Vetus MV12A Serie Manual De Manejo Y Instrucciones De Instalación página 11

3 Elektroanlage
Prüfen Sie, ob die auf der Elektrobedienung
erwähnte Spannung der der Bordspannung
entspricht.
Schließen Sie die elektrische Bedienungsein-
heit des Kugelventils so wie in den Schaltplä-
nen dargestellt an.
Bauen Sie dabei in die "Plus"-Leitung (+) einen
Hauptschalter und eine Sicherung ein.
Verwenden Sie zwischen dem Kugelventil und
dem Schalter bzw. Bedienungselement ein Ka-
bel mit 6 Adern und einem Leiterdurchmesser
von mindestens 0,25 mm
Verändern Sie in keinem Fall die Einstellung der
Endschalter.
Das Kugelventil und die Elektrobedienung bil-
den eine Einheit. Tauschen Sie sie niemals ge-
gen ein anderes Kugelventil oder eine andere
Bedienung aus.
Wird das Kugelventil in einer Kraftstofflei-
tung (Benzin oder Diesel) eingebaut, müssen
die Metallteile des Kugelventils geerdet wer-
den.
Vorausgesetzt, daß das Spannschloß und die
Flansch ordnungsgemäß installiert worden
sind, ist die Schutzklasse der Elektrobedienung
IP67.
4 Wartung
Der Antrieb ist bei normalem Betrieb für die
gesamte Lebensdauer geschmiert.
Wenn das Kugelventil als Absperrventil für
Außenwasser eingesetzt wird und das Schiff
sich in einem Gebiet mit vielen Muscheln be-
findet, empfiehlt es sich, das Kugelventil sehr
regelmäßig zu öffnen und wieder zu schließen
(bzw. zu schließen und wieder zu öffnen).
vetus® Motorized ball valve MV_A, MV_B
2 .
5 Gebrauch
• Den Hauptschalter einschalten.
Wenn das Kugelventil mit einem Schalter
(ELVPAN12 oder ELVPAN24) bedient wird:
• Öffnen:
Den Schalter am Bedienungsschaltpult
nach rechts drücken. Nach einigen Sekun-
den (12 resp. 25 Sekunden) leuchtet die
rechte Lampe auf, womit angegeben wird,
daß das Kugelventil geöffnet ist.
• Schließen:
Den Schalter am Bedienungsschaltpult
nach links drücken. Nach einigen Sekunden
(12 resp. 25 Sekunden) leuchtet die linke
Lampe auf, womit angegeben wird, daß das
Kugelventil geschlossen ist.
• Wenn das Kugelventil über ein Abwasser-
Steuerungsgerät (WWCP) bedient wird:
Bitte beachten Sie die Bedienungshinwei-
se in dem mit dem WWCP mitgelieferten
Handbuch.
W
Das Kugelventil darf nicht teilweise geöffnet
sein.
Den Schalter deshalb niemals in einen anderen
Stand setzen, bevor die jeweilige Lampe, die
angibt, daß das Kugelventil ganz geöffnet oder
geschlossen ist, brennt.
• Falls Sie von Bord gehen, den Hauptschalter
ausschalten.
DEUTSCH
arnung
11
110803.01