Página 4
No abrir, desmontar, alterar o modificar el aparato salvo que esto se indique específicamente en el manual. Todos los productos de Legrand debe abrirlos y repararlos...
Página 5
Para el control horario, horas valle… 3 x 1,5 mm , 230 V * Sauf 0 590 20 et bornes réglées à 16A / 3,7kW / * Excepto 0 590 20 y bornas ajustadas a 16 A/3,7 kW RACCORDEMENT/ CONEXIÓN 0 590 22/28 Réf.
RACCORDEMENT/ CONEXIÓN 0 590 23/25/29 Caractéristiques et références des appareils de protection associés Características y referencias de aparatos de protección asociados Réf. / Ref. 0 590 29 (1) 0 590 23 0 590 25 Réglage puissance (kW) / Ajuste de potencia (kW) Intensité...
Página 7
RACCORDEMENT/ CONEXIÓN 0 590 20/21/22/23/24/25/26/27/28/29 0 590 20/29 0 590 21/23/25/27 0 590 22/24/26/28 230V 230V 230V Déclencheur Puissance max. Shunt entre N-EV et N-DOM et entre L-EV et L-DOM pour la réf. 0 590 21 / 16A Disparador Potencia máx.
Página 8
Arrêt de charge volontaire ou mal raccordé Apagado Parada de carga voluntaria o mal conectada E co Sauf réf. 0 590 20/29 Clignotement vert lent Charge en attente Excepto ref. 0 590 20/29 ou terminée* Parpadeo verde lento Carga en espera o...
Página 9
FONCTIONNEMENT AVEC PILOTAGE, PAR SIGNAL 230 VAC FUNCIONAMIENTO CON CONTROL, CON SEÑAL DE 230 V CA 0 590 20/21/22/23/24/25/26/27/28/29 Heures creuses Heures pleines Horas valle Horas pico Borne sous tension 3 voyants blancs xes Vert Vert Borna con tensión 3...
Página 10
Cable USB de serie 3.3 3.5 mm PLUG (no suministrado) o pedir referencia 9 809 48 Mise à jour du logiciel sur www.Legrand.fr ou contacter le Service Relation Pro Actualización del programa en www.legrand.fr o contactar con el departamento de relaciones profesionales...
Página 11
SOLUTIONS EN CAS D’ANOMALIES SOLUCIÓN EN CASO DE ANOMALÍAS 0 590 20/21/22/23/24/25/26/27/28/29 Voyants rouge et vert clignotants Cause : mauvaise connexion de la che T2 Solutions : 1) Débrancher et rebrancher la che (bonne connexion voyant vert allumé) Indicadores rojo y verde parpadeantes Causa: conexión incorrecta del enchufe T2...
Página 12
Dimensions H x L x P (mm) / Dimensiones alto x ancho x fondo (mm) 365 x 295 x 140 pour / con 0 590 20/21/23/25/27/29 et / y 1200 x 295 x 135 pour / con 0 590 22/24/26/28 Poids (kg) / Peso (kg) 3,75 kg pour / con 0590 20/21/23/25/27/29 et / y 18,2 kg pour / con 0 590 21/22/24/25 Caractéristiques électriques / Características eléctricas...