Resumen de contenidos para SDMO MICS Progress
- Página 1 Manual de instrucción MICS Progress Réf. constructeur : Réf. GPAO : 33502012501 ind1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE I-descripción del material. I-1) El PROGRESS. I-2) El módulo IOB1. II- El MICS PROGRESS III- El MICS PROGRESS versión 27u. III-1) La pantalla III-2) Teclas de resumen III-3) Lista de los parámetros III-4) Lista de los mensajes de estados y de defecto IV- La comunicación. -
Página 3: I-Descripción Del Material
Ninguno Cuadro 1 El Mics PROGRESS El MICS PROGRESS cara trasera El Mics PROGRESS utiliza una fase de la El Mics PROGRESS mide los parámetros red eléctrica o del bus de tensión de los eléctricos del grupo electrógeno 10 veces grupos electrógenos como referencia, ver... - Página 4 110 visualizados por el Mics PROGRESS. Cuadro 4 Alarmas Stop parada de emergencia Falta presión aceite El Mics PROGRESS muestra el estado de Alarma presión aceite marcha del Grupo electrógeno, ver cuadro Falta alta presión aceite Alarma Alta T° Agua Alarma Baja T°...
- Página 5 En mingún caso se tiene que conectar una Funciones Sincronización automática fuente de tensión en estas entradas Análisis del desfase y del Las 8 salidas son salidas con relés deslizamiento de frecuencia Ángulo fase nombrados de K#1 a K#8, que disponen Verificación de la cada una de tres terminales de salidas, es sincronización...
-
Página 6: Contador Horario
II-El Mics PROGRESS/A400: 5-Frecuencímetro: escalas permiten El PROGRESS está dispuesto en visualizar la frecuencia un Chasis en el cual también se encuentran del grupo electrógeno diversos aparellajes e instrumentaciones expresado en Hertz así opcionales. como velocidad expresada Revoluciones/min. 6-Alumbrado: indica que el grupo electrógeno... - Página 7 4 posiciones: el conmutador incluye cuatro posiciones. En esta posición, el grupo El MICS PROGRESS realiza la interfaz electrógeno no arranca en caso de entre la máquina y el operador. corte de la red. Administra el arranque y la parada automática...
-
Página 8: La Pantalla
Esta pantalla indica el modo de funcionamiento del PROGRESS y El LED de color verde indica que también indica en qué estado de el Mics PROGRESS está con funcionamiento se encuentra el tensíon PROGRESS. INFORME El LED de color naranja señala... -
Página 9: Modo Automático
grabados con la hora asociada a estos mensajes. Se pueden grabar y Teclar digit. Clave consultar hasta 8 mensajes. para entrar….. >>>> Generará aparición ORDEN siguiente mensaje: ►OFF→MAN o OFF→AUTO o EXPORT o SECUENCIA o RELOJ oMAN→OFF ►DESCARGA Select↔ Modif ⌡ Escap códig o EXPORT o SECUENCIA... - Página 10 PROGRESS no fuese adecuada aparece el siguiente mensaje: Esta función permite ajustar el reloj e indicar el día durante la puesta en tensión del PROGRESS, observe que el reloj no está memorizado. La configuración del reloj es necesaria No Aplicable con el fin de lograr una marcación de fecha y hora de los mensajes de Una pulsación de la tecla Enter...
- Página 11 frecuencia resultante esta Gen ФA 0.00 velocidad, potencia total Volt: %THD: 0.0 suministrada en función de las Amps: kVar: KVA: horas de funcionamiento y las horas de funcionamiento del GE. Esta pantalla está disponible para todas las fases. CONTADOR La pantalla de arriba indica para la fase A, la frecuencia en hertz, la CONTADORES ACTIVOS tensión, la intensidad, la potencia...
- Página 12 deslizamiento en frecuencia (FV1- FV4=0.0). RETARDOS ►SobreVelocidad= 3″0 IN# 1..16 ○ Gen SobreVolt. = 1″0 ○ Gen Bajo Volt. = 1″0 In# : 1234567890123456 ○ Gen SobreFrec. = 1″0 On : Off : **************** Paro Emergencia: OFF Esta pantalla permite modificar las Esta pantalla permite visualizar el temporizaciones necesarias para los estado de cada una de las entradas...
