Publicidad
1
R9M3400FJ
R9M4400FJ
2
A
J
J1
B
K
Minimum enclosure dimensions
Dimensions minimum des coffrets
Dimensiones minimas de las cajas
A
B
C
H
in
mm
in
mm
in
mm
in
3 P
1
24
610
30
762
12
305
14
4 P
2
C
L
0.83 in / 21mm
L = X - 1.71 in
min. 0.78 in / 20 mm
L = X - 43,5 mm
max. 1.18 in / 30 mm
Y
H
K1
X
Ø L
X
0.76 in
19,5 mm
J
J1
K
K1
ØL
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
358
2.84
72
0.88
22,5
8.83
224
4.41
112
0.26
6,5
Terminal lugs mounting
Montage des bornes à cages
Montaje de bornes de conexionado
Remove fuse cover before installing lugs and replace afterwards.
Oter le capot fusibles avant l'installation des bornes de
raccordement et le remettre après.
Quitar el protector de fusibles antes del proceder al conexionado
del aparato. Una vez realizadas las conexiones colocar de nuevo
el protector.
Use screw supplied with the switch.
(max. 1.18 in)
310 Ib-in Size 17
Utiliser la vis livrée avec l'appareil.
35 Nm
(Maxi 30 mm)
Utilizar el tornillo entregado con el aparato.
(Máx 30 mm)
Size and torque of cable
Section et couple de serrage des câbles
Sección y par de apriete de los cables
3 P
1
4 P
2
Terminal shrouds mounting
Montage des caches-bornes
Montaje de cubrebornes
TSR9M3
3 P
TSR9M4
4 P
CUS600LN
CUS600LN4
Size / Section
Torque
Sección
Couple
( AWG )
Par de apriete
min.
max.
lb.in
Nm
# 2
500
56,5
600 Kcmil
Publicidad
