Giacomini R470 Manual De Instrucciones

C
abezales termost á tiCos
0112IT Septiembre de 2018
C ,
abezal termostátiCo Con sensor de líquido
e C -C
nganChe rápido lip lap
r470
Descripción
Para utilizar la energía de calefacción solo donde y cuando es útil realmente, la
solución de termorregulación independiente más simple, económica y fiable
es equipar cada radiador del edificio con las válvulas termostatizables y los
cabezales termostáticos.
Los cabezales termostáticos tienen la función de mantener constante, en el
valor configurado, la temperatura ambiente de la habitación donde están
presentes.
El cabezal termostático R470 cuenta con sensor de líquido y sistema de
enganche rápido al cuerpo de la válvula de tipo Clip-Clap.
Versiones y códigos
Serie
R470 R470X001
Datos técnicos
• Puede instalarse en todas las válvulas termostatizables serie TG, D, F
• Rango de temperatura en combinación con los cuerpos de la válvula:
5÷110 °C
• Presión máxima de trabajo en combinación con los cuerpos de la válvula:
10 bar
• Presión máxima diferencial de la válvula: 1,4 bar (3/8", 1/2"); 0,7 bar (3/4")
• Calibración mínima del cabezal: 8 ºC en posición *
• Calibración máxima del cabezal: 32 ºC en posición 
Medida de la válvula termostatizable
3/8" - 1/2"
(R401TG, R402TG, R403TG, R415TG,
R435TG, R421TG, R422TG, R401D, R402D)
3/4"
(R401D, R402D, R401F, R402F,
R421F, R422F)
Los valores declarados se refieren a la condición de instalación del cabezal
termostático en los cuerpos de válvula Giacomini de las series TG, D, F.
Certificación KEYMARK (EN215)
Código
R470X001
R470
Código Conexión
Clip-Clap
Caudal nominal Capacidad "a"
q [kg/h] del obturador
mNH
150 0,83
240 0,79
Histéresis declarada Influencia de la temperatura del
"C "
H
0,40 K
Características hidráulicas
R470 in abbinameno a corpi valvola 3/8" - 1/2"
Los datos citados se obtienen según las especificaciones de la norma EN215.
(R401TG, R402TG, R403TG, R415TG, R435TG, R421TG, R422TG, R401D, R402D)
• R470 combinada con los cuerpos de válvula 3/8" - 1/2" (R401TG,
R402TG, R403TG, R415TG, R435TG, R421TG, R422TG, R401D, R402D)
1000
100
10
10
Curva
R470 in abbinameno a corpi valvola 3-4"
Kv
(R401D, R402D, R401F, R402F, R421F, R422F)
• R470 combinada con los cuerpos de válvula 3/4"
(R401D, R402D, R401F, R402F, R421F, R422F)
1000
100
10
10
Curva
Kv
Funcionamiento
La variación de temperatura del ambiente provoca una variación de volumen
del líquido contenido en el sensor interno del cabezal.
Esta variación de volumen provoca el desplazamiento de un mecanismo
interno con el consiguiente cierre o apertura de la válvula y, por tanto, con
modulación del caudal de agua que entra en el radiador.
Cuando en la sala se está alcanzando la temperatura deseada, el cabezal hace
que la válvula se cierre progresivamente, dejando pasar la cantidad de agua
mínima indispensable para mantener constante la temperatura ambiente,
provocando un ahorro de energía.
Tiempo de respuesta declarado
agua declarada "W "
H
1,20 K
Kv s-1k = 0,27
Kv s-2k = 0,47
Kv T.A. = 1,14
s-1K s-2K T.A.
100
Q [l/h]
s-1K s-2K
0,27 0,47
Kv s-1k = 0,41
Kv s-2k = 0,76
Kv T.A. = 1,68
s-1K s-2K T.A.
100
Q [l/h]
s-1K s-2K
0,41 0,76
Influencia de la presión
"Z " diferencial declarada "D
H
26 min. 0,55 K
10,0
1,0
0,1
1000
T.A.
1,14
10,0
1,0
0,1
1000
T.A.
1,68
"
H
1