Publicidad
huileux dans la cavité d'infusion et dans le bec
verseur. Cette accumulation de résidu nuit à la
saveur de votre boisson.
Utilisez Clean Bean
hebdomadairement afin
®
de préserver le goût optimal de vos boissons et
le bon état de votre machine plus longtemps.
Souvenez-vous aussi de détartrer votre
machine régulièrement.
Mode d'emploi
Insérer: Placez une pastille dans le support à
pastille appropriée pour votre système de votre
maschine (p. ex. Nespresso).
Charger: Insérer le tout dans la machine, à la
place de la capsule de café.
Assurez-vous que le réservoir est plein d'eau
fraîche.
Placez une tasse vide sous l'écoulement de
votre machine
Nettoyage: Appuyez sur le bouton pour le
cycle de café et répéter ce processus deux (2)
fois.
Ensuite, retirez le support de la pastille et jeter la
pastille dans le conteneur de déchets.
Rincer: Faîtes couler un cycle de café long.
Retirer: Rincer, sécher et stocker le
porte-pastille pour réutilisation.
Utilisage: IT'S COFFEE TIME
Votre cafetière à capsule est maintenant
propre et prête à utiliser pour un
délicieux café.
Pour voir une vidéo sur la façon d'utiliser
Clean Bean
, s'il vous plaît, utiliser le code QR
®
ci-dessus ou visiter cleanbean.com
Toujours garder tablette avec son emballage
d'origine!
ES
Limpiador para cafeteras con cápsulas
Contiene:
3 Suporte para pastilla
8 Pastillas
¿Su cafetera es realmente limpia?
El café y otras bebidas dejan un residuo
aceitoso en la cavidad de infusión y en la
boquilla de salida de su máquina. Esta
acumulación de residuos afecta al sabor de
sus bebidas.
Utilice Clean Bean
semanalmente para
®
preservar el sabor óptimo de sus bebidas y el
buen estado de su máquina por más tiempo.
Recuerde también descalcificar su máquina
regularmente.
Manual
Insertar: Colocar una pastilla en el soporte
para pastilla apropiada para su máquina (p.ej.
Nespresso).
Cargar: Insertar este suporte en la máquina
en el lugar de la cápsula de café.
Asegurense que la reserva esté llena de agua
fresca.
Coloque una taza vacia debajo de la boquilla de
salida de su cafetera.
Limpieza: Pulse el botón para el ciclo de café y
repetir este proceso dos (2) veces.
A continuación, retire el soporte de la pastilla y
tire la pastilla en el contenedor de residuos.
Enjuagar: Pulse el botón para el ciclo de café o
café largo una vez.
Eliminar: Enjuaguar, secar y almacenar el
suporte-pastilla para su reutilización.
Utilización: IT'S COFFEE TIME
Su cafetera a cápsulas es ahora limpia y lista
para ser utilizada para un delicioso café.
Para ver un video sobre como utilizar el Clean
Bean
, utilice el código QR más arriba, o entre
®
en cleanbean.com
Mantenga siempre tableta con su embalaje
original!
NO/SE
Rengjøring for kapselmaskiner
Inneholder:
3 tablettholdere
8 tabletter
Hvor ren er kaffemaskin din?
Kaffe og andre drikkevarer etterlater oljeaktig
rester i bryggerkammeret og i utløpet.Dette vil
påvirke smaken på drikken.
Bruk Clean Bean
ukentlig eller når du endrer
®
drikken for å opprettholde optimal smak av
drikkevarer, og for å holde maskinen i
tipp-topp stand.
Husk også å fjerne kalk i maskinen
regelmessig.
Bruksanvisning
Sett inn: Legg én tablett i riktig tablettholder
for din kapselmaskin (f.eks. Nespresso).
Plassering: Sett holderen i kapselmaskinen i
stedet for en kaffekapsel.
Sørg for at vanntanken er full av ferskvann.
Sett en tom kopp under utløpet.
Rengjøring: Trykk på knappen for kaffe og
gjenta prosessen en gang til.
Ta ut tablettholderen og kast tabletten.
