Publicidad
TELECOMANDO ANTIRAPINA E PER SEGNALAZIONE "UOMO A TERRA"
PCK Help è un piccolo telecomando da agganciare alla cintura e serve per segnalare situazioni di pericolo: a)
automaticamente, quando chi lo indossa è steso a terra; b) manualmente, premendo un pulsante. Il segnale radio
inviato viene diffuso in etere in un raggio di 50m circa (vedere dettagli tecnici) entro il quale deve essere installato
almeno un ricevitore e/o una centrale di allarme Silentron (compatibile con tutti i modelli).
FUNZIONAMENTO – Attenzione! Apparecchio fornito bloccato: premere per 10 sec. Il tasto verde.
Programmazione: premere il tasto rosso per 10 secondi con ricevitore pronto alla programmazione
Allarme manuale: premere il tasto rosso per 3 secondi (lampeggio led rosso)
Allarme automatico: l'apparecchio trasmette quando è superata l'inclinazione illustrata (ved. disegno)
Blocco temporaneo allarme automatico (l'allarme manuale è sempre attivo):
• premendo 3 secondi il tasto verde si blocca l'allarme per 3 minuti (lampeggio rosso continuo); per riattivarlo prima,
premere il tasto verde per altri 3 secondi (un lampeggio verde).
• premendo il tasto verde per 10 secondi si blocca l'allarme (accensione led rosso per 2 secondi) fino a ripristino, che
si ottiene premendo per altri 10 secondi (accensione led verde per 2 secondi)
Trasmissioni radio: digitali in doppia frequenza contemporanea DualBand, codificate in fabbrica e gestite in
autoapprendimento da microprocessore - caratteristiche e potenza a norma di legge - Portata radio: 50m in aria
libera ed in assenza totale di disturbi di fondo sulla banda - Essa può subire sensibili riduzioni in interni causa la
posizione degli apparecchi in relazione con la struttura dei locali e/o a causa di disturbi radio sulla banda. Occorre
sempre verificare che le portate radio siano sufficienti prima della installazione definitiva.
Autonomia: l'apparecchio ha oltre un anno di autonomia, che può variare anche sensibilmente poiché dipende dal
numero di trasmissioni effettuate. Per la sostituzione delle pile vedere figura al fondo
Sensibilità all'inclinazione laterale e frontale (vedere figura)
L'apparecchio presenta sensibilità diverse sui due assi, come illustrato. La zona gialla corrisponde alla tolleranza di
incertezza. Attenzione: le figure illustrano il comportamento dell'apparecchio quando viene inclinato ad una velocità
simile ad una caduta: se l'inclinazione avviene molto lentamente la sensibilità può ridursi parecchio, in particolare nel
movimento frontale, anche fino a 90°.
TELECOMMANDE ANTIVOL ET POUR SIGNALISATION "HOMME A TERRE"
PCK Help est une petite télécommande à accrocher à la ceinture et sert à signaler les situations de danger: a)
automatiquement, lorsque la personne qui le porte est à terre, b) manuellement en appuyant sur une touche. Le
signal radio envoyé est diffusé dans un rayon d'environ 50m (voir les détails techniques) dans lequel au moins un
récepteur doit être installé et/ou une centrale d'alarme Silentron (compatible avec tous les modèles)
FONCTIONNEMENT – Attention ! L'appareil est fournit bloqué : appuyer la touche vert (10 sec.).
Programmation: Appuyer sur la touche rouge pendant 10 secondes avec le récepteur prêt à la programmation
Alarme manuel: Appuyer sur la touche rouge pendant 3 secondes (le led rouge clignote)
Alarme automatique: L'appareil transmet lorsque l'inclinaison illustrée (vois schéma) est dépassée
Blocage temporaire alarme automatique (l'alarme manuelle est toujours actif):
Appuyer pendant 3 secondes sur la touche verte pour bloquer l'alarme pendant 3 minutes (clignotement rouge
continu); pour la réactiver, appuyer sur la touche verte pendant 3 secondes (clignotement vert). Appuyer pendant 10
secondes sur la touche verte pour bloquer l'alarme (allumage du led rouge pendant 2 secondes) jusqu'au
rétablissement qui s'obtient en appuyant pendant 10 secondes (allumage du led vert pendant 2 secondes)
Transmissions radio: digitales en double fréquence simultanée Dual Band, codifiées en usine et gérées en
autoformation par microprocesseur - caractéristique puissance conformément à la loi - Portée radio: 50 m à l'air libre
et en totale absence de perturbations de fond sur la bande - Elle peut subir des réductions sensibles à l'intérieur suite
à la position des appareils en relation avec la structure des locaux et/ou suite aux perturbations radio sur la bande. Il
faut toujours vérifier que les portées radio soient suffisantes avant l'installation définitive.
Autonomie (voir dessin) : L'appareil a plus d'un an d'autonomie, qui peut varier sensiblement car cela dépend du
nombre de transmissions. Pour le remplacement des piles, voir la figure au fond.
Sensibilité à l'inclinaison latérale et de face (voir dessin)
L'appareil présente les sensibilités différentes sur les deux axes comme illustrés. La zone jaune correspond à la
tolérance d'incertitude. Attention: les figures illustrent le comportement de l'appareil lorsqu'il est incliné à une vitesse
identique à celle d'une chute: Si l'inclinaison se fait très lentement, la sensibilité peut se réduire considérablement, en
particulier dans le mouvement de face ,jusqu'à 90°.
COPYRIGHT SILENTRON DF5524AXA110118GM
2
Publicidad
