Página 1
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN ARGENTINA Los datos contenidos en esta publicación son a titulo indicativo. Fiat podrá modificar en cualquier momento los modelos descritos en esta publicación por razones técnicas o comerciales. El cliente puede solicitar más información en los concesionarios de la Red de Asistencia Fiat.
PRESENTACIÓN Nota Este equipo tiene una función se- El autorradio está instalado en una ADVERTENCIA cundaria, es decir, no está prote- posición ergonómica para conductor Un volumen demasiado elevado gido contra interferencias perjudicia- y pasajero, y la pantalla presente en puede constituir un peligro para los les, aún de estaciones del mismo el panel frontal permite una rápida...
Página 6
asistencia técnica. No guarde la mente repitiendo el procedimiento tarjeta de seguridad en el vehículo. de autenticación mencionado ante- riormente. Al retirar la alimentación del auto- rradio instalado en un vehículo sin el sistema CAN, el autorradio solici- Nota tará el código de seguridad en el mo- Caso el código introducido sea in- mento en el que vaya a encender el correcto, presione las flechas 2 y 5...
INTRODUCCIÓN DEL CÓDIGO DE SEGURIDAD (Indicado en la “Tarjeta de Seguridad", por ejemplo, 4316) Acción Pantalla Encienda el autorradio RADIO M-CODE - - - - Presione el botón 4 hasta aparecer 4 en la pantalla RADIO M-CODE 4 - - - Presione el botón 3 hasta aparecer 3 en la pantalla RADIO M-CODE 4 3 - - Presione el botón 1 hasta aparecer 1 en la pantalla...
DESCRIPCIÓN DE LOS COMANDOS Botón ROTATORIO ENTER Botón de preajuste 5 Botón de preajuste 4 + Botón Botón de preajuste 3 - Botón Botón Botón de preajuste 2 Botón de preajuste 1 Botón Botón SRC - Source Botón MUTE Botón RADIO Botón Botón MENU Botón...
DESCRIPCIÓN DE LOS COMANDOS IMPORTANTE: El objetivo de este tópico es sólo presentar las funciones disponibles para este autorradio. Para más detalles, consulte los siguientes procedimientos. NOTA: SP - PRESIÓN CORTA LP - PRESIÓN LARGA (más de dos segundos) Descripción de los comandos Gire el botón ROTATORIO ENTER para seleccionar la opción deseada y presione brevemente para confirmar la selección y volver a la pantalla anterior.
Página 10
Modo radio: SP: Búsqueda automática de la siguiente emisora de radio. Selección de siguiente pista en los dispositivos. LP: Búsqueda manual de la siguiente emisora de radio. Botón Modo USB/iPod/Bluetooth: SP: Selección de la siguiente pista de música. LP: Avance rápido continuo de pista de música. Alterna entre los medios disponibles: USB/iPod/Aux/BT audio.
Página 11
Modo radio: SP: sintoniza a emisora de memoria 4. LP: Memoriza una emisora en la memoria 4. Botón de preajuste 4: + Modo USB/iPod: Cambia a la próxima carpeta o carácter posterior cuando previamente haya sido efectuada una selección utili- zando el botón ROTATORIO ENTER (modo de búsqueda: Artista/Álbum/Género/Carpeta/Playlist).
Modo radio: - Vuelve a la pantalla del menú. Presionando con un toque largo volverá a la pantalla de origen y los cambios Botón configuración serán descartados. - Salir del menú. Modo radio: Botón Enciende/apaga la radio. MANDOS DEL VOLANTE Algunas versiones pueden estar equipadas con controles de radio en el volante.
Página 13
Descripción comandos del volante LADO IZQUIERDO DEL VOLANTE ● Aceptar la llamada telefónica entrante. ● Aceptar la segunda llamada entrante y colocar la llamada actual en espera. ● Activar el reconocimiento vocal para la función de teléfono. Botón 18 - ●...
Página 14
LADO DERECHO DEL VOLANTE Botón superior - Aumento del volumen. ● Presión breve del Botón: aumento unitario del volumen. ● Presión prolongada del Botón: aumento rápido del volumen. Botón central Botón B - posicionado ● Cada vez que se presiona el Botón avanza por as fuentes AM, FM, USB/ iPod, AUX. Sólo serán seleccionadas detrás del volante las fuentes disponibles.
FUNCIONES Y Alcance de la antena BOTÓN MENÚ (Antenna Range) - Ajuste de AJUSTES El botón MENÚ presenta as si- sensibilidad de la sintonía: guientes funciones: LOCAL/REMOTO/DISTANT UTILIZANDO EL AUTORRADIO Esta función permite el ajuste de la ● Settings: configura funciones ge- Como enceder el autorradio sensibilidad de recepción de emiso- nerales de la radio.
Página 16
Las opciones disponibles son apa- sentido horario para aumentar y en el mar, presione el botón ROTATORIO gado y el volumen en una horquilla sentido anti-horário para disminuir. ENTER con un toque. de 1 a 3 (los números representan el incremento que será...
