Publicidad
Enlaces rápidos
PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany
Phone: +49 9091 502-0
Fax: +49 9091 502-458
hama@hama.de
http://www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
D I G I T A L
Kartenleser mit USB Hub
»1000 & 1«
Card Reader with USB Hub
Lecteur de Cartes avec USB Hub
00055349
Publicidad
Manuales relacionados para Hama 00055349
Resumen de contenidos para Hama 00055349
- Página 1 PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00055349 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Página 2 d Bedienungsanleitung d Kurzanleitung Kartenleser g Operating Instruction g Quick reference Card Reader Treiber- und Softwareinstallation Driver- and Software installation Caution: Achtung: Important information for use with IBM/Hitachi Microdrive: Wichtiger Hinweis zur Verwendung des IBM/Hitachi Microdrives: Exclusion of liability regarding software which is provided free of charge Haftungsausschluss bei kostenlos zur Verfügung gestellter Software...
- Página 3 f Notice d’utilisation concernant le lecteur de e Instrucciones breves del lector de tarjetas cartes mémoire Installation du pilote et du logiciel Instalación de controladores y de software Atención: Attention : Nota importante para el uso del IBM/Hitachi Microdrive: Information importante concernant l´utilisation du Microdrive de IBM/Hitachi : Exclusión de responsabilidad para software gratuito Exclusion de garantie pour les logiciels fournis gratuitement...
- Página 4 i Brevi istruzioni per il lettore schede o Korte handleiding kaartlezer Installazione del driver e del software Driver- en software-installatie Attenzione: Attentie: Indicazione importante per l’utilizzo del Microdrive IBM/Hitachi: Belangrijke aanwijzing over het gebruik van de IBM/Hitachi Microdrives: Esclusione di responsabilità per i software messi a disposizione gratuitamente Uitsluiting van aansprakelijkheid bij gratis software...
- Página 5 j Kort vejledning til kortlæser Driver- og softwareinstallation Instalowanie sterownika i oprogramowania Bemærk: Uwaga: Vigtig information om anvendelse af IBM/Hitachi Microdrives: Ważna informacja dotycząca stosowania kart typu IBM/Hitachi Microdrive: Ansvarsfrihed ved software, der stilles gratis til rådighed Wyłączenie odpowiedzialności w przypadku oprogramowania udostępnionego bezpłatnie...
- Página 6 A meghajtó program és a szoftver telepítése Instalace ovladačů a software Figyelem! Pozor: Az IBM/Hitachi Microdrives használatára vonatkozó fontos tudnivaló: Důležité upozornění týkající se použití výměnného média IBM/Hitachi Microdrive: A jótállás kizárása ingyenes szoftver esetén Vyloučení ručení při použití bezplatně poskytnutého software...
- Página 7 p Breve manual do leitor de cartões Inštalácia ovládačov a software Instalação do controlador e do software Pozor: Atenção: Dôležité upozornenie týkajúce sa použitia média IBM/Hitachi Microdrive: Indicação importante para utilização do Microdrive IBM/Hitachi Vylúčenie zodpovednosti pri použití bezplatne poskytnutého software Isenção de responsabilidade para software disponibilizado gratuitamente...
- Página 8 s Snabbguide kortläsare Installation av mjukvara och drivrutin Observera: Viktig hänvisning för användning med IBM/Hitachi Microdrives: Ingen garanti ges vid programvara som ställs till förfogande utan extra kostnad...
- Página 9 m Kortinlukulaitteen lyhyt käyttöohje Instalarea driverului şi softului Ohjainten ja ohjelmien asentaminen Atenţie: Huomaa: Informaţii importante pentru utilizarea Microdrives IBM/Hitachi: Tärkeä ohje IBM/Hitach Microdrives -asemien käyttöön: Clauza de excluderea răspunderii pentru softurile gratuite puse la dispoziţia Dvs. Vastuuvapaus ilmaiseksi käyttöön annettavien ohjelmien osalta...
- Página 10 n Kort veiledning kortleser Installasjon av drivere og programvare Sürücü ve yazılım kurulumu Dikkat : OBS: IBM/Hitachi Microdrive ile ilgili önemli uyarı: Viktig merknad vedrørende bruk av IBM/Hitachi Microdrives: Utelukkelse av ansvar ved bruk av programvare som stilles gratis til disposisjon Ücretsiz verilen yazılımlarda garanti sorumluluğu alınmaması...
- Página 11 ø...
- Página 12 d Hinweis zum Umweltschutz: q Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: h Környezetvédelmi tudnivalók: g Note on environmental protection: c Ochrana životního prostředí: f Remarques concernant la protection de l’environnement: v Ochrana životného prostredia: e Nota sobre la protección medioambiental: o Notitie aangaande de bescherming van het milieu: i Informazioni per protezione ambientale: p Nota em Protecção Ambiental: j Anvisninger til beskyttelse af miljøet:...
- Página 13 ∏ ∏...