Reese Towpower 85343 Lnstrucciones De Instalación

lnstallation lnstructions
Directives de montage
lnstrucciones de instalación
Dual Port Adapter
Adaplateur double-port
Adaptador de puerto doble
READ THIS
FIRST:
Read and follow all instructions carefully
before beginning installation.
LISEZ CECI EN PREMIER:
Lire et suivre toutes les instructions
attenrivement avant le montage.
LEA ESTO PRIMERO:
Lea y siga todas las instrucciones
cuidadosa-mente antes de iniciar la
instalación.
85343-037
Rev. A
ENGLISH
TOOLS REOUIRED:
Philips Head Screwdriver, Drill (3/32" Drill Bit
1. Determine a suitable mounting point on the tow
vehicle for the adapter. Make sure that the trailer's
wire harness has adequate length
point and mount the adapter using
and screws provided.
2.
Plug the 4-Flat plug of the adapter onto a 4-Flat
plug extending from the vehicle. This
taillight, left and right turn functions
7-Way adapter as well as the 4-Flat adapter.
09/28/2009
3. Locate a suitable grounding point.
A. Locate existing ground stud. Loosen bolt,
place screw eyelet on stud
B. Locate a suitable grounding point near the
connector. Clean any dirt from the area. Drill a
3/32" hole and secure the white wire using the
)
eyelet and screw provided.
CAUTION
Verify what is behind any surface prior to drilling
to reach this
to avoid damage to the vehicle and/or personal
the
bracket
injury. Do not drill into any exposed surfaces.
NOTE
White wire in 4-Flat is not connected to 7-way
will
provide
adapter. Large white wire must be grounded to
from the
assure proper trailer light function in 7-way. Your
existing vehicle 4-Flat ground needs to be used to
assure proper trailer light function in the 4-Flat.
4. Connect the remaining wires by crimping yellow
and
re-tighten bolt.
butt connectors (provided) on the adapter's
Battery power (+) supply (Black Wire), Electric
brake control (Blue Wire) and Reverse (Yellow
Wire) to the corresponding wires on the vehicle
NOTE
lf splicing into the vehicle wiring, check the
vehicle owner's manual and/or local dealer
for any warnings or restrictions before splicing.
When splicing use appropriate gauge
wire splices.
WARNING
All connections must be complete to function
properly. Test and verify installation with a test
light or trailer once installed.
WARNING
Overloading circuit can cause fires. DO NOT
exceed lower of towing manufacturer rating or:

Max. Right Turn, Left Turn, Stop, &
Tail Light Circuits: (7.5 amps)

Max. (+) Battery, Reverse, and Electric
Brake Circuits: (30 amps)
Read vehicle's owners manual & instruction
sheet for additional information. Additional fusing
may be required.