- Página 13 AYUDA agua, siendo el valor máximo de esta temperatura grados IOB1 : E ver27u Nov’01 MICS PROGRESS, SDMO. Celsius, valor máximo SDMO – IBERICA visualizado será 106. Fax: +34 93 580 31 36 α Números Decimales: corresponde...
-
Página 14: Teclas De Resumen
ejemplo de arriba. También indica la versión utilizada. III-3)-Lista de los parámetros. Una pulsación de la tecla Enter genera la visualización de la Lista de los parámetros de siguiente pantalla: base: LED parpadeando : Verde Actividad Amarillo Alarma Monitor ID No: número asignado al Rojo Parada PROGRESS. -
Página 15: Lista De Las Opciones
Este parámetro es utilizado por el Software Cuadro recapitulativo de los modos de en el caso de una regulación hidráulica o funcionamiento. mecánica. INSTAL Config.G Sistema Modo enérica Paralelo St.by Cogener Tensión Ideal: La tensión deseada en la OPCION Contac ación salida del grupo o en el juego de barras Config 1... -
Página 16: En El Caso De Generadores
- En el caso de generadores condición de advertencia, en « 0 » este asíncronos, no hay control de la potencia parámetro es una condición de parada. reactiva, defecto GEN Pérdida Excitac se desactiva asignando un fuerte BajoNivelAgua P/A : un defecto en la valor al parámetro [Gen Inv. - Página 17 inhibir: Stop Parada Emergencia, Falta In#3, y por supuesto si el PROGRESS no Pres. Aceite, Pres. Aceite :Parada y esta alimentado, el relé R#2 no se puede RPMSobreVeloc : Parada. activar. Mant.Reset Fallos ? : configurada en « 1 » K#6 Motor/Gen On: con este parámetro en la entrada In#3 en modo SLEEP se puede «...
- Página 18 la potencia solicitada. Se puede realizar Kohmios se considera como un circuito esto colocando un relé de retorno de abierto. Esta opción define el estado del potencia antes del contactor de red, y en « Sensor 1 » (entrada Puerto 1) como una este caso el parámetro EXPORT QUOTA condición de alarma.
- Página 19 anterior únicamente cuando el grupo Motor<60RPM. Este parámetro no es funciona. aplicable si la opción {In#3 Mant/Bypass} está en « 1 » y si In#3 está activado. Prto1 Baja T° D/A : un estado de baja resistividad en la entrada analógica 1 SobreVeloc.RPM: representa el umbral del puede ser considerado como una condición defecto de sobrevelocidad.
- Página 20 SINC VENTANA : representa el valor V4 Ov Voltaje : umbral de sobretensión de autorizado de la diferencia de fase en la V4. Si la opción {Red St.by Contac} está ventana de funcionamiento entre V1 y V4. configurada en « 1 », la tensión encima de Se recomienda ajustar este parámetro este umbral es una condición de corte de cercano a 0.
- Página 21 SIgain %P/V: Potenciómetro sincronizador de ganancia en tensión, kW Cuota++ : en configuración 4, este ajusta la reacción de la salida del regulador parámetro se coloca automáticamente en de tensión PMW-OUT en función de la « 1 ». diferencia de tensión entre la fase V1 del generador y la fase V4 del bus común o de kW Cuota- - : en configuración 4, este la red.
-
Página 22: Lista De Temporizaciones
de R#1. Cuando la opción {Para Auto Prto1 Alta T°: cada entrada de sensor Start} está en 1. dispone de dos niveles de alarma llamados « loOhms » y « hiOhms ». Si el valor de +kW/Xre Salir: es el valor del ratio de las alarmas de los sensores se ha potencia suministrada... - Página 23 Gen SobreVolt. : tiempo después del cual se declara el defecto de sobretensión. Temp.TEST : corresponde temporización de « In#2 Prueba sin Gen BajoVolt. : tiempo después del cual se Carga» para parar el grupo. declara el defecto de subtensión. V4 Volt.Estado : este parámetro concierne Gen SobreFrec.
