Einbau
Installation / Pose / Inbouw /
Montaje / Montagem / Montaż
7.
8.
10.
12.
DE
GB
FR
NL
ES
PT
PL
9.
11.
DE
Rückstaudichtung auf richtigen Sitz
kontrollieren.
GB
Check the back flow seal for correct fit.
FR
Vérifier que joint anti-retour est bien en
place.
NL
Inspecteer of de terugstroomafdichting
goed is geplaatst.
ES
Revise que el junta de retención inodoro
esté bien colocado.
PT
Verificar se junta anti-retorno está firme.
PL
Kontrolować prawidłowe położenie
uszczelka przeciwcofkowa.
- 8 -
Aufbauhöhe: 41 - 126,5 mm
verlängerbar mit HT-Rohr DN 100
Height adjustment: 41 - 126,5 mm
May be extended with DN 100 HT pipe
Hauteur: 41 - 126,5 mm
Rallonge par tuyau HT DN 100
Hoogte: 41 - 126,5 mm
Verlengbaar met een stuk HT-pijp 100
Altura: 41 - 126,5 mm
Prolongable con tubo de alta temperatura DN 100
Altura: 41 - 126,5 mm
Prolongável com tubo HT DN 100
Wysokość zabudowy:
41 - 126,5 mm
Przedłużenie za pomocą dostępnej na rynku rury HT
DN 100
12a.
DE
Einfetten
GB
Greasing
FR
Graisser
NL
Invetten
ES
Engrase
PT
Lubrificação
PL
Nasmarowaċ