Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
4-S
E
& M
T
LICE
GG
UFFIN
OASTER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
®
........................................................................... 4
®
...................................................................... 7
Helpful Hints ............................................................................................................. 7
Recipes .................................................................................................................... 8
Warranty ................................................................................................................... 9
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
®
© 2012 West Bend
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Focus Electrics West Bend 4-SLICE EGG&MUFFIN TOASTER
Resumen de contenidos para Focus Electrics West Bend 4-SLICE EGG&MUFFIN TOASTER
-
Página 1: Tabla De Contenido
® & M LICE UFFIN OASTER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 ® Using Your Egg & Muffin Toaster ................4 ®... -
Página 2: Important Safeguards
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. For service information see warranty page. • The use of accessory attachments not recommended by Focus Electrics may cause fire, electric shock, or injury. • Do not use this appliance outdoors. -
Página 3: Before Using For The First Time
• Avoid toasting foods with frostings or fillings that may run or that are made with open fillings. Frostings and fillings can catch fire. • Do not toast pastries, tarts and the like at any setting other than the lowest or lightest setting and never toast twice as these items can ignite if over-heated and cause fire. -
Página 4: Using Your Egg & Muffin Toaster
Please note that a small amount of smoke and/or odor may occur upon heating due to the release of manufacturing oils - this is normal. Some minor expansion/contraction sounds may occur during heating and cooling - this is also normal. CAUTION: Do not immerse any part of the base appliance in water or any other liquid. - Página 5 When the selected browning level of toast is reached, the toast will automatically pop up and the “TOAST” light will turn off. To remove the toast from the toasting slots, push up on the carriage lever(s). Unplug the appliance from the electrical outlet after each use. The Cancel Function: Press the corresponding “CANCEL”...
- Página 6 Unplug the appliance from the electrical outlet after each use. Boiled Egg Soft Medium Hard # of Eggs Tbsp. Water Tbsp. Water Tbsp. Water 3½ 4½ 3¼ 4¼ 6¾ 2¾ 3¾ 6¼ 2½ 3½ 2½ 3½ 2¼ 3¼ 4¾ 2¾ 4¼...
-
Página 7: Cleaning Your Egg & Muffin Toaster
12. When both the egg cycle and toasting are complete, the appliance will automatically shut off and the toast will pop up. The “EGG,” “TOAST,” and “EGG/TOAST” button lights will no longer be illuminated, which signals the appliance has turned off. 13. -
Página 8: Recipes
ECIPES Egg & Muffin Sandwich 1 English muffin 1 Poached egg 1 Slice of pre-cooked Canadian Bacon, Ham, or Sausage Patty (optional) 1 Slice of Cheddar cheese To assemble: Lay the poached egg on top of the English muffin half followed by the pre-cooked meat and then the slice of cheese. -
Página 9: Warranty
This warranty does not cover any damage, including discoloration, to any non-stick surface of the appliance. This warranty is null and void, as determined solely by Focus Electrics if the appliance is damaged through accident, misuse, abuse, negligence, scratching, or if the appliance is altered in any way. - Página 10 & M ENTES UFFIN OASTER Mode d’emploi Veuillez enregistrer cet appareil ainsi que vos autres produits Focus Electrics sur notre site Internet: www.registerfocus.com Précautions Importantes ..................2 Avant la Première Utilisation ..................4 ® Utilisation de votre Grille-pain à Egg & Muffin Toaster ...........
-
Página 11: Précautions Importantes
état, après un dysfonctionnement de l’appareil, ou toute autre détérioration. Pour des informations sur les réparations, voir la page de garantie. • L’utilisation d’accessoires non recommandés par Focus Electrics risque de provoquer un incendie, une électrocution ou une blessure. • N’utilisez pas cet appareil en extérieur. - Página 12 • N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche a du jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semble chaud. • Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. • Les aliments de grande taille, les emballages alimentaires en aluminium, et les ustensiles de cuisine en métal, ne doivent pas être mis dans un Grille-pain car ils risquent de provoquer un risque d’incendie ou d’électrocution.
-
Página 13: Avant La Première Utilisation
VANT LA REMIÈRE TILISATION Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec soin, avant de le jeter. De nombreuses pièces accessoires sont dans l’emballage. ® Voir la section « Nettoyage de votre Grille-pain à Egg & Muffin Toaster »de ce manuel. Assurez-vous que le levier soit bloqué... - Página 14 Choisissez le niveau de coloration brune désiré en réglant les boutons de contrôle de la coloration. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise secteur 120 volts CA uniquement. Si vous faites cuire du pain, appuyez sur le bouton « TOAST » (toaster) sur le clavier tactile.
