental 0 °C a 45° °C (de 32 °F a 113° °F) Humedad Hasta el 95%, sin condensación Material de la carcasa ABS con OC (UL 94 V-0) Dimensiones 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 59 Peso aprox. 0,53 kg (1,2 lb) Nota! La caída de voltaje de la fuente de alimentación en el AMC2-4W tiene efecto en las interfaces AMC. La caída total no debe exceder los 2 V. Nota! Para determinar el impacto ambiental de una instalación, tome en cuenta los valores más extremos de todos los dispositivos...

  • Página 60: Apéndices

    Rx+ de datos (4 cables) RxTx- de datos (2 cables) Rx- de datos (4 cables) Toma de tierra (PAG) Tx+ de datos (4 cables) Tx- de datos (4 cables) Tabla 7.1: Host RS-485 en PCB superior 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 61 Access Modular Apéndices | es-AR Controller TXD+ TXD- RXD+ no conectado no conectado RXD- no conectado no conectado Tabla 7.2: Toma de red Ethernet (RJ45) Figura 7.2: Diagrama de interconexión de la interfaz serial RS-232 Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 62 Access Modular es-AR | Apéndices Controller Figura 7.3: Bloques de conectores del AMC2-4W Fuente de alimentación, CC positiva (10 V - 30 V) Mallado Fuente de alimentación (0 V) SAI (señal de alimentación buena): CA 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 63 En espera violeta Tarjeta presente Tabla 7.4: AMC de interfaz Wiegand Nota! Para conocer la configuración del lector, consulte el manual del lector correspondiente. Entrada analógica, entrada Salida analógica, salida Tabla 7.5: Entrada analógica Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 64 Fuente de alimentación para dispositivos externos (0 V) Mallado RxTx+ de datos RxTx- de datos Toma de tierra (PAG) Tabla 7.7: Interfaz de ampliación/host Contacto antisabotaje, entrada Contacto antisabotaje, salida Tabla 7.8: Contacto antisabotaje externo 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...

  • Página 65: Índice

    LCD, 51 entradas, 17, 47 mallado, 28 fuente de alimentación, 26, 31 montaje, 21 pantalla, 51 resetear, 54 resistencia, 48 sabotaje, 50 salidas, 17, 42, 57 tarjeta de E/S, 40 toma de tierra, 28 Bosch Sicherheitssysteme 2013-08 | AMC2-4W |...
  • Página 66 Access Modular es-AR | Índice Controller velocidades de transferencia, 17, 2013-08 | AMC2-4W | Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 68 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2014...

Tabla de contenido