Skyll: Trykk på knappen for kaffe og gjenta
prosessen en gang til.
Fjern: Skyll og tørk tablettholderen så den er
klar til neste rens.
Bruk: IT'S COFFEE TIME
Din kapselmaskin er nå ren og klar for å lage
deilig kaffe!
For å se en video om hvordan du bruker Clean
Bean
, vennligst bruk QR koden ovenfor eller
®
gå cleanbean.com
Oppbevar alltid tablettene sammen med
originalemballasjen!
PL
Tabletki do czyszczenia do ekspresów na
kapsułki
Zawartość:
3 szt. x uchwyt na tabletki
8 szt. x tabletki
Jak czysty jest Państwa ekspres
do kawy?
Kawa i inne napoje pozostawiają osady
tłuszczu zawarte w kawie zarówno wewnątrz
zaparzacza jak i w wylewie kawy.
Pozostałości te, mają wpływ na smak
napojów.
Tabletki Clean Bean
należy używać
®
1 x w tygodniu aby zachować optymalny smak
napojów oraz zachować urządzenie w dobrym
stanie technicznym.
Proszę również pamiętać o regularnym
odkamienianiu urządzenia.
Sposób użycia
Wkładanie: Tabletkę należy umieścić w
uchwycie na tabletkę, który pasuje do
Państwa ekspresu na kapsułki
(np.. Nespresso).
Ładowanie: Proszę włożyć w miejsce kapsułki z
kawą kapsułkę do czyszczenia.
Pojemnik proszę napełnić świeżą wodą.
Podstawić pustą filiżankię pod
wylew kawy.
Czyszczenie: Nacisnąć przycisk poboru kawy i
powtórzyć proces drugi raz.
Następnie usunać uchwyt na tabletkę i wyrzucić
tabletkę do pojemnika na odpady.
Płukanie: Nacisnać ponownie przycisk poboru
kawy.
Usuwanie: Wypłukać i osuszyć uchwyt na
tabletkę, żeby móc go wykorzystać ponownie
przy następnym czyszczeniu.
Używanie: Czas na kawę
Państwa ekspres na kapsułki jest teraz czysty i
w pełni gotowy do parzenia pysznej kawy!
Film z instrukcją obsługi CleanBean
Państwo na QR Code lub na stronie
internetowej cleanbean.com
Tabletki należy przechowywać w oryginalnym
opakowaniu.
IT
Pastiglie per la pulizia delle macchine da
caffè espresso in capsule.
Contenuto:
3 porta pastiglie
8 pastiglie
Qual è il livello di pulizia della Vostra
macchina espresso?
Il caffè e le altre bevande lasciano depositi di
grasso (contenuto nelle bevande stesse) sia
all'interno del dispositivo che presso
l'erogatore. Questi residui influiscono sul
gusto delle bevande.
Usare le compresse Clean Bean® 1 volta alla
settimana, per mantenere il gusto ottimale
dei prodotti ed il buono stato tecnico
dell'apparecchiatura.
Ricordarsi di decalcificare regolarmente la
macchina.
Modo di uso
Inserimento:Posizionare la pastiglia nel porta
pastiglia della Vostra macchina espresso (ad
es. Nespresso).
Caricamento: IInserire la capsula
igienizzante al posto della capsula con il
caffè.
Riempire il contenitore con acqua fresca.
Posizionare una tazza vuota sotto l'erogatore
del caffè.
Pulizia:Premere il tasto di erogazione del
caffè e ripetere il processo una seconda volta.
Fatto ciò, rimuovere il porta pastiglia e
gettare la pastiglia nel contenitore per i rifiuti.
Risciacquo: Premere nuovamente il tasto di
erogazione del caffè.
Uso: È il momento del caffè
Il Vostro espresso a capsule è pulito e pronto
per la preparazione di un caffè delizioso!
Il filmato con l'istruzione per l'uso di
CleanBean® è disponibile su QR Code o sul
sito web cleanbean.com
Conservare le pastiglie nella confezione
originale.
znajdą
®
Publicidad