- Página 24 Enfriamto : esta temporización KVar Cuota++: cuando el PROGRESS corresponde al tiempo de enfriamiento del está en configuración 4 e In #16 no activa, motor. esta temporización corresponde al tiempo antes de que la cuota de exportación de Parada Máx : es el límite de tiempo de potencia reactiva aumente.
-
Página 25: Lista De Los Parámetros De Fábrica
Prto2 Baja P: en correspondencia con la entrada de sensor 2, al final de esta Vx Volt Max : corresponde al valor temporización se declara un defecto. máximo de las tensiones alternas leídas por el PROGRESS en las entradas V1 a V4. Prto3 BaFUEL : en correspondencia con Este valor se asigna en función del modelo la entrada de sensor 3, al final de esta... - Página 26 modo corrientes monofásicas, Tecla Stop Pulsada : este mensaje aparece suprimiendo alarma durante la utilización de la tecla de parada II.Secia.Fases. Aunque este parámetro « STOP ». existe, es preferible utilizar el PROGRESS Arranq.Motor<60RPM : indica que la para aplicaciones trifásicas. velocidad leída por el Pick-up después de un intento de arranque es inferior a 60 rpm.
- Página 27 leída por el Pick-Up, y la frecuencia del In#4 mediante el enclavamiento de la generador. parada de emergencia. GENII.Secia.Fases : este mensaje indica Pres.Aceite :Parada : este mensaje que el orden de las fases en la salida del aparece durante la activación de la entrada alternador no se respeta.
- Página 28 CONTACTOR-es- Fallo : este mensaje PARALELO : Fallo RED : este mensaje indica que se ha detectado un conflicto aparece cuando el sistema está en paralelo entre el estado de los contactos auxiliares con la red y cuando la tensión V4 es de los contactores de red y generador, y el inferior a 50% de la tensión nominal.
- Página 29 habido conflicto entre resistencia en la entrada analógica 1 de parámetros. IOB2. Observe que este mensaje se puede modificar mediante un software de edición PROG Colapso Memoria: la memoria del descrito en las páginas que siguen, por PROGRESS está defectuosa, este defecto ejemplo el siguiente mensaje se puede puede ser menor, en este caso re-flashear la editar: «...
-
Página 30: Iv-La Comunicación
LED rojo y Los grupos electrógenos equipados amarillo parpadean, la pantalla de mensaje de MICS PROGRESS pueden comunicarse aparece indicando la causa de esta puesta entre sí a través de un enlace RS-485, este en alarma o defecto. -
Página 31: Vi- El Funcionamiento
El siguiente diagrama período de enfriamiento ajustable en el presenta las configuraciones posibles con menú INSTALAR/RETARDOS. el MICS PROGRESS. Marcha en manual : Para efectuar un arranque en modo manual posicione el conmutador de 4 posiciones en « MANUAL ». - Página 32 Funcionamiento: el arranque del grupo se Funcionamiento: En un primer momento, realiza con la activación de la entrada In#1 no está activada, la red alimente la « marcha GE » llamada In#1. Después de instalación, el contactor de red está cerrado la estabilización del grupo en velocidad y (K #8 está...
- Página 33 transformador. La potencia de los grupos es indiferente. Todos los PROGRESS están conectados entre sí por el enlace VI-1-3)-Configuración 3 : RS485 disponible en cada PROGRESS. La configuración 3 ofrece la posibilidad de Funcionamiento: tomemos como ejemplo hacer funcionar 8 grupos electrógenos en instalación cuatro grupos...
-
Página 34: Configuración
se designa un esclavo como maestro superior al umbral de arranque durante un aleatoriamente. tiempo de arranque, con el fin paliar el problema de arranque involuntario durante un impacto de carga. El grupo GE 2 es Cuando un grupo se avería, ya sea considerado como «... - Página 35 Este modo de funcionamiento al igual que Tipo 3 : arranque de todos los GE, y los anteriores se realiza sin la red, y no hay inversor RED/GRUPOs. La regulación luego en función de la carga deslastrado o repartición de la carga en el conjunto electrónica de velocidad y el módulo AVRx, así...