Página 17
Comunicación Bluetooth ® VAR. Para confirmar, presione el bo- FUNCIÓN BLUETOOTH ® tón ROTATORIO ENTER con un to- La tecnología inalámbrica Blue- ¿Qué es la tecnología Bluetooth ® que. tooth opera dentro de un rango de ® Bluetooth es una tecnología que ®...
Página 18
Active nect a device) tooth ® la función de búsqueda en el celu- lar. Se mostrará el dispositivo “FIAT”. Seleccione el dispositivo “FIAT” y Solamente la configuración SMS Utilización de la función Blue- siga el proceso indicado por el celu- es una opción para alternar entre...
Página 19
Con cualquiera de las dos opcio- disponibles en el autorradio sin per- bluetooth “Conectar dispositivo” o nes de emparejado el autorradio mitir escoger el perfil del usuario. “Desconectar dispositivo”. mostrará el mensaje “Empareja- Si la lista de celulares empareja- miento completo” y, en seguida, dos estuviese completa, se solicitará...
Página 20
Borrar dispositivo Para desconectar el dispositivo, se autorradio del celular. En el caso de mostrará en pantalla la pregunta de apagar el celular sucederá lo mismo. La diferencia de DESCONECTAR si desea desconectar el Audio BT & DISPOSITIVO es que, una vez que manos libres, manos libres o sola- Proceda conforme al procedi- la exclusión sea concluida, para usar...
Página 21
Como hacer una llamada manos Como volver a las últimas llamadas Como desactivar o activar el telé- libres(SPEAK) realizadas fono durante una llamada Importante: Para volver a las últimas llamadas, Presione a tecla . Esta función presione el botón . Esta fun- permite desactivar el micrófono sin Para que esta función esté...
Para acceder a los contactos pre- fonos están equipados con modo de Nota sione el botón PHONE. La radio mos- visualización, ya que el autorradio Al finalizar la llamada, el volumen trará la lista de contactos. mostrará todos los contactos guarda- de la radio vuelve al nivel en el dos en el teléfono, independiente- Presione el botón ROTATORIO...
Selección de una pista Nota sobre Bluetooth ® Audio Strea- tado anterior (encendido o apa- (avance/retroceso) ming gado). En el caso de que la lla- mada telefónica sobrepase el pe- ● Algunos teléfonos celulares más Presionar con varios toques segui- ríodo de 60 minutos con motor dos el botón para reproducir la...
Middle: (-6 a +6) botón SRC para activar nuevamente cedente de los altoparlantes de la de- la fuente BTA (Bluetooth ® Audio). recha o de la izquierda. Presione el botón MENU, nave- gue hasta la función AUDIO y selec- Importante: algunos teléfonos cione, por medio del botón ROTA- celulares...
Cada banda (EQ) puede ser ajus- FUNCIÓN ECUALIZADOR SINTONIZACIÓN DE RADIO tada de -6 a +6. Para que tenga acceso a este ajuste, Condiciones de recepción de emi- Después de ajustar la banda del esta opción deberá estar activa en soras de radio ecualizador, espere algunos segun- el submenú...
Ajuste de sensibilidad de la sintonía sionado cada uno de los botones con Nota ALCANCE DE LA ANTENA: LO- los símbolos (1, 2, 3, 4, 5 o 6) por Al utilizar esta función el autorra- CAL/REMOTO más de dos segundos hasta oír el bip dio buscará...
Página 27
- El tiempo de lectura del dispo- vos con el autorradio. Este formato sitivo está relacionado directamente no se muestra en la pantalla del auto- con la velocidad de transferencia de rradio. datos proporcionada por el modelo de dispositivo USB que se está utili- zando.
Página 28
Selección de una carpeta (avance/ pueden producir daños en los equi- (Reproducción aleatoria retrocesso) pamientos. de las pistas) Para la selección de una carpeta, Para información adicional, Presione el botón para activar presione con varios toques seguidos consulte el manual del iPod o de ®...
Pausa en la reproducción pre dentro de la selección realizada Nota por el usuario. Presione el botón para pausar Para esta función, la calidad so- En el iPod: una reproducción. Para volver a la nora está directamente ligada a la ca- reproducción, presione nuevamente lidad de la señal generada por el dis- Presionando el botón (repetir) se-...
Body Computer (Módulo de Inter- la primera pista de la primera playlist producirse daños en los equipamien- faz) del iPod ® tos. CAN (Controller Area Network) Para obtener informaciones adicio- nales, consulte el manual del iPod ® NOTAS SOBRE IPOD ®...
Loudness WMA (Windows Media Audio) Función que aumenta el nivel Es un formato producido por Mi- de sonido de graves y agudos. Al crosoft que tiene una gran compati- aumentar el volumen, esta función bilidad con Windows Media Player. es minimizada. INFORMACIONES TÉCNICAS MP3 (MPEG Audio Layer-3) Tensión nominal ...