SERIAL NUMBER MODEL NAME NEED HELP? MATRIX ELLIPTICAL If you have questions or if there are any missing parts, contact Customer Tech Support. Contact information is located on the information card. * Use the information above when calling for service.
Página 3
TOP CAP COVER (6) by snapping it into place. PULSE GRIPS TOP CAP WATER BOTTLE HOLDER TOP HAND RAIL POWER CORD SOCKET SWING ARM FOOT PADS LINK ARM PEDAL ARM TRANSPORT HANDLE (REMOVE BEFORE USE) E30 SHOWN MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 4-5 MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 4-5 9/28/20 11:51 AM 9/28/20 11:51 AM...
Página 4
4 SCREWS (L). Repeat on other side.* Description Bolt Attach PEDAL (14) to LINK ARM (9) using 4 SCREWS (L). Snap PEDAL INSERT (15) into pedal. Repeat on other side. E30 SHOWN MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 6-7 MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 6-7 9/28/20 11:51 AM 9/28/20 11:51 AM...
Página 5
Pour toute question ou si une pièce est manquante, contactez l’assistance technique. Les coordonnées de l’assistance sont situées sur la carte d’information. POIGNÉE DE TRANSPORT (À RETIRER AVANT * Utilisez les informations ci-dessus lorsque vous appelez l’assistance. UTILISATION) E30 ILLUSTRÉ MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 8-9 MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 8-9 9/28/20 11:51 AM 9/28/20 11:51 AM...
Página 6
Fixez LA PÉDALE (14) au BRAS DE LIAISON (9) en utilisant 4 VIS (L). Fixez d’un coup sec L’INSERT DE LA PÉDALE (15) sur la pédale. Répétez cette étape sur l’autre côté. E30 ILLUSTRÉ MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 10-11 MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 10-11 9/28/20 11:51 AM 9/28/20 11:51 AM...
NÚMERO DE SERIE MODELO ¿NECESITA AYUDA? ELÍPTICA MATRIX Si tiene alguna duda o si le falta alguna pieza, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica al consumidor. Puede encontrar la información de contacto en la tarjeta de información.
Página 8
(6) haciendo presión hasta que encaje. TAPA SUPERIOR PORTABOTELLAS PASAMANOS SUPERIOR ENCHUFE DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN BRAZO OSCILANTE REPOSAPIÉS BRAZO DE CONEXIÓN BRAZO DEL PEDAL ASA DE TRANSPORTE (RETIRAR ANTES DE USAR) MODELO E30 MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 14-15 MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 14-15 9/28/20 11:51 AM 9/28/20 11:51 AM...
Página 9
Monte el PEDAL (14) en el BRAZO DE CONEXIÓN (9) con 4 TORNILLOS (L). Monte el INSERTO DEL PEDAL (15) a presión en el pedal. Haga lo mismo en el otro lado. MODELO E30 MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 16-17 MXR20_AG_E30_E50_r1_0_A.indd 16-17 9/28/20 11:51 AM 9/28/20 11:51 AM...