- Página 15 Mettre le plateau à vapeur sur le plateau chauffant. Nettoyer les œufs à cuire en les rinçant, puis les mettre dans les trous sur le plateau à vapeur. Mettre le couvercle au sommet du plateau à vapeur. Brancher le cordon d’alimentation sur une prise secteur 120 volts CA uniquement. Appuyer sur le bouton «...
-
Página 16: Nettoyer Votre Grille-Pain À Egg & Muffin Toaster
® La fonction « EGG/TOAST » (œuf/toaster) du Grille-pain à Egg & Muffin Toaster , permet de cuire les œufs et de toaster de façon synchronisée. Le pain cuira jusqu’à la coloration réglée au moyen du levier de contrôle de la coloration, mais ne sortira pas avant que la cuisson des œufs ne soit terminée. -
Página 17: Recettes
ECETTES Sandwich Muffin et Œuf 1 Muffin anglais 1 tranche de Bacon canadien précuit, 1 Œuf poché de jambon ou Sausage Patty (en 1 tranche de Cheddar option) Pour faire le sandwich: Etalez l’œuf poché au sommet de la moitié du muffin anglais, suivi par la viande précuite, puis par la tranche de fromage. -
Página 18: Garantie
Ce manuel contient des informations importantes et utiles concernant l’utilisation sans danger et l’entretien de votre nouveau produit Focus Electrics. Pour une consultation ultérieure, fixez le ticket de caisse daté pour servir de justificatif d’achat et inscrivez les informations suivantes: Date d’achat ou de réception en cadeau: _______________________________________________... - Página 19 Manual de Instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes ..................
-
Página 20: Precauciones Importantes
Para información relacionada con el servicio de reparaciones vea la página de garantías. • El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. • No use este aparato electrodoméstico al aire libre. -
Página 21: Antes De Utilizarse Por Primera Vez
• Un incendio podría iniciarse si al artefacto en funcionamiento lo cubriesen o tocasen materiales inflamables, tales como cortinas, colgaduras, paredes, y similares. • No intente retirar los alimentos cuando la tostadora esté enchufada. • Evite tostar alimentos con glaseados o rellenos que puedan chorrearse o que están hechos con rellenos abiertos. -
Página 22: Cómo Utilizar Su Tostadora Egg & Muffin Toaster
Una pequeña cantidad de humo y/o olor puede ocurrir al calentarse debido la liberación de aceites usados en la fabricación; esto es normal. Algunos sonidos menores de extensión/contracción pueden ocurrir durante el calentamiento y enfriamiento; esto es normal. PRECAUCIÓN: No sumerja ninguna parte de la base del aparato en agua ni en ning n otro líquido. - Página 23 Presione la(s) palanca(s) del/de los soporte(s) móvil(es) hasta que encaje(n) en su lugar. El botón "TOAST" (tostar) se iluminará fijamente para indicar que el ciclo de tostado está en operación. Nota: Las palancas de los soportes móviles no se quedaran enganchadas abajo en si el aparato no está enchufado a un tomacorriente.
- Página 24 Presione el botón "EGG" (huevo) en el panel táctil. El botón "EGG" (huevo) se iluminará continuo. Al completarse la cocción, la lámpara se apagará. Retire la bandeja para cocer al vapor y la tapa de la bandeja de calentamiento. PRECAUCIÓN: Retire con cuidado la bandeja para cocer al vapor y la tapa para evitar escaldarse.
-
Página 25: Limpieza De Su Tostadora Egg & Muffin Toaster
® La función “EGG/TOAST” (huevos/tostar) de la Tostadora Egg & Muffin Toaster permite el tostado de pan y la cocción de huevos de manera sincronizada. El pan se tostará al grado ajustado en la palanca de control del grado de tostado, pero no saltará... -
Página 26: Recetas
ECETAS HUEVO Y SÁNDWICH DE MOLLETE 1 Mollete inglés 1 Rebanada de tocino canadiense, 1 Huevo escalfado jamón o fritura de carne de salchicha 1 Rebanada de queso cheddar (opcional) Preparación: Coloque el huevo escalfado encima de la mitad de mollete inglés seguido del fiambre y luego la rebanada de queso. -
Página 27: Garantía
Este manual contiene información importante y til sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo producto Focus Electrics. Para su propia referencia, archive aquí el recibo fechado que sirve de comprobante de compra para la garantía, y anote la siguiente información: Fecha en que compró... - Página 28 OTES OTES OTAS...