- Página 36 único en funcionar. La apertura de los contactores respectivos a cada grupo se efectúa grupo por grupo en función de una rampa transferencia carga predeterminada (-Kvar/seg, -KW/seg). Si la carga aumenta de nuevo se encuentra el mismo funcionamiento que la central de producción tipo 2.
- Página 37 Funcionamiento: en una central de cuatro En el caso de que la carga aumente de grupos, cada grupo dispone de un número nuevo, el funcionamiento es el mismo que de identificante, 1, 2, 3, 4. Se programa la en la configuración de tipo 2. secuencia de arranque y de parada en uno Después del retorno de la red eléctrica, solo de los cuatro PROGRESS.
-
Página 38: Funcionamiento
Funcionamiento: alimenta KW Export Quota, Kvar Export Quota, utilización, por orden exterior, activación correspondiente a la potencia máxima In#1, grupo arranca solicitada por la utilización. El grupo instantáneamente, el grupo se estabiliza en seministra energia a la instalación, si la velocidad y en tensión y el PROGRESS lo carga es inferior a la cuota predeterminada sincroniza a la red a través de la... - Página 39 En este caso la potencia del grupo es fija, Una regulación electrónica de velocidad y la red es la que absorba los impactos de el módulo AVRx y su transformador de carga. Y durante una disminución del nivel alimentación son obligatorios. de la carga, el grupo alimente la IOB1/IOB2 PROGRESS...
- Página 40 Funcionamiento: según el estado de la La carga se transfiere progresivamente de entrada In#1, orden exterior, existen dos la red hacia el grupo en función de una modos de funcionamiento. rampa predeterminada (+Kw/seg, +Kvar/seg). En cuanto se alcanza la cuota 1-In#1 activada (acoplamiento fugitivo con de potencia, el contactor de red se abre;...
-
Página 41: Codificación
1-In#1 activada (acoplamiento fugitivo). VI-2)-Codificación. Este funcionamiento es el mismo Códi Config descripción que el que se describe en la configuración A511 Config GE solo sin la red 5, pero con acoplamiento fugitivo al retorno de la red eléctrica únicamente. A521 Config GE solo con INS y red BT sin... - Página 42 ○ OPCIONES ○ IN 1..16 ○ BASICOS ○FABRICAS Select ↔ Modif⌡ Escap AYUDA IOB1 : E ver27u Nov’01 LED parpadeando : : MICS PROGRESS, SDMO. Enter Verde Actividad SDMO – IBERICA Amarillo Alarma Fax: +34 93 580 31 36...
- Página 43 ORDEN ►OFF→MAN oOFF→AUTO o EXPORT oSECUENCIA o RELOJ Select↔ Modif ⌡ Escap Modo MANUAL O MAN→OFF ►CARGA-GEN códig o EXPORT oSECUENCIA o RELOJ Select↔ Modif ⌡ Echap Modo AUTO o AUTO→OFF oRUN-TEST códig o EXPORT oSECUENCIA o RELOJ Select↔...
- Página 44 MEDICIÓN GENERAL ►DIESEL ○GENERADOR Volt Bateria : 26.4 ○BARRA ○SINCscope MPU : 1500Rpm 50.00hz ○IN 1…16 ○SISTEMA KWHoras: 00,000,000 Select↔ Modif ⌡ Escap H/FUNC DIESEL ►GENERAL оCONTADOR CONTADOR Select↔ Modif ⌡ Escap CONTADORES ACTIVOS ARRANQUE MOT: 0000 GE EN MARCHA : 0000 GE EN CARGA 0000...
- Página 45 INSTALAR ►RETARDOS ○ PTS.AJUST ○ OPCIONES ○ IN 1..16 ○ BASICOS ○FABRICAS Select ↔ Modif⌡ Escap RETARDOS ►SobreVelocidad = 3″0 ○ Gen SobreVolt. = 1″0 ○ Gen BajoVolt. = 1″0 ○ Gen SobreFrec. = 1″0 PTS.AJUST ► Codigo Usuario = 1234 ○...