Black and Decker LM2000 Traducción De Las Instrucciones Originales página 30

FRANÇAIS
Depuis l'extérieur de la poignée supérieure (3), glissez le
u
boulon du levier dans les trous.
Glissez la rondelle sur le boulon du levier et fixez l'en-
u
semble avec l'écrou sans serrer complètement.
Tournez la poignée supérieure dans sa position de fonc-
u
tionnement.
Fermez le levier. S»il est trop ou trop peu serré, ouvrez le
u
levier et l'écrou pour régler la fixation. Contrôlez les leviers
en les fermant. Ils doivent être suffisamment serrés pour
que les poignées tiennent fermement mais par trop pour
pouvoir les fermer complètement. Effectuez leur réglage
en ouvrant les leviers et en tournant l'écrou jusqu'à ce que
les poignées soit fixées.
Fixation du câble moteur (fig. F)
Avertissement : Fixez le câble de façon qu'il ne soit pas étiré
ou pincé par les jointures des poignées pendant l'utilisation ou
le pliage. Cela pourrait sinon l'endommager. Le câble moteur
(19) doit être fixé aux poignées à l'aide des serre-câbles (20)
déjà en place sur la poignée. Pour fixer le câble sur la poignée
:
Placez les poignées en position de fonctionnement, voir la
u
section «Fixation de la poignée inférieure».
Faites courir le câble vers le haut à l'avant des poignées
u
inférieure et supérieure.
Tirez le serre-câble vers l'arrière.
u
Glissez le câble moteur sous le clip et assurez-vous qu'il
u
est parfaitement maintenu par le serre-câble.
Mise en place du sac de récupération
Assurez-vous d'avoir retiré l'accessoire de décharge
u
latérale (24) (fig. I) et l'insert pour le paillage (23) (fig. H)
de la tondeuse avant d'installer le sac.
Soulevez le cache de l'ouverture arrière (9) et placez le
u
sac de récupération d'herbe (8) sur la tondeuse de façon
que les crochets du sac (21) reposent sur les ergots (22)
comme illustré par la figure G. Abaissez ensuite le cache
de l'ouverture arrière.
Paillage
Assurez-vous que l'accessoire de décharge latérale (27)
u
et le sac de récupération d'herbe (8) ne sont pas en place.
Soulevez le cache de l'ouverture arrière (9) et glissez
u
l'insert de paillage (23) complètement dans la tondeuse
comme illustré par la figure H.
Assurez-vous que le cache de l'ouverture arrière est
u
parfaitement refermée avant de démarrer la tondeuse.
Décharge latérale
Assurez-vous d'avoir retiré le sac de récupération d'herbe
u
(8).
Soulevez la trappe arrière (9) et glissez l'insert de paillage
u
(23) complètement dans la tondeuse comme indiqué sur
la figure H.
Soulevez la trappe latérale (25) et accrochez l'accessoire
u
de décharge latérale (24) sur la tondeuse comme indiqué
sur la figure I.
Relâchez la trappe latérale et assurez-vous que l'ac-
u
cessoire tient en place avant de démarrer la tondeuse,
comme illustré par la figure I.
Fonctionnement
Avertissement ! Laissez la tondeuse fonctionner à son
propre rythme. Ne la poussez pas au-delà de ses limites.
30
(Traduction des instructions initiales)
Réglage de la hauteur de la poignée (fig. J)
Ouvrez les deux leviers de fixation de la poignée infé-
u
rieure (6).
Réglez la poignée de façon que la flèche (15) à la base
u
de la tondeuse s'aligne avec le 1 ou le 2 à la base de la
poignée (16). Assurez-vous que la poignée est réglée sur
le même chiffre des deux côtés de la tondeuse.
Fermez les deux leviers et assurez-vous que la poignée
u
est fermement fiée et que les dents sont correctement
engagées comme illustré par l'agrandissement d'image.
Réglage de la hauteur de la tondeuse (fig. K)
La hauteur de coupe peut être réglée grâce au levier de
réglage de hauteur de coupe central. Il existe 7 positions au
choix.
Remarque : Si vous n'êtes pas sûr de la hauteur à choisir,
commencez à tondre avec le levier de réglage de hauteur
(7) à la position 7 et abaissez la hauteur au besoin, comme
indiqué sur la figure K.
Pour régler la hauteur de coupe :
Sortez le levier de réglage de hauteur de la tondeuse hors
u
de l'encoche de verrouillage.
Déplacez le levier vers l'arrière de la tondeuse pour
u
diminuer la hauteur de coupe.
Déplacez le levier vers l'avant de la tondeuse pour aug-
u
menter la hauteur de coupe.
Poussez le levier de réglage de hauteur dans l'une des 7
u
encoches de verrouillage.
Démarrez la tondeuse
Avertissement ! Lames aiguisées en mouvement. Ne tentez
jamais de shunter le fonctionnement du boîtier de commuta-
tion. De graves blessures pourraient sinon en résulter.
Votre tondeuse est équipée d'un boîtier de commutation
u
Marche/Arrêt spécial. Pour faire fonctionner la tondeuse,
enfoncez le bouton (26) sur le boîtier de commutation
(1), puis tirez la poignée de démarrage (2) vers le guidon
comme illustré par la figure I. Relâcher le bouton et main-
tenez la poignée de démarrage à deux mains.
Pour éteindre la tondeuse, vous n'avez qu'à relâcher la
u
poignée de démarrage.
Avertissement ! N'essayez jamais de bloquer l'interrupteur
ou la poignée de démarrage (2) en position Marche.
Remarque : Quand la poignée de démarrage retourne à sa
position d'origine, elle active le mécanisme de freinage auto-
matique. Le moteur est électriquement freiné et la lame de la
tondeuse s'arrête de tourner en 3 secondes ou moins.
Tondre (fig. M et N)
Avertissement ! Vérifiez toujours la zone d'utilisation de la
tondeuse et retirez toutes les pierres, bâtons, câbles, os et
autres débris qui pourraient d'être projetés par la lame en
mouvement. Nous vous recommandons d'utiliser votre ton-
deuse selon les instructions données dans cette section pour
obtenir des résultats optimums et réduire le risque de section-
ner le câble d'alimentation.
Placez la longueur de câble sur la pelouse, près du point
u
de départ (position 1, fig. M).
Allumez la tondeuse, comme décrit ci-dessus.
u
Procédez comme décrit par la figure M.
u
Déplacez de la position 1 à la position 2.
u
Tournez à droite en enjambant le câble et passez à la
u
position 3.