Página 3
Español ......................2 Italiano ......................14 Português ....................... 26 English ......................38 Deutsch ......................50 V 1.41...
SilverCrest SKS 15 B1 Contenido Introducción ......................3 Uso destinado ..................... 3 Volumen de suministro ..................3 Datos técnicos ..................... 4 Indicaciones de seguridad .................. 4 Entorno de funcionamiento ......................4 Alimentación de corriente ........................ 5 ...
SilverCrest SKS 15 B1 Introducción Muchas gracias por haber adquirido el karaoke SKS 15 B1 de SilverCrest. Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea detenidamente las siguientes instrucciones y preste atención a todas las advertencias, incluso si está familiarizado con el uso de aparatos electrónicos.
SilverCrest SKS 15 B1 Datos técnicos Alimentación: Taiytech TYTE050900010EU (en el Reino Unido Taiytech TYTE050900010UK) Principal: 100 - 240 V AC, 50/60 Hz, 0,2 A Consumo de potencia durante el funcionamiento: máx. 1,5 W Consumo de potencia apagado: 0,15 W...
SilverCrest SKS 15 B1 el aparato no entre en contacto con gotas o salpicaduras de agua ni otros líquidos agresivos y no utilizarlo cerca de lugares donde haya agua; en especial, queda prohibido sumergirlo (no coloque recipientes con agua encima o junto al aparato, tales como floreros o bebidas);...
Antes de la puesta en servicio En primer lugar, familiarícese con las conexiones y los mandos. Conexiones en la parte posterior del SilverCrest SKS 15 B1 (de izquierda a derecha): Grupo de tres conexiones RCA de entrada (Input) (amarilla para vídeo, roja para el canal de audio derecho y blanca para el canal de audio izquierdo) ...
Conecte uno de los cables de audio / vídeo al grupo de tres conexiones RCA de salida (Output) del SilverCrest SKS 15 B1. A fin de facilitar la colocación de las distintas clavijas, éstas están marcadas con los mismos colores que las conexiones. Si su televisor dispone también de un grupo de tres conexiones para la señal de audio y de vídeo, conéctelas utilizando el cable que...
Conectar a la red eléctrica A continuación, conecte la fuente de alimentación primero al SilverCrest SKS 15 B1 y luego a la caja de enchufe de fácil acceso. El aparato estará ahora listo para ser utilizado.
(modo "loop through"). De esta forma, el SilverCrest SKS 15 B1 queda en un estado neutral y el reproductor DVD se puede utilizar con total normalidad sin necesidad de cambiar los cables.
Limpie el aparato únicamente con un paño limpio y seco y no utilice nunca líquidos agresivos. ¡No abra el Karaoke SilverCrest SKS 15 B1! ¡Encargue las modificaciones y las reparaciones únicamente al personal técnico, de servicio y de mantenimiento cualificado! No intente abrir la carcasa del aparato.
La relación entre el volumen de la música y la voz se puede ajustar con el regulador del volumen de la música del SilverCrest SKS 15 B1. Gírelo hacia la izquierda o hacia la derecha para subir o bajar el volumen de la música sin que ello afecte al volumen de su voz.
SilverCrest SKS 15 B1 Indicaciones de la garantía Garantía de Targa GmbH Muy estimado cliente, muy estimada cliente: Este aparato tiene 3 años de garantía a partir de la fecha de compra. Recuerde que, si detecta desperfectos en este aparato, usted tiene derechos legales respecto al vendedor del producto. La garantía que se detalla a continuación no limita en modo alguno esos derechos legales.
SilverCrest SKS 15 B1 Siempre que vaya a realizar una consulta, tenga preparado el comprobante de caja y la referencia o el número de serie del aparato para poder acreditar la compra. Si no fuera posible solucionar el problema por teléfono, y dependiendo de la causa del mismo, nuestro servicio de atención al cliente le pasará...
Página 16
SilverCrest SKS 15 B1 Indice Introduzione ..................... 15 Utilizzo previsto ....................15 In dotazione ..................... 15 Dati tecnici ......................16 Disposizioni di sicurezza ................... 16 Condizioni operative ........................16 Alimentazione elettrica ........................17 ...
SilverCrest SKS 15 B1 Introduzione Grazie mille per l’acquisto del set per karaoke SilverCrest SKS 15 B1. Prima di utilizzare per la prima volta l'apparecchio leggere attentamente tutte le seguenti istruzioni e attenersi a tutte le avvertenze di sicurezza, anche se si possiede una certa familiarità con le ap- parecchiature elettroniche.
SilverCrest SKS 15 B1 Dati tecnici Alimentazione elettrica: Alimentatore Taiytech TYTE050900010EU (in UK Taiytech TYTE050900010UK) Primaria: 100 - 240 V AC, 50/60 Hz, 0,2 A Potenza assorbita in funzionamento: 1,5 W max Potenza assorbita in stato di spegnimento: 0,15 W...
SilverCrest SKS 15 B1 l’apparecchio non venga a contatto con spruzzi o gocce d’acqua o liquidi aggressivi. Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua e non immergerlo in acqua (non collocare oggetti colmi di liquidi, ad es. vasi o bevande sopra o vicino all’apparecchio);...
Prima di tutto è consigliabile verificare dove si trovano le prese di collegamento e gli elementi di comando. Ecco le prese sul retro del SilverCrest SKS 15 B1 da sinistra a destra: Gruppo di tre entrate RCA (input) (gialla per video, rossa per il canale audio destro e bianca per il canale audio sinistro).